Dialektisk materialism
dialectical materialism
dialektisk oor Engels
dialektisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dialectical
En livlig diskussion om dialektisk materialism och marxism följde.
A heated dispute about dialectical materialism and Marxism followed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen har motiverat detta dialektiska tillvägagångssätt som gör det möjligt att överkomma det motsatsförhållande som råder mellan det enskilda och det generella fallet med följande tre överväganden:
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
Praktisk utbildning (demonstration) i tekniker för att tala inför publik, intervjutekniker, debattekniker, dialektiska tekniker, beteende inför media, tekniker för krishantering och tekniker för kriskommunikation
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelstmClass tmClass
Men vilken plats får de dialektiska sprången i en sådan föreställningsvärld?
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Från en dialektisk synpunkt ser det ut som grymhet, men vad innebär det egentligen? Ett beslutsamt snitt likställs med samma smärtnivå som bedövning som utförs med en bultpistol mot pannan.
Well, I guess I' il go back to being the bossEuroparl8 Europarl8
Det ödesdigra i begreppet dialektisk lag som Marx därmed introducerade insåg han inte och skulle heller aldrig inse.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Detta visar sig mer i den diskursiva och dialektiska interaktionen (offentlig konfrontation och fastställande av värderingar och prioriteringar) snarare än i den första konsultationsfasen.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
TFO har särskilda dialektiska egenskaper och behov av särskild raffinering, och dess centrala egenskaper är lång livslängd och dialektisk stabilitet (dvs. oljan måste fungera mycket bra som elektrisk isolering).
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Också andra dialektiska kärnbegrepp figurerar ofta i Marx texter.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Frågan föranleder domstolen att uttala sig avseende det dialektiska förhållandet mellan försökslagstiftning och de föreskrivna kraven om likabehandling.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
Alkibiades försöker hitta självet i en dialektisk rörelse.
Are you all right?Literature Literature
Några rader om dialektiska lagar i Anti-Dühring fick ödesdigra konsekvenser, och ursprunget till dem fanns i Kapitalet.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Vi bör handla i enlighet med hur dessa saker ibland hanteras i affärsvärlden, där lösningen att skapa ett litet företag som ett dotterbolag till en stor företagsgrupp kan tillhandahålla en förtjänstfull och dialektisk kombination av den lilla organisationens enkelhet och flexibilitet och den stora gruppens prestige, stabilitet och marknadsgarantier.
leave him alone, he doesn« t know you, right?not-set not-set
Med två dialektiska lagar ligger vägen öppen för fler.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Enligt de dialektiska marxisterna så urvattnar den analytiska marxismen teorin och förvandlar den från en systematisk doktrin om revolutionär transformation till en uppsättning enskilda teser som står och faller på basis av deras logiska konsistens och empiriska validitet.
This is the end!WikiMatrix WikiMatrix
Han kallade sitt verk "dialektiskt" och "humanistiskt".
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneWikiMatrix WikiMatrix
Aristoteles hävdade att dialektiskt förnuft var verktyget för att finna universella sanningar och att retorik var verktyget för att förtydliga och förmedla dessa till andra.
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
Dessutom måste det ekonomiska styret, särskilt när det gäller förbindelserna mellan Eurogruppen och Europeiska centralbanken, bli föremål för en ingående diskussion som syftar till att få slut på de dialektiska skärmytslingar som blir allt vanligare.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itnot-set not-set
Hela denna debatt visar att det finns ett dialektiskt förhållande mellan det bistånd som Europeiska unionen använder vid katastrofsituationer av alla de slag och det som ges regelbundet i syfte att främja utvecklingen av en eller annan region eller land.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEuroparl8 Europarl8
(49) För att säkerställa att mer detaljerade krav på livsmedelsinformation utformas och fastställs på ett dialektiskt sätt och utgår från bästa metoder, bör det finnas flexibla mekanismer på unionsnivå och nationell nivå som grundas på öppna och tydliga offentliga samråd och kontinuerlig samverkan mellan många olika representativa berörda parter.
I feel responsible.- Nonot-set not-set
Under 1990-talet blev Köchler i tilltagande grad indragen i frågor om världsordningen - vilket inkluderade betydelsen av och de filosofiska fundamenten för en dialog mellan civilisationer - och i vad han kallar en dialektisk relation mellan makt och lag.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Konsten är dialektisk.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utgivning och publicering av böcker, manualer, häften, tidskrifter, tidskrifter, publikationer, periodiska publikationer, tidningar, pamfletter, kataloger, handledningar, bruksanvisningar, kataloger, informationsbrev om tekniker för att tala inför publik, intervjutekniker, debattekniker, dialektiska tekniker, beteende inför media, tekniker för krishantering och tekniker för kriskommunikation
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made uptmClass tmClass
För att säkerställa att mer detaljerade krav på livsmedelsinformation utformas och fastställs på ett dialektiskt sätt och utgår från bästa metoder, bör det finnas flexibla mekanismer på unionsnivå och nationell nivå som grundas på öppna och tydliga offentliga samråd och kontinuerlig samverkan mellan många olika representativa berörda parter.
She got hit in the headnot-set not-set
Vad betyder dialektisk och perl – patetisk?
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du inte är bekant med dialektiska begrepp som förutsätter att målet med konsten är människan?
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.