gravimeter oor Engels

gravimeter

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

gravimeter

naamwoord

Gravitationsmetrar (gravimetrar) och komponenter för gravitationsmetrar och gravitationsgradiometrar enligt följande:
Gravity meters (gravimeters) and components for gravity meters and gravity gradiometers, as follows:

voorbeelde

I avsnitt 6A007.b, avses med ’inställningstid till dess den visar stadigvarande värde’ (även kallat gravimeterns svarstid) den tid under vilken de störande effekterna av plattformsinducerad acceleration (högfrekvent brus) minskar.
For the purposes of 6A007.b., ‘time-to-steady-state registration’ (also referred to as the gravimeter's response time) is the time over which the disturbing effects of platform induced accelerations (high frequency noise) are reduced.

I avsnitt 6A007.b, avses med ’inställningstid till dess den visar stadigvarande värde’ (även kallat gravimeterns svarstid) den tid under vilken de störande effekterna av plattformsinducerad acceleration (högfrekvent brus) minskar.
For the purposes of 6A007.b., 'time-to-steady-state registration' (also referred to as the gravimeter's response time) is the time over which the disturbing effects of platform induced accelerations (high frequency noise) are reduced.

Teknisk anmärkning: I punkt b avses med ”inställningstid till dess den visar stadigvarande värde” (även kallat gravimeterns svarstid) den tid under vilken de störande effekterna av plattformsinducerad acceleration (högfrekvent brus) minskar.
Technical note: For the purposes of item (b), “time-to-steady-state registration” (also referred to as the gravimeter's response time) is the time over which the disturbing effects of platform-induced accelerations (high-frequency noise) are reduced.

Förutom precision, är stabiliteten också en viktig egenskap hos en gravimeter, eftersom den tillåter övervakning av gravitationsförändringar.
Besides precision, stability is also an important property of a gravimeter, as it allows the monitoring of gravity changes.

En gravimeter (Lunar Surface gravimeter) som utplacerades på månens yta under Apollo 17-uppdraget fungerade inte på grund av ett konstruktionsfel.
A gravimeter (the Lunar Surface Gravimeter) deployed on the surface of the moon during the Apollo 17 mission did not work due to a design error.

I avsnitt 6A007.b, avses med ’inställningstid till dess den visar stadigvarande värde’ (även kallat gravimeterns svarstid) den tid under vilken de störande effekterna av plattformsinducerad acceleration (högfrekvent brus) minskar.
For the purposes of 6A007.b., ‘time-to-steady-state registration’ (also referred to as the gravimeter’s response time) is the time over which the disturbing effects of platform induced accelerations (high frequency noise) are reduced.

I avsnitt 6A007.b, avses med 'inställningstid till dess den visar stadigvarande värde' (även kallat gravimeterns svarstid) den tid under vilken de störande effekterna av plattformsinducerad acceleration (högfrekvent brus) minskar.
For the purposes of 6A007.b., 'time-to-steady-state registration' (also referred to as the gravimeter's response time) is the time over which the disturbing effects of platform induced accelerations (high frequency noise) are reduced.

Den moderna gravimetern utvecklades av Lucien Lacoste och Arnold Romberg 1936.
The modern gravimeter was developed by Lucien LaCoste and Arnold Romberg in 1936.

Teknisk anmärkning: I punkt b avses med ”inställningstid till dess den visar stadigvarande värde” (även kallat gravimeterns svarstid) den tid under vilken de störande effekterna av plattformsinducerad acceleration (högfrekvent brus) minskar.
Technical note: For the purposes of item (b), ‘time-to-steady-state registration’ (also referred to as the gravimeter's response time) is the time over which the disturbing effects of platform-induced accelerations (high-frequency noise) are reduced.

Detta skonar provningsvikten från de flesta lokala vibrationer och mekaniska ljud, vilket ökar känsligheten hos gravimetern.
This detunes the test mass from most local vibration and mechanical noise, increasing the sensitivity and utility of the gravimeter.

En andra enhet (Traverse gravimeter Experiment) fungerade däremot som förväntat.
A second device (the Traverse Gravimeter Experiment) functioned as anticipated.

De uppfann också många efterföljande förbättringar, som en fartygsmonterad gravimeter år 1965, temperaturbeständiga instrument för djupa borrhål och lätta handburna instrument.
They also invented most subsequent refinements, including the ship-mounted gravimeter, in 1965, temperature-resistant instruments for deep boreholes, and lightweight hand-carried instruments.

Den supraledande gravimetern uppnår känsligheter på en nanogal, alltså en tusendel av en miljarddel (10 -12 ) av jordens ytgravitation.
The superconducting gravimeter achieves sensitivities of 10−11m·s−2 (one nanogal), approximately one trillionth (10−12) of the Earth surface gravity.

En gravimeter är ett instrument som används i gravimetri för att mäta jordens lokala gravitationsfält.
A gravimeter or gravitometer, is an instrument used in gravimetry for measuring the local gravitational field.

I avsnitt 6A007.b, avses med ’inställningstid till dess den visar stadigvarande värde’ (även kallat gravimeterns svarstid) den tid under vilken de störande effekterna av plattformsinducerad acceleration (högfrekvent brus) minskar.
For the purposes of 6A007.b., 'time-to-steady-state registration' (also referred to as the gravimeter’s response time) is the time over which the disturbing effects of platform induced accelerations (high frequency noise) are reduced.

En supraledande gravimeter installeras på observatoriet.
A superconducting gravimeter is installed at the observatory.