gråt inte över spilld mjölk oor Engels
gråt inte över spilld mjölk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
don't cry over spilt milk
[ don’t cry over spilt milk ]
en
it is no use worrying about unfortunate events which have already happened
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, du ska inte gråta över spilld mjölk, eller hur?
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska inte gråta över spilld mjölk, även om man vill.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska inte gråta över spilld mjölk.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska inte gråta över spilld mjölk, utan gripa sig verket an.”
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Säga åt henne att inte gråta över spilld säd (jag menar mjölk, förihelvete mjölk!)
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Jag tror emellertid inte att vi skall "gråta över spilld mjölk", som vi säger i Sverige, över misslyckandet i Seattle.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEuroparl8 Europarl8
Gråt inte över spilld mjölk - bada i det!
I had them on River GlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gråt inte över spilld mjölk. -
You' re getting heavy, ElsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men gråt inte över spilld mjölk.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gråt inte över spilld mjölk då möjligheten fortfarande finns.
We' re cool, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gråt inte över spilld mjölk sägs det.
You' re gonna freeze himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2011 visade hon utställningen Min soldat på Uppsala konstmuseum och 2013 videoinstallationen Gråt inte över spilld mjölk.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som vinexperten Nova Cadamatre uttryckte det: ”Gråt inte över spilld mjölk.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men patienten kan inte tillbringa resten av sitt liv med att ”gråta över spilld mjölk”, och därför lär han sig att skratta åt alltsammans.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatjw2019 jw2019
Man ska inte gråta över spilld mjölk...
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man ska inte gråta över spilld mjölk
look. how could you write "black" like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ska inte gråta över spilld mjölk, right?
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag vet att man inte ska gråta över spilld mjölk.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är inte lönt att gråta över spilld mjölk.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nej, faktum är att man inte skall gråta över spilld mjölk och det paketet är slickat, så nu står jag här och drömmer om att lyckas med mitt författarskap.
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nu finns det inte längre en anledning att gråta över spilld mjölk!
Tess wants to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som det gamla ordspråket säger, det finns ingen anledning till att gråta över spilld mjölk eller i detta fall, cashback casinon som inte passar din ficka.
What happen dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.