förse med underlag oor Engels

förse med underlag

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

underlay

verb noun

voorbeelde

Jag skulle noggrant redovisa resultaten av träningen för honom, och därmed förse honom med underlag till hans forskning.
I would give him the meticulous records of all my training, which would be useful data for his research on expertise.

De tjänar till att korrigera icke fungerande marknader, skydda marknadsaktörerna och förse politiska beslutsfattare med underlag (10).
‘They serve to correct market failures, to protect market participants, or to provide policy makers with information’ (10).

De tjänar till att korrigera icke fungerande marknader, skydda marknadsaktörerna och förse politiska beslutsfattare med underlag
They serve to correct market failures, to protect market participants, or to provide policy makers with information

Förvaltningsmyndigheten skall i förväg förse kommissionen med vetenskapligt underlag för dessa omständigheter."
The managing authority shall furnish the Commission with scientific proof of these circumstances in advance;"

Förvaltningsmyndigheten skall i förväg förse kommissionen med vetenskapligt underlag för dessa omständigheter
The managing authority shall furnish the Commission with scientific proof of these circumstances in advance

Förvaltningsmyndigheten skall i förväg förse kommissionen med vetenskapligt underlag för dessa omständigheter.”
The managing authority shall furnish the Commission with scientific proof of these circumstances in advance;’

Förvaltningsmyndigheten skall i förväg förse kommissionen med vetenskapligt underlag för dessa omständigheter.
The managing authority shall furnish the Commission with scientific proof of these circumstances in advance;

Denna bedömning bör göras tillsammans med de franska myndigheterna, som också kan förse kommissionen med det underlag på vilket de grundar sina krav i meddelandet.
This evaluation should therefore be conducted in conjunction with the French authorities which could provide the Commission with the elements they used as a basis to formulate the request contained in their memorandum.

ECB bör ges i uppgift att förse Europeiska systemrisknämnden med statistiskt underlag.
The ECB should be entrusted with the task of providing statistical support to the ESRB.

När tillverkarna ansöker om typgodkännande ska de dock förse typgodkännandemyndigheten med underlag som visar att efterbehandlingsanordningen för NOx uppnår en tillräckligt hög temperatur för effektiv drift inom # s efter en kallstart vid –# °C enligt prov av typ
However, when applying for type-approval, manufacturers shall present to the approval authority with information showing that the NOx aftertreatment device reaches a sufficiently high temperature for efficient operation within # seconds after a cold start at –# °C as described in the Type # test

När tillverkarna ansöker om typgodkännande ska de dock förse typgodkännandemyndigheten med underlag som visar att efterbehandlingsanordningen för NOx uppnår en tillräckligt hög temperatur för effektiv drift inom 400 s efter en kallstart vid – 7 °C enligt prov av typ 6.
However, when applying for type-approval, manufacturers shall present to the approval authority with information showing that the NOx aftertreatment device reaches a sufficiently high temperature for efficient operation within 400 seconds after a cold start at – 7 °C as described in the Type 6 test.

När tillverkarna ansöker om typgodkännande ska de dock förse typgodkännandemyndigheten med underlag som visar att efterbehandlingsanordningen för NOx uppnår en tillräckligt hög temperatur för effektiv drift inom 400 s efter en kallstart vid –7 °C enligt prov av typ 6.
However, when applying for type-approval, manufacturers shall present to the approval authority with information showing that the NOx aftertreatment device reaches a sufficiently high temperature for efficient operation within 400 seconds after a cold start at –7 °C as described in the Type 6 test.

I samtliga dessa fall skall den berörda medlemsstaten på förhand meddela kommissionen sin avsikt att göra ett undantag och förse denna med lämpliga underlag och skälen härför.
In all such cases, the Member State concerned must notify its intended derogation to the Commission in advance and provide it with the appropriate clarification and justification.

Redan i september 1995 ombads den tidigare anlitade konsulten av kommissionen att förse den med underlag som skulle göra det möjligt för den att, utifrån ett marknadsekonomiskt investeringsperspektiv, uttala sig om ett antal punkter i det modifierade förslaget till rekapitalisering av Iberia.
In September 1995 the Commission asked the consultant to provided it with the information needed to reach a conclusion, based on the principle of the investor in a market economy, on various aspects of this change in the recapitalization of Iberia.

Kommissionen uppmanar parlamentsledamöterna att förse den med ett så stort underlag för bedömningen som möjligt.
The Commission would ask the Honourable Members to provide it with any information which might enable it to assess this case.

Vid rampmätningar ska detta underlag förses med ett fast monterat block eller annan liknande anordning med en yta som rampen kan reagera mot
In the case of ramp measurements, this surface shall be fitted with a rigidly mounted block or other similar device having a face against which the ramp can react

Vid rampmätningar ska detta underlag förses med ett fast monterat block eller annan liknande anordning med en yta som rampen kan reagera mot.
In the case of ramp measurements, this surface shall be fitted with a rigidly mounted block or other similar device having a face against which the ramp can react.