förse med tak oor Engels
förse med tak
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
roof
vara försedda med tak och tillräckligt sidoskydd för att skydda djuren mot dåligt väder
have roofs and adequate side protection to protect the animals from adverse weather conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om alla bidrag förses med ett tak på 50 procent främjas ett korrekt genomförande av programmet (se motiveringen till ändringsförslag 24).
You' re like a strangernot-set not-set
Jordbruksstöden måste förses med ett tak och utformas på ett sådant sätt att små och medelstora jordbruksföretag gynnas bättre, såväl som sysselsättningen.
Maybe... maybe you can make an appealEuroparl8 Europarl8
För att det skall vara möjligt att bemästra gemenskapsutgifterna måste det stöd som beviljas de producentorganisationer som upprättar en driftsfond förses med ett tak.
Therefore, it can be changed at any time by judgesEurLex-2 EurLex-2
För att det skall vara möjligt att bemästra gemenskapsutgifterna måste det stöd som beviljas de producentorganisationer som upprättar en driftsfond förses med ett tak
On the departmenteurlex eurlex
Aktiviteter för att förse tak med grönska
Don`t point around heretmClass tmClass
Om alla bidrag förses med ett tak på 50 procent främjas ett korrekt genomförande av programmet, vilket är i stödmottagarens eget intresse (se motiveringen till ändringsförslag 34).
And it' s none of those noble things you were talking about, nonot-set not-set
Dessutom bör EIB:s utgifter för Efsi förses med ett ovillkorligt tak.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
5.8.5 I stället för en enhetlig arealersättning bör man eventuellt överväga ett stöd som betalas ut per person eller per anställd och som förses med ett tak.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
Motivering Om alla bidrag förses med ett tak på 50 procent främjas ett korrekt genomförande av programmet, vilket är i stödmottagarens eget intresse (se motiveringen till ändringsförslag 34).
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.not-set not-set
(Matteus 10:9–11) Han visste att rättsinniga människor skulle välkomna hans lärjungar, förse dem med mat, tak över huvudet och andra nödvändiga ting.
We can' t just rewrite the whole scriptjw2019 jw2019
Att förse sådana länder med tak som har lägre BNP per capita och låg tillväxt är inte tillrådligt, framför allt inte om denna tillväxt med god marginal kan åstadkommas inom landets Kyotomål.
They fear something unpleasant may happennot-set not-set
De resande behövde inte oroa sig för detta. De visste nämligen att så snart de kom till en by, skulle byhövdingen förse dem med mat och tak över huvudet.
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
Och de återspeglar de svårigheter som miljoner människor ställs inför, när de försöker förse sina familjer med mat, kläder och tak över huvudet.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendjw2019 jw2019
De gör sitt bästa för att förse dig med mat, kläder och tak över huvudet — en krävande uppgift i många u-länder — och kommer säkert att fortsätta att göra det en tid framöver.
I give you five seconds to recover revoke your handjw2019 jw2019
Ja, det är det sannerligen. Föräldrarna har ju inte bara satt barnen till världen, vilket i och för sig gör dem ansvariga, utan de har också större erfarenhet och förpliktelsen att förse barnen med föda, kläder, tak över huvudet, utbildning, fostran, religionsundervisning och rekreation.
So, you see, I haven' t informed him of my real agejw2019 jw2019
Oavsett svaret så förser de unga sina föräldrar med mat och får i gengäld tak över huvudet.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
förse med tak verbo (förser med tak, försåg med tak, försett med tak)
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Kan förses med tak vid höjder över 3,5 meter.
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Kan förses med tak vid höjder över 3,5 meter.
He said there are consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Såsom jag redan har framhållit undrar den hänskjutande domstolen om transaktioner avseende dels tillhandahållande av solcellspaneler och solvärmda varmvattenberedare, dels installation av sådan utrustning på tak på byggnader eller för att förse byggnaden med elektricitet eller varmvatten, utgör en enda sammansatt transaktion som består av flera delar eller om de ska betraktas som helt delbara.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För ökad effektivitet kan Pozzo Scale Tak förses med integrerad sensor för ljusstyrning med e-Sense Move.
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standard bultarna förser tak räcken med upp till 5 cm tjocklek.
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan vid behov förses med paneler på väggar och tak
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.