få utlopp för någonting
give vent to something
få utlopp för oor Engels
få utlopp för
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
drain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har en massa kreativ energi som jag behöver få utlopp för.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var låter Bronte henne få utlopp för sin vrede och passion?
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vill bara visa er på styva linan, få utlopp för er fåfänga och hat.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han måste få utlopp för sina känslor nånstans.
The following amendments, whichreceived at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att få utlopp för sina speciella krav på sexuella lekar hade han vänt sig till prostituerade.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Han ville bara få utlopp för sina lustar, och det var vad hon sysslade med.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Ingenting gick upp mot ett rejält slagsmål när det gällde att få utlopp för tonårsenergin.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Somliga experter menar emellertid att hyperaktiva personer kan få utlopp för sin hyperaktivitet genom att träna fysiskt.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresjw2019 jw2019
Han var glad över att få utlopp för sin frustration.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Som om han behövde få utlopp för sin ilska.”
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Och mitt behov av att få utlopp för min kreativitet innebar inte att jag var en dålig mor.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När barrikaderna togs ned såg vi möjligheten att få utlopp för våra aggressioner.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då skulle hon veta och få utlopp för den ångest och rädsla som gnagde i henne.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Skvaller kan användas som ett bekvämt sätt att få utlopp för vrede, sårade känslor och svartsjuka.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onjw2019 jw2019
Hon tyckte att detta var ett bra sätt att få utlopp för sina känslor.
That' s not your sonjw2019 jw2019
Tonåringar sprudlar av energi, som de behöver få utlopp för.
Cold, isn' t it?jw2019 jw2019
Samhället behöver få utlopp för sina aggressioner.”
Deðilsin' re the best, or not sayingjw2019 jw2019
Men ett sätt att få utlopp för sina känslor är att gråta.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatjw2019 jw2019
Tvingade sig att fundera hur han skulle få utlopp för känslorna mot Radovan.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Jag vet hur du kan få utlopp för din energi.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tjej måste få utlopp för sina lustar på nåt sätt.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ordspråksboken 20:29, NW) Att idrotta är ett bra sätt för ungdomar att få utlopp för sin överskottsenergi.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryjw2019 jw2019
Man behöver få utlopp för det.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev boxare för att få utlopp för mitt häftiga humör
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfjw2019 jw2019
Konst kan hjälpa dessa barn att få utlopp för starka känslor som uppkommit.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierWikiMatrix WikiMatrix
311 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.