begränsning för egenskap
property constraint
egenskaps oor Engels
egenskaps
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of egenskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förfarandet skall begränsas till prövningen av de särskilda avsnitt av sammanfattningen av produktens egenskaper som skall ändras.
I just examined the girlnot-set not-set
Det är nödvändigt att ändra förordningen för att på ett bättre sätt säkerställa att jordbruksbefolkningen i de områden där bananer produceras får en skälig levnadsstandard, för att resurserna i ökad grad skall inriktas på att åtfölja den specifika utvecklingen i dessa områden, för att stabilisera utgifterna, för att säkerställa att gemenskapens internationella åtaganden iakttas, för att ta tillräcklig hänsyn till de producerande regionernas egenskaper och för att förenkla förvaltningen av ordningen och inrikta den mot principerna för de reformerade gemensamma organisationerna av marknaden.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomnot-set not-set
- till en annan person som, utan minsta förberedelse (som ändrar substansernas art, egenskaper eller sammansättning), använder dem till 100 procent i en tillverknings- eller förädlingsprocess, till exempel för att ersätta de råvaror som tidigare använts, men
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
Vid tillverkning av tryckbärande anordningar skall material som är säkra användas. I brist på harmoniserade standarder är det lämpligt att definiera egenskaperna hos material som avses för återkommande användning. Detta sker genom europeiska materialgodkännanden som beviljas av ett av de anmälda organ som speciellt utsetts för detta uppdrag. Material som överensstämmer med sådant godkännande anses uppfylla de väsentliga kraven i detta direktiv.
What happen dad?EurLex-2 EurLex-2
En ytterligare analys av det berörda vinet i syfte att mäta följande karakteristiska egenskaper:
So, what are you doing tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
3.1.2 provningsspänning: den spänning eller det spänningsområde vid lysdiodljuskällornas anslutningar som föreskrivs för provning av lysdiodljuskällornas elektriska och fotometriska egenskaper.
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
— Ämnets fysikalisk-kemiska egenskaper.
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
Utrustningen är speciellt konstruerad för utrustning enligt avsnitt #B#.e, och har någon av följande egenskaper
Put them down carefullyoj4 oj4
Experterna får på det särskilda förhandlingsorganets begäran i egenskap av rådgivare närvara vid förhandlingsmöten, när detta är lämpligt för att främja enhetlighet och konsekvens på gemenskapsnivå.
Starbuck) Copy that, ApolloEurLex-2 EurLex-2
Den organisation av tekniska bedömningsorgan som avses i artikel 25.1 ska i det europeiska bedömningsdokumentet införa metoder och kriterier för att bedöma prestanda för de väsentliga egenskaper hos byggprodukten som är förknippade med det bruk som avses av tillverkaren.
One of our most controversial acquisitionsEurLex-2 EurLex-2
Aktörer som producerar vattenbruksdjur ska följa de detaljerade regler per art eller grupp av arter som anges i bilaga II avseende djurtäthet och särskilda egenskaper hos produktionssystem och inneslutningssystem.
The sooner the better.To put an end to the reportsEuroParl2021 EuroParl2021
I syfte att undvika överlappningar med befintlig jordbrukslagstiftning och miljölagstiftning, samt med hänsyn till subsidiaritetsprincipen vid tillämpning av miljövillkor, bör varje enskild medlemsstat få besluta att tillämpa miljövillkor med beaktande av de egenskaper som kännetecknar landets klimat, jordbruk och mark
Oh..." I felt the Thunderer' s mightoj4 oj4
Enligt detta åtog sig GKM-GbR att uppföra byggnadsverk av åtminstone normalstandard och ställa dessa till staden Kölns förfogande enligt givna anvisningar beträffande storlek, typ och egenskaper.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
30 Dessa gemenskapsmedborgares möjlighet att bedriva ekonomisk verksamhet i egenskap av bolagsmän i ett personbolag eller i ett bolag med begränsat ansvar, i vilket de innehar mindre än 25 procent av kapitalet, är alltså förenad med villkor och extra formaliteter i förhållande till vad som gäller för de egna medborgarna.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
a) Analysresultaten ska anges med samma antal decimalers noggranhet som anges för varje egenskap.
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Här ställs det krav på föräldrar och lärare, som i sin egenskap av uppfostrare har ett stort ansvar.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteEuroparl8 Europarl8
Särskilda egenskaper
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.EuroParl2021 EuroParl2021
Direktivet innehåller redan föreskrifter om oklassificerade ämnen och beredningar, vilket gör att farligt avfall kan omfattas av direktivet i dess egenskap av beredning.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?EurLex-2 EurLex-2
För trots det " vänliga" klimat som framhållits av observatörerna, och som är en karakteristisk egenskap hos det madagaskiska folket, är situationen för detta land extrem.
Second- floor balconyEuroparl8 Europarl8
Den rullande materielen skall ha de egenskaper som är nödvändiga för funktionen hos markbaserade tågdetekteringssystem.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting fordecision-making purposes.EurLex-2 EurLex-2
Vidare ska det i meddelandet om invändningar anges i vilken egenskap en juridisk person klandras för de åberopade omständigheterna (se domen i det ovan i punkt 27 nämnda målet Akzo Nobel m.fl. mot kommissionen, punkt 57 och där angiven rättspraxis).
So I guess we' il see you then?EurLex-2 EurLex-2
2.5.1 likvärdiga lyktor: lyktor som har samma funktion och är godkända i det land där fordonet är registrerat; sådana lyktor får ha andra egenskaper än de lyktor som monterats på fordonet när detta godkändes, förutsatt att de uppfyller kraven i dessa föreskrifter.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
Grödan ska ha tillräcklig sortäkthet och sortrenhet eller, i fråga om grödor av en inavelslinje, tillräcklig äkthet och renhet med avseende på sina egenskaper.
A text or broadcastEurLex-2 EurLex-2
Materne, båda i egenskap av ombud, biträdda av J.-J.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
Målvärde för bedömning av överensstämmelse hos de certifierade koldioxidutsläpps- och bränsleförbrukningsrelaterade egenskaperna
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.