främsta resultat oor Engels

främsta resultat

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

top results

An arrangement of search results ordered by relevance using a special search algorithm.

voorbeelde

Vilka är kommissionens främsta resultat från WTO:s sjunde ministerkonferens?
What are the main achievements of the Commission at the Seventh WTO Ministerial Conference?

Vilka är de främsta resultat som uppnåtts enligt nuvarande avtal med tobakstillverkarna?
What are the main results achieved under the current agreements with the tobacco manufacturers?

De främsta resultat som uppnåtts under den period som denna rapport gäller är följande:
The main achievements during the period covered by the present report are as follows:

Vilka är de främsta resultat som uppnåtts enligt nuvarande avtal med tobakstillverkarna?
What are the main results that have been achieved under the current agreements with the tobacco manufacturers?

Rumänien avser att beakta rapportens främsta resultat när landet avslutar sin studie om optimalt antal mål per domare.
Romania aims to take into consideration the main findings when completing the study on the optimal volume of cases per judge.

Det specifika mål som är kopplat till detta operativa mål är att inrätta och driva Empir, med forsknings- och utvecklingsprojekt som främsta resultat.
The specific objective associated with this operational objective is the establishment and operation of EMPIR with R&D projects as the main output.

Syftet med detta särskilda mål är att inrätta och driva Eurostars-2 med FoU-projekt som leds av forskningsverksamma små och medelstora företag som främsta resultat.
The objective associated with this specific objective is the establishment and operation of the Eurostars-2 with R&D projects led by research-performing SMEs as the main output.

Studien främsta resultat är att påvisa effekterna av att tillämpa den lägsta punktskattenivå för fotogen som fastställts för Europeiska gemenskapens territorium (245 euro per 1 000 liter).
The main results of this study show the impact of the imposition of the minimum rate of excise duty for kerosene as established for the territory of the European Community (245 EURO per 1000 litres).

Fru talman, mina damer och herrar! Jag vill nu göra en kort sammanfattning av de främsta resultat som har uppnåtts under det tyska ordförandeskapet och sedan göra en utblick för ett bredare perspektiv.
Madam President, ladies and gentlemen, I should now like to take a few moments to sum up the main events of the German Presidency and then look at the prospects for the future.

Jordanien har inlett en rad politiska reformer vars främsta resultat hittills är att det jordanska parlamentet i september 2011 antog över 40 ändringar av konstitutionen, vilket utgör ett viktigt steg mot ett fullvärdigt demokratiskt system.
Jordan has embarked on a series of political reforms, most in particular leading to the adoption by the Jordanian Parliament in September 2011 of over 40 constitutional amendments, representing a significant step towards a fully-fledged democratic system.

I det externa expertnätverkets slutliga sammanfattande rapport om ESF:s främsta resultat under programperioden 2007 – 2013 betonades dessutom att ” det visserligen finns omfattande information om varje medlemsstats output men att det är värre ställt med resultatet.
In addition, the final synthesis report by external Expert Evaluation Network on the main ESF achievements of the 2007-2013 programme period highlighted that ‘ although comprehensive data are available on outputs for each of the Member States, the position for results is much less favourable.

Denna minskning är främst ett resultat av ombudsmannens interaktiva vägledning som hänvisar klagande till rätt myndighet.
This decrease is mainly thanks to the Ombudsman's interactive guide which directs complainants to the competent authority.

Det är främst ett resultat av tre faktorer.
It is mainly the result of three factors.

Man tillvaratar därför främst de resultat som redan uppnåtts.
Against this background use is first and foremost made of what exists already.

Detta är främst ett resultat av Sesar-projektet.
This was mainly the result of the SESAR project.

(4) Jordanien har inlett en rad politiska reformer vars främsta resultat hittills är att det jordanska parlamentet i september 2011 antog över 40 ändringar av konstitutionen, vilket utgör ett viktigt steg mot ett fullvärdigt demokratiskt system.
(4) Jordan has embarked on a series of political reforms, most notably leading to the adoption by the Jordanian Parliament in September 2011 of over 40 constitutional amendments, representing a significant step towards a fully-fledged democratic system.

5:22, 23) Mildhet är främst ett resultat av att man utvecklar gemenskap med Gud.
5:22, 23) It comes primarily from developing a relationship with God.

Distinktionen mellan bensinkategorier är främst ett resultat av olika oktanhalter (RON-kategori) snarare än olika svavelhalter.
The distinction between petrol grades is mainly a result of different octane levels (RON category) rather than different sulphur levels.