biologisk rening oor Engels

biologisk rening

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

biological treatment

naamwoord

Process that uses microorganisms to decompose organic wastes either into water, carbon dioxide, and simple inorganic substances, or into simpler organic substances, such as aldehydes and acids. (Source: PARCOR)

Ett ”first flush”-system kan användas för separation före biologisk rening.
A first flush system can be used for separation before biological treatment.

bioremediation

naamwoord

Soortgelyke frases

biologisk rening av avfall
biological waste treatment

biologisk rening av förbränningsgas
biological waste gas purification

voorbeelde

Biologisk rening av avloppsvatten
Biological waste water treatment services

Anordningar för biologisk rening, uteslutande för vetenskaplig och/eller laboratorieanvändning, biologiska sållningsanordningar, biologiska identifieringsanordningar
Biological purification devices, exclusively for scientific and/or laboratory use, biological screening devices, biological identification devices

En mekanisk och kemiska reningsanläggning planeras (primärrening) med en biologisk tillbyggnad (sekundärrening med satsvis biologisk rening – SBR).
It is planned to build a mechanical and chemical treatment plant (primary treatment) with a biological unit (secondary treatment using SBR reactors).

Avlopp och biologisk rening i Parga, Grekland
Waste-water disposal and biological treatment for Parga (Greece)

Uppsamling av förorenat avrinningsvatten från vedgården och avskiljning av suspenderat material innan biologisk rening.
Collecting of contaminated run-off water from the wood yard and separating out suspended solids effluent before biological treatment

- Biologisk rening genom förlängd luftning.
- biological treatment with extended aeration

Angående: Avloppsnät och biologisk rening i bostadsområdet Gamla Kavalla
Subject: Sewerage and sewage treatment system in Old Kavalla

2. Biologisk rening: biologisk reaktor (en linje på vintern och två på sommaren), eftersedimenteringsbassäng, utlopp för renat vatten.
(2) biological treatment: biological reactor (one line in winter, two in summer); secondary settling basin; outlet for treated water.

Metod för biologisk rening av förorenade jordar (R)
Setting-on of a bio-depollution method for contaminated soils (R)

- biologisk rening (system med aktivt slam och förlängd luftning, kompletterat med fosforutfällning),
- biological treatment (activated sludge, extended aeration, phosphorus removal and settling downstream),

Avlägsnande av lösliga ämnen, inklusive genom biologisk rening och klarning
Removal of soluble substances including biological treatment and clarification

2) Biologisk rening av industriavfall från industrier i området.
(2) biological treatment of waste from industrial plants in the region.

2.2 Sekundär eller biologisk rening 12
2.2 Secondary or biological treatment 12

Anoxisk/anaerob biologisk rening
Anoxic/anaerobic biological treatment

Försenade projekt inom ramen för Sammanhållningsfonden i Grekland: Biologisk rening av avloppsvatten och omorganisering av avfallsdeponeringen i Thessaloniki.
Delays in completing Cohesion Fund projects in Greece: biological sewage treatment and reorganisation of landfill sites in Thessaloniki.

2. Biologisk rening av industriavfall från industrier i området.
2. biological treatment of waste from industrial plants in the region;

Beskrivning: utbyggnad av avloppssystemet och modernisering av reningsanläggningarna genom tillsats av biologisk rening.
Description: extension of the system for collecting wastewater and modernisation of treatment facilities by the addition of a biological treatment.

Åtgärd 3.4: Införande av en metod för biologisk rening av jordar som är förorenade med klordekon och HCH.
Measure 3.4: set up of a method for bio-depollution of soils contaminated by chlordecone and HCH;

Ett ”first flush”-system kan användas för separation före biologisk rening.
A first flush system can be used for separation before biological treatment.

2.2 Sekundär eller biologisk rening
2.2 Secondary or biological treatment

- Biologisk rening genom förlängd luftning i oxidationsledningar, två linjer.
- Biological treatment with extended aeration in two oxidation channels

Sekundär (biologisk) rening
Secondary (biological) treatment

Enligt Irlands tolkning behöver Cork Harbour inte anges som ett känsligt område och därför endast genomföra biologisk rening.
Cork Harbour, according to Ireland's interpretation, does not require identification as a sensitive area at all, and therefore needs only biological treatment.