gå till botten med någonting
get to the root of something
gå till botten med oor Engels
gå till botten med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
get to the bottom of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu måste vi gå till botten med det här.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi försöker bara gå till botten med den här saken.
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste gå till botten med detta innan allt blåser upp.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta töcken förhindrar oss att gå till botten med analysen av den här frågan.
But... we created themEuroparl8 Europarl8
Jag vill se dig flex lite jävla Congressional muskler och gå till botten med det här.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att gå till botten med problemet behövs terapi
Why would you still be protecting Jacob?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste gå till botten med saken.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste gå till botten med saker och ting innan vi kan svara sanningsenligt på dessa frågor.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Jag ska gå till botten med det här.
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska gå till botten med det.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som andliga läkare kan de hjälpa dig att gå till botten med den andliga sjukdomen.
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
Så låt oss gå till botten med det här, okej?
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det räcker inte att reglera finansiella produkter. Vi måste gå till botten med problemet.
That just about cover it, trooper?Europarl8 Europarl8
Jag måste gå till botten med det här innan de orsakar bestående skada.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Jag lovar att gå till botten med det här.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och tro mig – jag gör allt jag kan för att gå till botten med Zakaria Khelifis ärende.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Och vi avser med att gå till botten med det här.
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt mig gå till botten med det här.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska gå till botten med det här
I don' t know, I think because you' re prettyopensubtitles2 opensubtitles2
Du måste gå till botten med den här saken, Jonny
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ska gå till botten med det här och hitta fler inblandade.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du gå till botten med det här?
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är säker på att Hiromatso också vill gå till botten med det här
Whatever happens, stay behind that shieldopensubtitles2 opensubtitles2
”Vi kommer aldrig kunna gå till botten med allt”, säger fysikern och nobelpristagaren Steven Weinberg.
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
Jag SKA gå till botten med det här.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
433 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.