frontalkrockens
frontalkrock oor Engels
frontalkrock
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
head-on collision
en
front end collision involving two vehicles
Det är en frontalkrock mellan två Volkswagen utan säkerhetsbälte.
That is a head-on collision with two Volkswagens and no seatbelt.
head-on collision (front end collision involving two vehicles)
frontal crash
som alla inbegriper att smälla bilen i en direkt frontalkrock.
all of which involve slamming your car into a direct frontal crash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ESP gör nytta även om man gör det pessimistiska antagandet att det inte förhindrar några olyckor utan bara omvandlar sidokrockar till frontalkrockar.
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
FRONTALKROCK MOT BARRIÄR
Now, there... what is that?oj4 oj4
FRONTALKROCK MOT BARRIÄR
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodeurlex eurlex
Att upprätthålla den så kallade korrigeringen av obalanserna i budgeten till fördel för Förenade kungariket är, även om man ändrar beräkningssystemet, ett förfarande som frontalkrockar med den eftersträvade öppenheten och enkelheten.
Don' ttry to make excuses for himEuroparl8 Europarl8
Detta direktiv gäller uppförandet hos styrmekanismer hos motorfordon i kategori M1 samt fordon i kategori N1 med en högsta tillåten totalvikt som understiger 1 500 kg med avseende på skyddet för föraren vid en frontalkrock.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEurLex-2 EurLex-2
Din make frontalkrockade med en SUV.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din make frontalkrockade med en SUV
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Passagerarkrockkudde: en krockkudde avsedd att skydda en eller flera passagerare i andra säten än förarsätet vid frontalkrock.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?EurLex-2 EurLex-2
Järnvägsolyckan i Szczekociny inträffade den 3 mars 2012 då två passagerartåg frontalkrockade nära staden Szczekociny i Schlesiens vojvodskap i Polen.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyWikiMatrix WikiMatrix
Kommissionär Bolkestein avhöll sig t.ex. inte från att syfta på det han har kallat ambitionen från Lissabon för att kräva att posttjänsterna öppnas för konkurrens, med risk för en frontalkrock med fackföreningar, många parlamentsledamöter och flera medlemsstater.
Think about it all you want toEuroparl8 Europarl8
2.1.2. de som härrör från massan hos förarens huvud vid islag mot ratten vid en frontalkrock,
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
Det kan handla om frontalkrockar, sidokrockar, vältningsolyckor och påkörningar bakifrån, och särskilt fokus läggs på följderna av ökningen av antalet stadsjeepar med högre tyngdpunkt, större massa och aggressiv utformning av fronten, kopplat till skador på utsatta passagerare och till fordonsbränder till följd av kollisioner.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Direktiv 2005/66/EG(1) om användningen av frontskydd på motorfordon fastställer bestämmelser om användning av frontskydd för att skydda fotgängare vid frontalkrock. Dessa bestämmelser gäller dock enbart fordon i kategorierna M1 (under 3,5 ton) och N1.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?not-set not-set
1.1 Dessa föreskrifter gäller styrinrättningens beteende i händelse av en sammanstötning hos motorfordon i kategori M1 och fordon i kategori N1, med en högsta tillåten totalvikt som understiger 1 500 kg, med avseende på skyddet för föraren vid en frontalkrock.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
2.1 styrmekanismens uppförande i händelse av en sammanstötning uppförande av denna mekanism under påverkan av två slags krafter, dvs:2.1.1 de som härrör från en frontalkrock och som kan leda till förskjutning mot rattstångens baksida,
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
EU måste spela sin roll och vara aktivt närvarande för att undvika en frontalkrock mellan arabvärlden, å ena sidan, och världens ledande makt, Förenta staterna, å andra sidan.
Clause # now reads as followsEuroparl8 Europarl8
En sak som är intressant: om du tittar på frontalkrockar -- när bilen krashar så åker fronten in i något -- så ser man verkligen att bilstolar ser lite bättre ut.
I' m almost # years olderthan youted2019 ted2019
Ett prov med frontalkrock mot barriär behövs inte för ett fordon som är identiskt med den bedömda prototypen vad gäller de egenskaper som anges i punkt 2.2 i bilaga 1, men vars vikt m1 är högre än m0, om m1 inte är större än 1,25 m0 och den korrigerade variationen D0 som erhålls av variationen D1 med formeln är sådan att den visar att det nya fordonet fortfarande uppfyller kraven enligt punkt 5 i bilaga 1.
We are stil leading the marketEurLex-2 EurLex-2
Det är mycket svårare att skydda passagerarna vid en sidokrock än vid en frontalkrock, i synnerhet om det föremål som träffas av bilen är smalt, exempelvis en stolpe eller ett träd, vilket är mycket vanligt i de fall ett fordon sladdar eller rullar av en väg.
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
Det är en frontalkrock mellan två Volkswagen utan säkerhetsbälte.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kategori A: Anordning avsedd att skydda fordonets förare i händelse av en frontalkrock.
yes, and if it goes to the queenEurLex-2 EurLex-2
Och nu var han här, på den här olycksplatsen, en frontalkrock mellan en långtradare och en familj i en minivan.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.