fläderträd oor Engels

fläderträd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

elder tree

naamwoord

Varje kväll samlades vi runt stadens fläderträd med vår fantasi.
Every night, we'd gather around the town elder tree with nothing but the power of our imaginations.

voorbeelde

Varje kväll samlades vi runt stadens fläderträd med vår fantasi.
Every night, we'd gather around the town elder tree with nothing but the power of our imaginations.

Jag har nu mitt barndomshems fläderträd i min alldeles egna trädgård.
I now have my childhood home’s elderflower tree in my very own garden.

Listan över sådana namn är ganska lång och varierad, men några exempel kan ges här. ”Blodiga fingrar” refererar till Fingerborgsblomma. ”Hundtunga” är helt enkelt hundtunga, en vanlig ört. ”Blod” är saven från ett fläderträd.
The list of such names is quite long and varied, but a few examples can be given here. “Bloody fingers” refers to foxglove. “Tongue of dog” is simply hound’s tongue, a common herb.

Jag står ensam vid ett fläderträd, jag vågar inte andas
I stand alone by an elder tree, I do not dare breathe

Njut av den vackra naturen kring Berlin under en weekend i Karow. I naturskyddsområdet Karower Teiche finns en vandringsled som slingrar mellan fläderträd och vass.
Enjoy the idyllic nature around Berlin during your mini-break in Karow: A circular trail in the conservation area Karower Teiche invites you to take a walk amongst elder trees and reeds.