geléns oor Engels
geléns
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of gelé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att jag hade haft gelén i håret redan från kvällen innan jag fann Kjikerud i bilen.
But his son is sickLiterature Literature
De minsta molekylerna, med en hydrodynamisk medelradie mindre än porerna i gelén, kan passera genom samtliga porer.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Du lägger på det som du skulle med den kungliga gelén i teet eller kaffet.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelén stelnade snabbt.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsFolketsLexikon FolketsLexikon
Gelén blir aningen tjockare när jag går genom vardagsrummet.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
4.1.2.2 Den behöriga verksamhetsutövaren vid alla flygplatser ska, innan vätskor, aerosoler och geléer förs in på behörighetsområdet, minst säkerhetskontrollera vätskor, aerosoler och geléer som införskaffats på flygplatsen eller ombord på ett luftfartyg och är förseglade i en säkerhetsförsluten påse som också innehåller tillfredsställande bevis på att vätskan, aerosolen eller gelén inköpts på flygsidan på en flygplats eller ombord på ett flygplan, såväl som vätskor, aerosoler och geléer avsedda att användas under resan av medicinska skäl eller som ingår i en särskild diet, inbegripet barnmat.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
När vi har försäkrat oss om malmens renhet så strålar vi över gelén.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tretton och Aggressiv Bitch hade ett litet gräl och gelén var slut i cafeterian.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillredningen av gelén.
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Gelén är bara några centimeter tjock och jag ser ljusblå hustak skymta fram efter nästa korsning.
Just a mouse clickLiterature Literature
Jag tar tre steg ut i gelén och ser mig om.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Den behöriga verksamhetsutövaren vid alla flygplatser ska, innan vätskor, aerosoler och geléer förs in på behörighetsområdet, minst säkerhetskontrollera vätskor, aerosoler och geléer som införskaffats på flygplatsen eller ombord på ett luftfartyg och är förseglade i en säkerhetsförsluten påse (STEB) som också innehåller tillfredsställande bevis på att vätskan, aerosolen eller gelén inköpts på flygsidan på en flygplats eller ombord på ett flygplan, såväl som vätskor, aerosoler och geléer avsedda att användas under resan av medicinska skäl eller som ingår i en särskild diet, inbegripet barnmat.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEuroParl2021 EuroParl2021
– Gelén är för att vi ska få en fin bild på ultraljudet, sa läkaren.
That' s enoughLiterature Literature
en klar och till färgen ljus buljong som bas för gelén,
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
I ögonen på primitiva fiskar, den transparenta gelén nära hålet formades till en lins.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ni fått in paraffin- gelén?
Back up, back up, back up!opensubtitles2 opensubtitles2
De minsta molekylerna, med en hydrodynamisk medelradie mindre än porerna i gelén, kan passera genom samtliga porer
I talked with the Jugendleiteroj4 oj4
”Carnikavas nēģi” för tillagning kan vara färska eller kylda, och gelén görs av vatten, salt och gelatin.
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
Gelén är kall.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det använda plåstret...... grabben på bensinstationen...... getingen i gelén
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentopensubtitles2 opensubtitles2
Min läkare sa att gelén mellan mina två översta ryggkotor är borta.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad är det?Är gelén för kall?
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICopensubtitles2 opensubtitles2
Det är den här nya gelén...
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.