driva med någon oor Engels
driva med någon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
take the piss out of
to pull someone's leg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Driv med någon annan.
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska inte driva med någon.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tåg som drivs med någon annan typ av dieselbränsle ska vara försedda med en idiotsäker öppning och bränsletank för att undvika oavsiktlig påfyllning med fel bränsle.
Thank God I' m off the market.OhEuroParl2021 EuroParl2021
3. Tåg som drivs med någon annan typ av dieselbränsle ska vara försedda med en idiotsäker öppning och bränsletank för att undvika oavsiktlig påfyllning med fel bränsle.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Muggs, Jag driver inte med någon just nu
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think theunityopensubtitles2 opensubtitles2
Hedvig Elisabet Charlotta av Holstein-Gottorp beskrev henne på följanden vis i sin dagbok: "Hon är mycket kvick och bildad men ganska elak och endast rolig, när hon får driva med någon, vilket hon sällan underlåter, och detta gör henne opålitlig och hjärtlös.
should not be taken until at least # hours after ORACEAWikiMatrix WikiMatrix
Han var utåtriktad och öppen, och han kunde driva med sig själv innan någon annan hann göra det.
Please, do not throw out the dance contestLiterature Literature
Någon driver med oss.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För motorer som drivs med naturgas/biometan ska någon av följande märkningar placeras efter EG-typgodkännandemärket:
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Det är så svårt och konstigt att vi ibland undrar om någon driver med oss.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionted2019 ted2019
3.2.1.1 För motorer som drivs med naturgas/biometan ska någon av följande märkningar placeras efter EG-typgodkännandemärket:
Loinor shank?EurLex-2 EurLex-2
Jag tror att någon driver med oss.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon driver med oss!
The Slovak Republicopensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste ta tillfället i akt och förena oss med dem för att driva till och med amerikanerna till någon form av handling.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEuroparl8 Europarl8
Jag behöver någon att driva med.
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag kan tänka mig ett scenario där Salander och kinesflickan driver någon sorts eskortservice med BDSM-inslag.
I know that guyLiterature Literature
Antingen är det här dolda kameran eller så driver någon av polarna med dig.
A very sad caseLiterature Literature
När det gäller den palestinska representationen, som är trött på att bli lurad och drivas med, har inte längre någon större tro på dialogens dygder.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEuroparl8 Europarl8
Om transmissionen inte är försedd med någon direkt drivande växel ska den växel som har en utväxling närmast 1:1 användas.
It' s gotta be wildeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
717 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.