göra slarvsylta av något, smula sönder något
knock something into a cocked hat
gör sönder oor Engels
gör sönder
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
breaking
Jag slår vad om att jag inte gör sönder en enda flaska
I bet you the old phone book I don' t break a bottle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gör sönder dina kedjor!
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad kan jag göra sönder härnäst?
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte göra sönder den.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ska väl inte göra sönder den?
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gör sönder den dyra hästen.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag slår vad om att jag inte gör sönder en enda flaska
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles OpenSubtitles
Det han gör sönder, måste han laga.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk som gör sönder ett hjärta och lämnar handdukar.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag har en kofta, och jag kan göra sönder den på en minut.”
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
Gör sönder den här jäkeln.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stäng av den innan du gör sönder den.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Gör sönder den spegel du bär på inom dig."
Tell her we just recently lost our pet snakeWikiMatrix WikiMatrix
För mycket vidröring och han gör sönder igen.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det du gör sönder köper du.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa visade att implantatens medellivslängd var mellan femton och tjugofem år och att det ofta inte uppstår några särskilda symtom om implantaten gör sönder.
Everything he does--- Are you okay?Europarl8 Europarl8
Gör du sönder den, är jag körd.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför gör du sönder dem?
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man gör inte sönder leksaker när man är arg.
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör inte sönder några tänder.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min skotska kusin, Pen McGuin säger:" Om det inte är lagat, gör inte sönder det. "
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles OpenSubtitles
De kan visserligen välja att ha en lufttrycksaktiverad utlösare, men finmekanik kan gå sönder och gör det också.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Jag har en röv som min pappa kan slita sönder och göra det smärtsamt för mig.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kommer farsoten som gör att tiden går sönder.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den går inte sönder, så gör vad du vill.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
735 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.