egenskapers oor Engels
egenskapers
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive plural of egenskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reflexanordningarnas optiska egenskapers stabilitet i tidshänseende
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articleoj4 oj4
Elmätare – Tillförlitlighet – Del 32-1: Hållbarhet – Provning av metrologiska egenskapers stabilitet med förhöjd temperatur
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
Bland Medelhavsfolken värdesätts oliven och olivoljan inte bara för sina välsmakande och hälsobringande egenskapers skull. De har i tusentals år även påverkat människors liv, deras vardagssysslor, deras seder och bruk och deras religion. Olivkvisten anses dessutom än i dag vara den internationella fredssymbolen.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatEurLex-2 EurLex-2
Provning av överensstämmelse i dessa föreskrifter ska omfatta de fotometriska och kolorimetriska egenskaperna och dessa egenskapers beständighet mot vittring
what are you talking about, john?oj4 oj4
Du kan använda musen eller tangentbordet för att ändra vissa egenskapers värden
I also heard that her family was really richKDE40.1 KDE40.1
Medlemsstaterna ska säkerställa att friklassningsnivåerna, för friklassning av material som innehåller naturligt förekommande radionuklider och som härrör från godkända verksamheter där naturliga radionuklider bearbetas för sina radioaktiva, klyvbara eller fertila egenskapers skull, överensstämmer med doskriterierna för friklassning av material som innehåller artificiella radionuklider.
pome and stone fruit and grapesEurLex-2 EurLex-2
Sanna vänner dras till dig för vad du är, för dina egenskapers skull, inte för vad de kan få ut av dig.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
13) arbetsrutiner: mänsklig verksamhet som kan öka människors exponering för strålning från artificiella eller naturliga strålkällor i samband med handhavandet av naturliga radionuklider för deras radioaktiva, klyvbara eller fertila egenskapers skull; exponering i nödsituationer dock undantagen.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
Stornämnden angav dessutom i punkterna 54 och 55 vilka särdrag hos den aktuella formen som den ansåg vara grundläggande och företog, i punkterna 41–63, en prövning av dessa egenskapers funktionalitet.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
De beskrivningar som avses i punkterna 1 och 2 ska vara tillräckliga för att företagsanvändarna eller företagswebbplatsanvändarna ska kunna inhämta adekvat kunskap om huruvida, och om så är fallet i vilken utsträckning, rangordningsmekanismen tar hänsyn till följande: (a) Särdragen hos de varor och tjänster som erbjuds konsumenterna via de onlinebaserade förmedlingstjänsterna eller sökmotorn. (a) Särdragen hos de varor och tjänster som erbjuds konsumenterna via de onlinebaserade förmedlingstjänsterna eller sökmotorn. (b) Dessa egenskapers relevans för dessa konsumenter. (b) Dessa egenskapers relevans för dessa konsumenter. (c) När det gäller sökmotorer: utformningen av den webbplats som används av företagswebbplatsanvändare. (c) När det gäller sökmotorer: utformningen av den webbplats som indexerats.
The store detective!not-set not-set
Man bör generellt sett acceptera att andra egenskapers lämplighet varierar mellan länder och att medlemsstaterna själva bäst kan bedöma vilka kriterier som är betydelsefulla
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionseurlex eurlex
Dessa egenskapers relevans för dessa konsumenter.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurlex2019 Eurlex2019
Provning av överensstämmelse i dessa föreskrifter ska omfatta de fotometriska och kolorimetriska egenskaperna och dessa egenskapers beständighet mot vittring.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?EurLex-2 EurLex-2
Man bör generellt sett acceptera att andra egenskapers lämplighet varierar mellan länder och att medlemsstaterna själva bäst kan bedöma vilka kriterier som är betydelsefulla.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
b) Dessa egenskapers relevans för dessa konsumenter.
Uh, everybody dance, please!not-set not-set
De beskrivningar som avses i punkterna 1 och 2 ska vara tillräckliga för en adekvat förståelse av huruvida, och om så är fallet i vilken utsträckning, rangordningsmekanismen tar hänsyn till följande: Ändringsförslag 52 Förslag till förordning Artikel 5 – punkt 3 – led b Kommissionens förslag Ändringsförslag (b) Dessa egenskapers relevans för dessa konsumenter. utgår Ändringsförslag 53 Förslag till förordning Artikel 5 – punkt 3 – led c Kommissionens förslag Ändringsförslag (c) När det gäller sökmotorer: utformningen av den webbplats som används av företagswebbplatsanvändare. (c) När det gäller sökmotorer: utformningen av den webbplats som indexerats.
Jackie, your, uh... your mothernot-set not-set
Vidare bör de närvarande uppmärksamma varje medel till uppfostran av flickorna; med undervisning i olika kunskapsgrenar, gott uppträdande, ett tillrådligt levnadssätt, odlandet av en god karaktär, kyskhet och ståndaktighet, uthållighet, styrka, beslutsamhet, stor målmedvetenhet; med hushållsskötsel, barnuppfostran och vadhelst som är särskilt tillämpligt rörande flickornas behov – med syftet att dessa flickor, fostrade i alla goda egenskapers fäste och skyddade av en behaglig karaktär, när de själva blir mödrar, från den tidigaste barndomen, kommer att uppfostra sina barn till en god karaktär och till att föra sig väl.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kursen syftar till att ge studenterna fördjupade kunskaper om såväl skogliga som andra biomassaråvarors egenskapers betydelse för förädling med utgångspunkt i slutanvändares krav.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det finns ingen betydelse av gott eller ont i dessa egenskapers sanna innebörd.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De är noga utvalda för sina goda egenskapers skull, för bästa kvalitet och för sin goda smak.
Come on, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Förståelse för genetisk variation och viktiga egenskapers ärftlighet i olika grödor kommer leda till utveckling av nya förädlingsmetoder som accelererar förbättringen av grödor under det kommande århundradet. På enheten för Växtförädling agrikultur utförs forskning på grödors biodiversitet och egenskapers ärftlighet, genetisk kartläggning av variation i grödors egenskaper samt framtagning av nytt växtmaterial för vidare användning i växtförädlingen.
Take him to the dungeon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Förhärligad vare Han som är alla namns och egenskapers Skapare!
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter att ha skapat världen och allt som lever och rör sig i den, valde Han genom ett direkt utövande av Sin obundna och oberoende vilja, att tilldela människan den unika utmärkelsen och förmågan att lära känna Honom och älska Honom – en förmåga som ovillkorligen måste anses vara drivkraften och det ursprungliga ändamålet, som ligger till grund för hela skapelsen... Över den innersta verkligheten av varje skapat ting har Han gjutit glansen från ett av Sina namn och gjort det till mottagare av en av Sina egenskapers härlighet.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta samband förenar denna förmåga med vad som än har varit dessa namns och egenskapers mottagare inom det mänskliga templet.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.