betala notan oor Engels
betala notan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pick up
Jag betalar notan, men du måste bjuda nån gång i bland.
I'll pay it, but you got to pick up a check every once in a while.
pick up the bill-tab
pick up the tab
to pick up
Jag betalar notan, men du måste bjuda nån gång i bland.
I'll pay it, but you got to pick up a check every once in a while.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag måste betala notan.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att betala notan och öppna dörrar och prata om känslor och barndom.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att betala notan, syster Maria.
I hatecell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt inte senatorn betala notan.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag betalar notan.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag betalade notan.
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En försäljare gav den till mig när han inte kunde betala notan.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du sticker behöver jag inte stanna och betala notan.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska radio- och tv-bolagen betala notan?
You' re like another personEuroparl8 Europarl8
Förloraren betalar notan i kväll.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viggo hade gått med på att betala notan när den tiden kom.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Han kunde inte betala notan där han var, så de fick ringa hem till oss.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han betalade notan och gav flickan två dollar i dricks för att hon varit så gladlynt.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Så betala notan och dra åt helvete
CanI see the text?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag väntade mig att även en konverterad jude skulle låta mig betala notan.
Buy a sports carLiterature Literature
Tidigare behövde man öppna dörrar, dra ut stolen och betala notan.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag betalar notan, men du måste bjuda nån gång i bland.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkar som om Brad Pitt är är på väg att betala notan
There is no difference between men and womenopensubtitles2 opensubtitles2
Den som fixar första färskingen måste betala notan sen på Avalon.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vilken magisk dag det har varit, sa Sylvia när Mac betalat notan och hon krängt på sig ryggsäcken.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Jag gick tillbaka för att betala notan.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen dricker upp dem en efter en, betalar notan och går.
One blanketLiterature Literature
Jag betalar notan
Don' t talk like thisopensubtitles2 opensubtitles2
De betalade notan.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon betalade notan och hade satt på sig jackan när Rebecka kom tillbaka, klarögd och oberörd
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.