54 För det andra framgår det av beslutet av den 8 december 2006 att uttrycket ”Europol post” i alla bestämmelser i detta beslut (artiklarna 1.7, 1.8, 5.5, 5.5.1, 5.5.2), och inte bara i artikel 2.4, skrivs med ett gement p, trots att detta begrepp uppenbarligen inte i alla dessa bestämmelser har en annorlunda betydelse än den som fastställs i artikel 1.1 i beslutet av den 8 december 2006, eftersom definitionen av uttrycket ”Europol Post” i nämnda artikel annars skulle urholkas.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2