framträdandets oor Engels

framträdandets

naamwoord

Soortgelyke frases

framträdande
appearance · emergence · emergent · gig · outstanding · prominent · prominently · salience · salient

första framträdande
debut

offentligt framträdande
public appearance

synas, märkas, vara framträdande, göra sig gällande
be in evidence

voorbeelde

Ty detta förnekande som utförs genom att en snöskyffel placeras i konstens rum är möjligt bara på det konstnärliga framträdandets nivå.
For the denial that is performed by placing a snow shovel in the space of art is possible only at the level of artistic appearing.

På framträdandets nivå eller i en sfär av reflektion som ligger bortom framträdandet?
At the level of appearing or in a sphere of reflection above it?

Ofta har det förutspåtts att det konstnärliga framträdandets dagar var räknade.
The days of artistic appearing are numbered, was a prevalent conjecture.

Warners och Arendts beskrivningar av villkoren för en publik sfär är alltjämt livsviktiga för mig som konstnär, men de samtal jag haft under de senaste fem åren, särskilt med studenter, har vittnat om att dessa utläggningar av det publika börjar bli alltmer otillfredsställande när det gäller att beskriva det publika framträdandets villkor i dag.
While Warner and Arendt’s descriptions of the conditions of a public remain vital for me as an artist, my conversations over the last five years, particularly with students, have suggested these constructions of public are increasingly inadequate in describing the conditions of public appearance today.

Konst, hävdar Adorno, är en typ av artikulation, uttryck eller framställning av andens innehåll den som utförs i framträdandets medium och är bunden till konfigurationen hos det som framträder.
Art, Adorno argues, is one kind of articulation, expression, or presentation of spirit s content the one that is executed in the medium of appearing and is tied here to configuration[s] of what appears.

Om du vill tjäna pengar på din inspelning av en konsert eller ett uppträdande måste du ha uttryckligt skriftligt tillstånd från framträdandets ursprungliga rättighetsinnehavare .
If you want to monetize your recording of a performance at a concert or show, you would have to get explicit written permission from the original rights owner of that performance.

Hur som helst så är valet av scen en viktig aspekt för framträdandets framgång.
In any case, the space selected will be an important condition for the success of the performance.

Om du vill tjäna pengar på din inspelning av en konsert eller ett uppträdande måste du ha uttryckligt skriftligt tillstånd från framträdandets ursprungliga rättighetsinnehavare .
If you want to monetise your recording of a performance at a concert or show, you would have to get explicit written permission from the original rights owner of that performance.