dataanslutning oor Engels
dataanslutning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
data connection
en
A connection that specifies the name, type, location, and, optionally, other information about a database file or server.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termen omfattar också delar för dataanslutning som används för andra funktioner än för att reglera belysningsfunktionen.
Mmm!This is good!EuroParl2021 EuroParl2021
Tullmyndigheterna instrueras härmed att i enlighet med artikel 14.5 i förordning (EG) 1225/2009 vidta lämpliga åtgärder för att registrera import till unionen av WWAN-modem med radioantenn som tillhandahåller dataanslutning enligt Internetprotokollet (IP) för datorer, inbegripet Wi-Fi-routrar med ett WWAN-modem inbyggt (WWAN/Wi-Fi-routrar), med ursprung i Kina, som för närvarande klassificeras enligt KN-numren ex 8471 80 00 och ex 8517 62 00 (Taric-numren 8471800010, 8517620011 och 8517620091).
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
För fasta och mobila dataanslutningar är den tillgängliga hastigheten vanligtvis den hastighet på en kommunikationstjänst som en konsument oftast kan förväntas få vid åtkomst till tjänsten, oavsett tid på dygnet.
Whether she likes it or notnot-set not-set
(6)ansluten ljuskälla (CLS, Connected Light Source): en ljuskälla, inklusive delar för dataanslutning som, i syfte att bevara referenskontrollinställningarna, är fysiskt eller funktionsmässigt omöjliga att skilja från de ljusavgivande delarna.
Do you wanna go on the swing?Eurlex2019 Eurlex2019
Tullmyndigheterna instrueras härmed att i enlighet med artikel 24.5 i förordning (EG) nr 597/2009 vidta lämpliga åtgärder för att registrera import till unionen av WWAN-modem med radioantenn som tillhandahåller dataanslutning enligt Internetprotokollet (IP) för datorer, inbegripet Wi-Fi-routrar med ett WWAN-modem inbyggt (WWAN/Wi-Fi-routrar), med ursprung i Kina, som för närvarande klassificeras enligt KN-numren ex 8471 80 00 och ex 8517 62 00 (Taric-numren 8471800010, 8517620011 och 8517620091).
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEurLex-2 EurLex-2
Begreppet innefattar också delar för dataanslutning som används för andra funktioner än för att kontrollera belysningsfunktionen.
It' s not my businessEuroParl2021 EuroParl2021
Pekskärmsfunktion: Om provenheten är försedd med en pekskärm som kräver separat dataanslutning ska denna funktion aktiveras enligt tillverkarens anvisningar, inklusive anslutningar till värdenheten och installation av drivrutiner.
What have you done to the baron?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen anser även att mobila telekommunikationstjänster och over-the-top-tjänster (OTT-tjänster) inte är utbytbara, eftersom tillgång till OTT-tjänster för snabbmeddelande och rösttelefoni kräver åtminstone en mobil dataanslutning.
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
De dataanslutningar till det allmänna kommunikationsnätet som sker via fasta anslutningspunkter bör göra det möjligt att stödja dataöverföring med en hastighet som är tillräcklig för tillgång till on-line-tjänster, som t.ex. dem som tillhandahålls via det allmänt tillgängliga Internet.
He didn' t even want to talk to FullerEurLex-2 EurLex-2
Programvara för framställning av dataanslutningar och för datautbyte mellan dator- och dataplattformar för olika jordbruks-, skogsbruks-, bygg- och trädgårdsredskap och fordon
i think you need to find a better hoteltmClass tmClass
Ljuskällan kan ha delar för dataanslutning som är fysiskt integrerade i ett enda hölje, eller ljuskällan kan kombineras med fysiskt separata delar för dataanslutning som släpps ut på marknaden tillsammans med ljuskällan som en enda produkt.
Oh, Ben, you idiot!Eurlex2019 Eurlex2019
5G bör användas fullt ut för att förbättra kundvården och erbjuda resenärerna högpresterande dataanslutning och internettillgång.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EuroParl2021 EuroParl2021
Termen omfattar också delar för dataanslutning, men inte produkter som omfattas av kommissionens förordning (EG) nr 1275/2008.
So you saw nothing, did nothing?EuroParl2021 EuroParl2021
(6)delar för dataanslutning: delar som har någon av följande funktioner:
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurlex2019 Eurlex2019
uppkopplad ljuskälla (CLS, Connected Light Source): en ljuskälla, inklusive delar för dataanslutning som, i syfte att bevara referenskontrollinställningarna, är fysiskt eller funktionsmässigt omöjliga att skilja från de ljusavgivande delarna.
Not today.No!EuroParl2021 EuroParl2021
Termen omfattar också delar för dataanslutning, men inte anordningar som omfattas av kommissionens förordning (EG) nr 1275/2008 1 .
Did you bring what we discussed?Eurlex2019 Eurlex2019
Den berörda produkten är trådlösa modem som arbetar enligt principen wide area networking (s.k. WWAN-modem) med radioantenn som tillhandahåller dataanslutning enligt Internetprotokollet (IP) för datorer, och inbegriper Wi-Fi-routrar med ett WWAN-modem inbyggt (WWAN/Wi-Fi-routrar) (nedan kallad den berörda produkten
You' re not helpingoj4 oj4
uppkopplat separat drivdon (CSCG, Connected Separate Control Gear): ett separat drivdon, inklusive delar för dataanslutning som, i syfte att bevara referenskontrollinställningarna, är fysiskt eller funktionsmässigt omöjliga att skilja från delarna som hör till det separata drivdonet.
He sat down beneath it and froze to deathEurlex2019 Eurlex2019
Den produkt som denna registrering avser är trådlösa modem som arbetar enligt principen wide area networking (s.k. WWAN-modem) med radioantenn som tillhandahåller dataanslutning enligt Internetprotokollet (IP) för datorer, och inbegriper Wi-Fi-routrar med ett WWAN-modem inbyggt (WWAN/Wi-Fi-routrar) med ursprung i Kina (nedan kallad den berörda produkten), som för närvarande klassificeras enligt KN-numren ex 8471 80 00 och ex 8517 62 00.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Programvara registrerad på databärare och databaser för system för driftdataregistrering, planeringssystem för personalinsats, för kontrollsystem för åtkomst, tidregistreringssystem och säkerhetssystem samt programvara och databaser som kan hämtas via dataanslutningar, speciellt för system för driftdataregistrering, planeringssystem för personalinsats, för kontrollsystem för åtkomst, tidregistreringssystem och säkerhetssystem
Makes people uncomfortabletmClass tmClass
Tullmyndigheterna instrueras härmed att i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) #/# vidta lämpliga åtgärder för att registrera import till unionen av WWAN-modem med radioantenn som tillhandahåller dataanslutning enligt Internetprotokollet (IP) för datorer, inbegripet Wi-Fi-routrar med ett WWAN-modem inbyggt (WWAN/Wi-Fi-routrar), med ursprung i Kina, som för närvarande klassificeras enligt KN-numren ex# och ex# (Taric-numren #, # och
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECoj4 oj4
Den berörda produkten är trådlösa modem som arbetar enligt principen wide area networking (s.k. WWAN-modem) med radioantenn som tillhandahåller dataanslutning enligt Internetprotokollet (IP) för datorer, och inbegriper Wi-Fi-routrar med ett WWAN-modem inbyggt (WWAN/Wi-Fi-routrar) (nedan kallad den berörda produkten).
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.