ekologiskt fotspår oor Engels

ekologiskt fotspår

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

ecological footprint

naamwoord

Ju mer hållbar stad, desto mindre ekologiskt fotspår per invånare.
The more sustainable the city, the smaller the ecological footprint per citizen.

voorbeelde

Jag vill återuppfinna leveranssystemet och återanvändandet av kartong jorden runt, så de blir till ekologiska fotspår.
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.

Åtminstone reducerar ni ert ekologiska fotspår när ni är här.
At the very least, you'll reduce your eco footprint while you're here.

Med ”ekologiska fotspår” blir vissa effekter, t.ex. på vattnet, inte redovisade.
The Ecological Footprint excludes some impacts, e.g. on water.

Ju mer hållbar stad, desto mindre ekologiskt fotspår per invånare.
The more sustainable the city, the smaller the ecological footprint per citizen.

Med ”ekologiska fotspår” redovisas inte vissa effekter, t.ex. på vattnet.
The ecological footprint excludes some impacts, e.g. on water.

Ekologiska fotspår
Ecological footprint

Europaparlamentet är djupt oroat över den pågående minskningen av den biologiska mångfalden och över EU:s allt större ekologiska fotspår, som får konsekvenser för den biologiska mångfalden långt utanför EU:s gränser
Is deeply concerned at the continued loss of biodiversity and at the European Union's ever increasing ecological footprint, which extends the impact on biodiversity well beyond the borders of the European Union

Europaparlamentet är djupt oroat över den pågående minskningen av den biologiska mångfalden och över EU:s allt större ekologiska fotspår, som får konsekvenser för den biologiska mångfalden långt utanför EU:s gränser.
Is deeply concerned at the continued loss of biodiversity and at the European Union’s ever increasing ecological footprint, which extends the impact on biodiversity well beyond the borders of the European Union;

Europaparlamentet är djupt oroat över den pågående minskningen av den biologiska mångfalden och över EU:s allt större ekologiska fotspår, som får konsekvenser för den biologiska mångfalden långt utanför EU:s gränser.
Is deeply concerned at the continued loss of biodiversity and at the European Community’s ever increasing ecological footprint, which extends the impact on biodiversity well beyond the borders of the European Community;

Kommissionen har också skapat andra modeller som stadsförvaltningar kan ha nytta av, t.ex. om gemensamma europeiska indikatorer (European Common Indicators) och ekologiska fotspår (Ecological Footprint Tool) (se vidare avsnitt 4).
The Commission has been active in providing other management tools to municipalities such as the European Common Indicators and the Ecological Footprint Tool (see also section 4).

Europaparlamentet begär att en större insikt om EU:s betydelse vad gäller konsumtionen av världens resurser – EU:s ”ekologiska fotspår” – skall åstadkommas. Enligt vissa studier svarar EU för 17 procent av mänsklighetens totala resursefterfrågan trots att EU bara utgör 7 procent av jordens befolkning.
Calls for political recognition of the European Union’s impact on consumption of global resources – its ‘ecological footprint’ – which, according to independent studies, generates 17% of humanity’s total resource demands from just 7% of the world’s population;

Europaparlamentet stöder att man föreslår att ny vikt skall läggas vid att försöka mäta hur effektiva resurserna är genom att använda sig av miljörevision. Europaparlamentet föreslår att särskilda ansträngningar skall göras för att närmare övervaka EU:s ekologiska fotspår i världen, analysera inverkan på miljön ur såväl konsumtions- som produktionssynvinkel och sätta som mål att EU:s fotspår systematiskt skall minskas.
Supports the proposed new emphasis on seeking to measure resource efficiency through application of environmental resource accounting; suggests that special efforts should be made to monitor closely the ecological footprint of the EU in the world, analysing environmental impact from both the consumption and the production end, and setting as a target that the EU footprint be systematically reduced;

Enligt WWF överskrider mänsklighetens ekologiska fotspår jordens miljöresurser redan med 25%.
According to the WWF, humankind's ecological footprint exceeds the earth's ability to produce by 25%.

WTT Group Oy - Ekologiskt Fotspår
WTT Group Oy - Ecological Footprint

– I projektet undersöks biomaterialens ekologiska fotspår.
“We are taking a look at the environmental footprint of biomaterials in the project.

Finländarnas ekologiska fotspår är en av världens största.
The Finns ecological footprint is among the world's largest.

Men, oljeplamodlingarna har ett enormt socialt och ekologiskt fotspår och är tätt sammanlänkade med avskogning, intrång på mänskliga rättigheter, barnarbete, föroreningar och korruption.
Nevertheless, palm cultivation has a massive social and ecological footprint and it’s inextricably linked to deforestation, human rights abuses, child labour, pollution and corruption.

Vi försöker göra så små ekologiska fotspår som möjligt för att Sätra Brunn ska vara en plats att besöka även för våra barnbarn och barnbarnsbarn.
We are making an effort to leave as small ecological footprints as possible to make sure, among other things, that Sätra Brunn will be a good place to visit also for our great-grandchildren.

Hållbar turism är engagerad till att hålla en positiv inverkan på naturen, samhället och ekonomin och på det sättet lämna låga ekologiska fotspår och hedra lokala kulturer.
Sustainable tourism is committed to having a positive impact on nature, society and the economy, leaving a low ecological footprint and honouring local cultures.

Vi kommer att få ett föredrag om hur ”New Public Management” påverkar oss som organisation, informeras om hur olika stödverksamheter kan underlätta vårt arbete, lära oss om ekologiska fotspår, ställa frågor till fakultetsledningen och inte minst träffas över institutions- och avdelningsgränser.
We will learn how “New Public Management” affects us as an organization, be informed about how various support activities can facilitate our work, learn about ecological footprints, ask the faculty management questions, and not least meet across departmental boundaries.

Du kanske lämnar fotspår när du promenerar, men ditt ekologiska fotavtryck är minimalt.
You may leave a footprint as you walk, but your carbon one will be tiny.

Företaget är ett strålande exempel på hur man kan begränsa sina ekologiska fotavtryck, och andra borde följa i deras fotspår.
They are a shining example of how to limit one's carbon footprint and other companies would do well to follow suit.