bli begeistrad oor Engels
bli begeistrad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
be excited
become inspired
get excited
Jag frapperas av att vi blir begeistrade av att en regeringschef har lovat att landet ska göra sina hemläxor.
I am struck by the fact that we are getting excited because a Head of Government has promised to do their homework.
get go
be very much interested in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kommer också att bli begeistrad, när du öppnar denna lättlästa bok som är avsedd för bibelstudium.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudjw2019 jw2019
Han fick mig att bli begeistrad Ja, och skraj likaså
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sammanhanget kan ungdomar utgöra våra bundsförvanter, eftersom de har mycket lätt föra att lära och bli begeistrade och också är nyfikna på nya erfarenheter som de skaffat sig under utlandsvistelser.
M. Hotel- Balgo beach resortEuroparl8 Europarl8
Vi tror att du, när du börjar läsa denna nya publikation, också kommer att bli begeistrad över dess tilltalande utseende och det klara och lättförståeliga sätt på vilket den framställer svåra bibliska ämnen.
That' s not the way I want it, Jordanjw2019 jw2019
Men bara hon hade kunnat bli odelat begeistrad och verkligen kunnat uppskatta den.
For being honestLiterature Literature
Om du hade hört och sett det som Johannes fick del av, skulle du då inte bli begeistrad över att få veta att all smärta och allt lidande en dag kommer att försvinna och att alla sjukdomar kommer att bli botade?
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
Vi skulle knappast bli så värst begeistrade.
How nice for youjw2019 jw2019
Man får därför lära sig att inte bli alltför begeistrad, när någon som man besöker tackar ja till en inbjudan att få ett bibelstudium eller att komma till kristna möten.
It' s going to get hotjw2019 jw2019
Tanken på att bli upptäckt plågade och begeistrade henne på samma gång.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Där rekommenderas något som många unga människor inte alls känner sig begeistrade över — att vi skall bli flitiga arbetare.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.jw2019 jw2019
Rummen är inget att bli begeistrad över och är din vanliga Marriott version.
just borrowed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minus: Den mat är inget att bli begeistrad över.
I thought you were a television actorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men om de västerländska målningarna porträtterar vanliga människor så skulle människor inte bli begeistrade.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polen | Framförallt barnen kommer att bli begeistrade: Hoppa i höet, se på djur, njuta av naturen och uppleva många äventyr.
That' s our first priorituParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polen | Framförallt barnen kommer att bli begeistrade: Hoppa i höet, se på djur, njuta av naturen och uppleva många äventyr.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under hela matlagningsprocessen kommer ni att bli begeistrade av vår köksmästare när han jonglerar sina knivar, gafflar, tillbehör och minsann allt som kommer innom räckhåll!
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vare sig du är från Sverige eller Ukraina, är vi rätt säkra på att du kommer att bli begeistrad över den här muntert blommiga slipsen.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men jag kunde inte ana att Olle skulle bli helt begeistrad i uppgiften.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men du kanske är så begeistrad över de bibliska sanningar du nyligen har lärt dig att du tenderar att bli övermodig eller påträngande i fråga om dina uppfattningar och kanske till och med försöker få dina föräldrar att te sig som dumma.
sole or joint rights of custody ofjw2019 jw2019
Naturligtvis tittar alla på de närmare detaljfrågorna nu och även om vi var mycket begeistrade när vi fick igenom överenskommelsen, tror jag att många skulle hålla med om att det kommer att bli ganska svårt att konstatera om den skall gynna några av de mindre klubbarna - i synnerhet skolklubbar - så mycket som vi hoppades.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEuroparl8 Europarl8
Jag drömde om att bli äventyrare och arkeolog, jag var väldigt begeistrad i Indiana Jones som liten och det färgade mina livsval ganska starkt misstänker jag.
Okay, is there someone else here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kära kolleger! Ärligt talat kan jag inte bli särskilt entusiastisk över couch potatoes , som sitter framför dumburken eller på fotbollsstadion under nittio minuter och tittar på en liten rund lädergrej och knappt två dussin trikåklädda personer, och emellanåt reser sig från sina platser och ibland vrålar begeistrat, ibland vrider sina händer i förtvivlan.
pre-filled syringes with # mlEuroparl8 Europarl8
Bönderna hade blivit begeistrade då krigarna samlat dem på bytorgen och förklarat att de hade rätt till egen mark, att jorden skulle fördelas och de stora jordägarna skingras, alltmedan förtryckarna skulle bli straffade för sina orättvisor.
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.