dela in i underavdelningar oor Engels
dela in i underavdelningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
subdivide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
självkopierande papper (det lämnas öppet huruvida marknaden bör delas in i underavdelningarna rullar och ark),
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
självkopierande papper (det lämnas öppet huruvida marknaden bör delas in i underavdelningarna rullar och ark
Do you hear me?oj4 oj4
Anläggningen kan inte delas in i underavdelningar om
Finally, I want to read out a list of shame - MemberStates which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Irelandand France.EurLex-2 EurLex-2
Materialet delas in i underavdelningar beroende på radioaktivitetsnivå (mycket låg, låg, medelhög eller hög) och form (flytande, fast eller gasformigt).
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
pappersdistribution (det lämnas öppet huruvida den geografiska räckvidden bör vara nationell eller omfatta EES samt huruvida produktmarknaden bör delas in i underavdelningar eller ej
I think I' ve got the solutionoj4 oj4
pappersdistribution (det lämnas öppet huruvida den geografiska räckvidden bör vara nationell eller omfatta EES samt huruvida produktmarknaden bör delas in i underavdelningar eller ej).
Cringing, slimy vermin.EurLex-2 EurLex-2
självkopierande papper (det lämnas öppet huruvida den geografiska räckvidden bör vara nationell eller omfatta EES samt huruvida produktmarknaden bör delas in i underavdelningar eller ej
Join me in raising a glass in tributeoj4 oj4
självkopierande papper (det lämnas öppet huruvida den geografiska räckvidden bör vara nationell eller omfatta EES samt huruvida produktmarknaden bör delas in i underavdelningar eller ej),
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
För att underlätta den interna struktureringen av återhämtningsplanerna bör informationskraven samlas under ett antal avdelningar, av vilka några bör delas in i underavdelningar enligt denna förordning.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
I detta syfte delar ADM in undersökningsperioden i underavdelningar.
An hours of scales, no thanksEurLex-2 EurLex-2
Jehuda delade sedan in dessa i 63 underavdelningar, traktater.
Do some morejw2019 jw2019
Uppgifterna om smittsamhetsnivåer i dessa vävnader är dock alltför begränsade för att man ska kunna dela in denna kategori i flera underavdelningar efter risknivå.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
I kategorin vävnader med lägre risk (kategori B-vävnader) finns sannolikt vissa vävnader (t.ex. blod) som innebär lägre risk än andra (t.ex. lymforetikulära vävnader). Uppgifterna om smittsamhetsnivåer i dessa vävnader är dock alltför begränsade för att man skall kunna dela in denna kategori i flera underavdelningar efter risknivå.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
Slutligen gör sökanden även gällande att kommissionen gjort sig skyldig till maktmissbruk, på grund av att kommissionen i det omtvistade beslutet fastställde kriterier för att dela in marknaden i underavdelningar, varigenom det på grundval av tidsåtgången gjordes åtskillnad på tjänster som tillhandahålls med fartyg och de tjänster som tillhandahålls med höghastighetsfartyg, vilket ledde till att kommissionen godkände en ordning med driftsstöd till förmån för de transporttjänster som Caremar utför med fartyg. Denna stödordning skulle i annat fall aldrig ha ansetts vara förenlig med den gemensamma marknaden, med hänsyn till den konkurrens som förekommer från de privata företag som under helt jämförbara villkor bedriver verksamhet såvitt avser tjänster för passagerartransport.
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Unionslagstiftarens avsikt var inte att dela in de rättigheter som skyddas enligt direktivet i ytterligare underavdelningar, utan att få en text som var tillräckligt öppen och anpassningsbar för att återspegla de extremt varierande och ständigt nya formerna av förföljelse.(
meet the character requirements for the duties involvedEurLex-2 EurLex-2
Ett Business Case består av tre olika delar, som i sin tur kan delas in i underavdelningar beroende på hur organisationen väljer att kategorsera sina initiativ och beroende på typ av initiativ.
We' il see.BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huvudklasserna delas sedan in i underavdelningar.
This report will also be available in alternate formatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Processen är ganska komplicerat och kan delas in i flera underavdelningar.
I forget things, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Därför innehåller den en mycket omfattande lista med definitioner av termer som i många fall kan avvika från IPPC-direktivets termer. Den täcker både de förorenande ämnen (substanser) och de verksamheter (anläggningar) som förordningen skall tillämpas på inom offentliga eller privata sektorn. Den delar också in den information som det europeiska registret skall innehålla i tre olika underavdelningar (art. 3):
Keep an eye on himEurLex-2 EurLex-2
Gruppering efter bedömning, till exempel, delar in varje underavdelning i sex virtuella mappar.
They shall apply these provisions as from # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anslagen skall delas in i avdelningar alltefter utgifternas art eller ändamål och i mån av behov ytterligare delas in i överensstämmelse med finansreglementet. Om budgeten ännu inte har antagits i början av ett budgetår, får ett belopp som motsvarar högst en tolftedel av budgetanslagen för det föregående budgetåret användas varje månad för en avdelning eller en underavdelning i budgeten i enlighet med bestämmelserna i finansreglementet; detta arrangemang skall dock inte få till följd att institutet får förfoga över medel som överstiger en tolftedel av de anslag som anges i det budgetförslag som är under utarbetande.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Om en importlicens för de berörda kvantiteterna inte tilldelas den utsedda importören, under omständigheter som inte skapar tvivel om att den aktör som lämnar in en förklaring om berättigande att importera i enlighet med det amerikanska jordbruksdepartementets (USDA) regler om importlicenser för mjölkkvoter i avdelning 7 underavdelning A del 6 i Förenta staternas federala författningssamling, agerar i god tro, får den licensutfärdande myndigheten bemyndiga aktören att utse en annan importör som står upptagen på USDA:s förteckning över godkända importörer och som meddelats i enlighet med punkt 1.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEuroParl2021 EuroParl2021
23 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.