finputsa oor Engels
finputsa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bull
en
polish boots to a high shine
finish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommittén anser att ytterligare insatser behövs för att man skall kunna finputsa de presenterade siffrorna, ge bättre information om de förväntade kostnaderna och klargöra några av de miljömässiga, tekniska och ekonomiska aspekterna.
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
Av mina kollegors reaktioner har jag erfarit att detta, naturligtvis, är en idé som behöver finputsas.
Now go and greet themEuroparl8 Europarl8
Men i flera avseenden vore det bra om förslaget kunde finputsas, för att minska tvetydigheten i tolkningsmöjligheterna och därmed risken för olika tillämpning och kontroll av efterlevnaden runt om i EU.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
framhålla vikten av fria och oberoende medier och uppmuntra de kroatiska myndigheterna att finputsa bestämmelserna i lagen om Kroatiens radio och TV (HRT) för att undanröja möjligheterna till politisk inblandning och se till att lagen fullt ut följer EU:s normer
May we come in?oj4 oj4
Utkastet finputsades sedan mot bakgrund av de synpunkter och kommentarer som lämnats muntligen vid mötena och som skickats in skriftligen till kommissionen.
And every task you undertake becomes a piece of cakeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Programmets effektivitet är erkänd, men vissa av dess bestämmelser förtjänar att finputsas för att garantera ett bättre skydd för resurserna.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEuroparl8 Europarl8
”Vi är vana att ha ett organiserat och mycket finputsat konferensframträdande.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLDS LDS
Erkänn att en gemensam valuta inte är ett ovillkorligt krav för en väl fungerande gemensam marknad. Den tjänar ett enda syfte, en enda sak - att skapa en jättefederalstat, vars strukturer våra regeringar håller på att finputsa under regeringskonferensen.
She missed meEuroparl8 Europarl8
11. bekräftar, beträffande tjänster, alla de beslut som fattats vid antagandet av de preliminära budgetberäkningarna för 1997; konstaterar emellertid att man bör finputsa vissa delar av tjänsteförteckningen utifrån uppdaterad information, och att det är nödvändigt att tillämpa de senaste faktorerna som använts vid beräkning av lönejusteringarna på anslagen till kapitel 11 «personal i aktiv tjänst»,
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
Vi satt i timmar och finputsade det uttalande jag skulle göra dagen därpå och arbetade ut koreografin med våra partner.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Parlamentet bör ställa upp bakom den gemensamma ståndpunkten, men den måste finputsas en aning för att det skall finnas adekvat information på fakturorna till konsumenterna och i reklamen, så att konsumenterna inte hänvisas till Internet eller andra källor.
I' ve been trying to reach younot-set not-set
Nära den förväntade tidpunkten för spelets färdigställande beslutade 2K att ge Irrational ytterligare tre månader på sig till att finputsa spelet, vilket förlängde den nuvarande kritiska punkten som studion redan stod under.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).WikiMatrix WikiMatrix
Vidare krävs det mer information om skatteåtgärdernas effektivitet för att tillåta medlemsstaterna att finputsa sina åtgärder och maximera de beräknade fördelarna i förhållande till kostnaderna vad gäller tidigare skatteintäkter.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
TBT-kommittén har utfärdat och finputsat detaljerade rekommendationer om insyn[33] som har förbättrat tillämpningen av anmälningsförfarandet när WTO-medlemmarna har följt dem[34].
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
Gå igenom talet och finputsa det
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Tycker ni inte att han borde ha bett och fastat och finputsat sin undervisningsplan?
He says it' s aII overLDS LDS
Jag behöver bara några tips för att finputsa min stil.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din diplomati behöver finputsas.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De innehåller positiva aspekter och aspekter som måste finputsas, i fråga om vilka vår grupp har lagt fram ändringsförslag.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Europarl8 Europarl8
Himmler finputsar den nazistiska filosofins idéer om politik och ras.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi rör inte de så mycket under alfastadiet, men vi tänker på de vid det skedet när vi börjar finputsa spelet, göra de justeringarna för spelet, och verkligen försöker precisera vad som fungerar bra och kanske ge det mer resurser och tid att kunna utvecklas
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den bristfälliga stadga som rådet förelägger oss, och som otvivelaktigt kan finputsas ytterligare, är i varje fall bättre och mycket bättre än nuvarande praxis.
Never againEuroparl8 Europarl8
Jag har finputsat den lite.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den åldrande Choynski såg i Johnson en naturlig talang och beslutsamhet som bara behövde finputsas och under kort tid lärde han sedan ut nyanserna i konsten att försvara sig själv: "En man som kan röra sig som du bör aldrig behöva ta emot ett slag".
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakWikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.