detaljerad information oor Engels

detaljerad information

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

drill through

A feature that displays all rows from the fact table that combine to form the value for that cell. The rows resulting from drill through are displayed in a new worksheet so that you can view detailed data for a particular cell.

voorbeelde

Vänligen besök vår webbsida för mer detaljerad information beträffande den ledigförklarade tjänsten och om ansökningsförfarandet:
Please consult our website for the detailed vacancy notice and procedure for application:

Ett faktablad per medlemsstat med mer detaljerad information finns tillgängligt på GD Miljös webbplats 2 .
Country sheets providing more detailed information per Member State are available on the Commission's DG Environment website 2 .

Det skulle behövas mer detaljerad information om produktiviteten i sektorn för godstransporter på väg.
More detailed information would be needed on productivity levels in the road freight sector.

Se 7.4 för detaljerad information om hemundervisningen, med anvisningar om hemläraruppdrag till bärare av aronska prästadömet.
For detailed information about home teaching, including instructions about giving home teaching assignments to Aaronic Priesthood holders, see 7.4.

I tillämpliga fall ska detaljerad information ges om de skadegörare växtskyddsmedlet är avsett att ge skydd mot.
Where relevant, details of harmful organisms against which protection is afforded shall be provided.

Detaljerad information om utvalda undantag finns i WFD-vägledningen.
Detailed guidance on selected exclusions is provided for in the WFD Guidance.

Kommittén önskar få mer detaljerad information i denna fråga.
The Committee would be interested to find out more details of this.

På finska officiella webbplatser saknas detaljerad information för jordbrukare om hur man ska uppfylla dessa skyldigheter.
Finnish official websites lack detailed information for farmers on how to comply with these obligations.

Följande redovisning efter land ger mer detaljerad information.
The following country description gives more detailed information.

Kan kommissionen ge detaljerad information om syftet med dess expertgrupp för människohandel och om gruppens befogenheter?
Can the Commission please give me details on the purpose and remit of its ‘Human Trafficking Experts Group’?

Dialogrutan visar detaljerad information om loggraden som för närvarande är markerad
This dialog displays detailed information about the currently selected log line

Vi utbyter detaljerad information om våra gynekologbesök.
We exchange information about our gynecological exams.

Detaljerad information lämnas i bilagorna, se tabell 1: Avsnitt III - Kommissionens budget för rubrik 16 – kommunikation (2005–2008).
Detailed information is provided in the annexes: see table 1: Section III - Commission budget allocated to title 16 - communication (2005-2008).

Turkstat offentliggör detaljerad information om löner inom olika ekonomiska sektorer i Turkiet.
TurkStat publishes detailed information on wages in different economic sectors in Turkey.

För övrigt är detaljerad information om marknadens funktion värdefull för nya aktörer.
Furthermore, detailed information concerning the operation of the market is valuable for a new entrant.

Mer detaljerad information finns i det åtföljande arbetsdokumentet.
For more detailed information, please consult the accompanying Staff Working Document.

De norska myndigheterna åtog sig dock att ge övervakningsmyndigheten mer detaljerad information om värderingen och finansieringen av Arcus.
The Norwegian authorities committed themselves, nevertheless, to provide the Authority with more detailed information on the valuation and financing of Arcus.

Vissa kompileringsfunktioner kräver att särskilda beroenden är uppfyllda. Se avsnittet om krav för mer detaljerad information
Some compile time options require specific dependencies to be used. See the requirements section for more details

Mer detaljerad information om investeringsfondsstrukturen med hjälp av ett av elva fördefinierade värden.
More detailed information on the investment fund structure with one of 11 predefined values.

IACS-statistiken bör ge mer detaljerad information om vilka transaktionskategorier som kontrolleras.
IACS statistics should provide more detailed information about the categories of transactions tested.

I denna studie kommer ytterligare detaljerad information om radioaktiva utsläpp och därav följande aktivitetskoncentrationer att ges.
It will provide additional detailed information on radioactive discharges and resulting activity concentrations.

I artikel 43 i viseringskodexen ges mer detaljerad information om samarbete med externa tjänsteleverantörer och uppgifterna.
Regarding the modalities of the cooperation with external services providers, Article 43 of the Visa Code provides detailed information concerning the tasks.

Detaljerad information om beställning av tidskrifter finns till vänster på sidan.
Magazine ordering information is on the left side of the page.

de kan ge mer detaljerad information om de faktorer som påverkar jordbruksinkomsten,
provide more detailed information on the factors impacting agricultural income,

Den mycket detaljerade informationen när det gäller statistik över internationell varuhandel kräver dock särskilda sekretessregler.
However, the very detailed level of information in the field of statistics on international trade in goods requires specific rules with regard to confidentiality.