euro-pessimistisk oor Engels
euro-pessimistisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Euro-pessimistic
Europessimistic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I detta scenario skulle ytterligare kostnader på omkring [...]* euro (neutrala fallet) till [...]* euro (pessimistiska fallet) uppstå för delstaten på grund av regresskrav från de tyska privatbankernas inlåningsförsäkringsfond
Lock on the target!oj4 oj4
I detta scenario skulle ytterligare kostnader på omkring [...]* euro (neutrala fallet) till [...]* euro (pessimistiska fallet) uppstå för delstaten på grund av regresskrav från de tyska privatbankernas inlåningsförsäkringsfond (25).
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
Om kapitalet skulle tillhandahållas i form av likviditet skulle HGAA:s ytterligare likviditetsbehov fram till 2017 uppgå till uppskattningsvis 2,5 miljarder euro (basscenario) respektive 3,3 miljarder euro (pessimistiskt stresscenario) (24).
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurLex-2 EurLex-2
För det optimistiska scenariot beräknades däremot kostnaden till #,# miljoner euro och för det pessimistiska scenariot till # miljoner euro
I will, tonightoj4 oj4
- åter ett euro-pessimistiskt klimat som förvärrats av incidenterna och polemiken kring antagandet av Maastrichtfördraget och som är så mycket svårare att övervinna, eftersom den återhämtning som nyligen skett visat sig vara tvekande och osäker när det gäller dess varaktighet och dess effekt på sysselsättningen.
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
För det optimistiska scenariot beräknades däremot kostnaden till 0,3 miljoner euro och för det pessimistiska scenariot till 955 miljoner euro.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
En eventuell nedskrivning av värdet skulle belasta koncernens konsoliderade resultat före skatt som en engångseffekt # med cirka [...]* euro i det pessimistiska scenariot och med [...]* euro i det optimistiska
You hooked up with three girls this yearoj4 oj4
Detta totala värde av de snedvridande effekterna på marknaden ligger mellan det optimistiska (2,7 miljarder euro) och det pessimistiska (6,1 miljarder euro) scenariot för delstaten Berlins faktiska utnyttjande av riskgarantin.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
Kostnaderna för ianspråktagande av garantiansvaret uppskattades till omkring [...]* euro (i det neutrala fallet) till [...]* euro (i det pessimistiska fallet
This is important. Can you give us some details of these?oj4 oj4
En eventuell nedskrivning av värdet skulle belasta koncernens konsoliderade resultat före skatt som en engångseffekt 2005 med cirka [...]* euro i det pessimistiska scenariot och med [...]* euro i det optimistiska.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
F r det optimistiska scenariot ber knades d remot kostnaden till 0,3 miljoner euro och f r det pessimistiska scenariot till 955 miljoner euro.
Something like that, yeahelitreca-2022 elitreca-2022
Enligt detta kommer de faktiska kostnaderna i det optimistiska scenariot att uppgå till #,# miljarder euro, i det neutrala scenariot till #,# miljarder euro och i det pessimistiska scenariot till #,# miljarder euro
I' m back on track, Adrianaoj4 oj4
Tyskland har därför gett följande uppskattningar av det sannolika utnyttjandet av garantierna: #,# miljarder i det optimistiska scenariot, #,# miljarder i det neutrala och #,# miljarder euro i det pessimistiska
Only a fool would go after the singing swordoj4 oj4
Enligt detta kommer de faktiska kostnaderna i det optimistiska scenariot att uppgå till 2,7 miljarder euro, i det neutrala scenariot till 3,7 miljarder euro och i det pessimistiska scenariot till 6,1 miljarder euro.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
På grundval av en analys av ett lämpligt stickprov av bankens låneportfölj har kommissionens rådgivare rekommenderat att avsättningarna för kreditförluster ökas stegvis till utgången av omstruktureringsperioden, i det neutrala scenariot med [...]* euro och i det pessimistiska scenariot med [...]* euro.
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
I det pessimistiska scenariot finns [...]* euro extra avsatt för en sådan eventualitet.
Seriously, no one caresEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt höjdes även, som kommissionens rådgivare rekommenderat, den maximala värdeminskningsrisken i det pessimistiska scenariot med [...]* euro
There are only three teachers leftoj4 oj4
Samtidigt höjdes även, som kommissionens rådgivare rekommenderat, den maximala värdeminskningsrisken i det pessimistiska scenariot med [...]* euro.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
Tyskland har därför gett följande uppskattningar av det sannolika utnyttjandet av garantierna: 2,7 miljarder i det optimistiska scenariot, 3,7 miljarder i det neutrala och 6,1 miljarder euro i det pessimistiska.
I am amazed at you people!EurLex-2 EurLex-2
Det sammanlagda beloppet av stöden som är avgörande för att bedöma lämpligheten omfattar delstatens kapitaltillskott på #,# miljarder euro och stödvärdet av riskgarantin som ekonomiskt motsvarar högst #,# miljarder euro, enligt det pessimistiska scenariot
Maybe we should start by reading the adaptationoj4 oj4
Det sammanlagda beloppet av stöden som är avgörande för att bedöma lämpligheten omfattar delstatens kapitaltillskott på 1,755 miljarder euro och stödvärdet av riskgarantin som ekonomiskt motsvarar högst 6,07 miljarder euro, enligt det pessimistiska scenariot.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.