elspis oor Engels

elspis

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

electric stove

naamwoord

Företaget utvecklar, tillverkar och säljer gas- och elspisar (fristående spisar och spisar för inbyggnad), utrustning för gasuppvärmning och elskåp.
It develops, manufactures and distributes gas and electric stoves (both free-standing and built-in models), gas heating appliances and safety enclosures for electrical equipment.

stove

verb noun

▪ Sett ur en annan synvinkel: En elspis kan förbruka motsvarande ungefär ett halvt ton kol på ett år.
▪ To put it another way, if you own an electric stove, you consume approximately half a ton of coal a year.

Elspis

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

electric stove

Företaget utvecklar, tillverkar och säljer gas- och elspisar (fristående spisar och spisar för inbyggnad), utrustning för gasuppvärmning och elskåp.
It develops, manufactures and distributes gas and electric stoves (both free-standing and built-in models), gas heating appliances and safety enclosures for electrical equipment.

voorbeelde

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-6: Särskilda fordringar på elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances

Fläktkåpor för kök, filterkåpor, ventilationshuvar, elektriska kaffebryggare, hårtorkar, apparater och installationer för ventilation, luftkonditioneringsmaskiner, kylskåpsfrys, kylskåp, frysar, gas-/elspisar, gas-/elplattor, gas-/elugnar, mikrovågsugnar, grillar, matlagningshällar och matlagningsytor, brödrostar, stufe gas-/elkaminer, gas-/elelement, värmeplattor, apparater för uppvärmning, värmepannor, varmvattenberedare, vattenvärmare, skålar, vattenkranar, och elektriska apparater för hushållsändamål, ej ingående i andra klasser
Extractor hoods for cookers, filtration hoods, ventilation hoods, electric coffee makers, hairdryers, apparatus and installations for ventilating, air conditioners, fridge-freezers, refrigerators, freezers, gas/electric cookers, gas/electric stoves, gas/electric ovens, microwave ovens, grills, cook tops, toasters, gas/electric heaters, gas/electric radiators, hot plates, apparatus for heating, heating boilers, heaters for baths, water heaters, sinks, taps and fittings, and other electric apparatus for household purposes included in this class

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål-Säkerhet–De l2- 6:Särskilda fordringar på elspisar,kokhällar,ugnar och liknande bruksföremål förhus hållsbruk
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances

Företaget utvecklar, tillverkar och säljer gas- och elspisar (fristående spisar och spisar för inbyggnad), utrustning för gasuppvärmning och elskåp.
It develops, manufactures and distributes gas and electric stoves (both free-standing and built-in models), gas heating appliances and safety enclosures for electrical equipment.

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Särskilda fordringar på anordningar för att förhindra eller släcka brand på elspisar (spisvakter)
Household and similar electrical appliances — Safety — Particular requirements for devices for fire prevention and suppression for electric hobs (cooktops)

En vit Electrolux elspis, plastmatta på golvet och ett blankt träbord från IKEA.
A white Electrolux stove, linoleum on the floor, and a shiny wooden table from IKEA.

Tvättmaskiner, torktumlare, diskmaskiner, matlagningsapparater, elspisar, elektriska värmeplattor, belysningsarmaturer, utrustning för återgivning av ljud och bild, musikutrustning (undantaget piporglar installerade i kyrkor), stick- och vävmaskiner, stordatorer, stora skrivare, kopieringsutrustning, stora spelautomater, stora medicintekniska produkter, stora övervaknings- och kontrollinstrument, stora apparater som automatiskt levererar produkter och pengar, solcellspaneler.
Washing machines, Clothes dryers, Dish washing machines, Cookers, Electric stoves, Electric hot plates, Luminaires, Equipment reproducing sound or images, Musical equipment (excluding pipe organs installed in churches), Appliances for knitting and weaving, Large computer-mainframes, Large printing machines, Copying equipment, Large coin slot machines, Large medical devices, Large monitoring and control instruments, Large appliances which automatically deliver products and money, Photovoltaic panels.

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål –Säkerhet – Del 2-6: Särskilda fordringar på elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2: Särskilda fordringar på elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk
Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances for household use

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål-Säkerhet-De l2- 6:Särskilda fordringar på elspisar,kokhällar,ugnar och liknande bruksföremål förhus hållsbruk
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances

Elspisar
Electric stoves

Matlagningsanordningar, speciellt gasspisar, elspisar, kokplattor, mikrovågsugnar
Cooking apparatus, in particular gas ovens, electric ovens, cooking rings, microwave apparatus

« frågade någon. »Ni gör ju elspisar, men på många ställen är gas billigare.
“You make electric cookers, mostly, but often gas is the cheaper fuel in poorer countries.

Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–6: Särskilda fordringar på elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances

Ångalstringsapparater, kokning, kylning, torkning, ventilation, distribution av vatten och redskap för elspisar
Apparatus for steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply purposes and electric kitchen utensils