grenadier oor Engels

grenadier

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Grenadian

naamwoord

A person from Grenada

voorbeelde

För Führer Grenadier Brigade såg det likadant ut: På grund av de amerikanska flyganfallen hade endast 1124.
The situation was similar to the Führer Grenadier Brigade: Because of enemy air attacks, only the 1124.

Vid det laget hade Grenadier-Regiment 78 varit i oavbruten strid sedan den 16 december.
By that time, Grenadier-Regiment 78 had been in continuous battle since 16 December.

Noter till kapitel 6 1 Kokott, 26th Volks Grenadier Division in the Ardennes Offensive.
Notes to Chapter 6 1 Kokott, 26th Volks Grenadier Division in the Ardennes Offensive.

Skoläst | RNG | Coryphaenoides rupestris | Roundnose grenadier |
Roundnose grenadier | RNG | Coryphaenoides rupestris |

Volksgrenadier-Division skicka fram Grenadier-Regiment 331 mot Lutrebois klockan tre på morgonen den 30 december.
Volksgrenadier-Division despatched Grenadier-Regiment 331 against Lutrebois at three in the morning on 30 December.

Man kan välja mellan fyra olika klasser: Rifleman, Grenadier, Marksman och Automatic Rifleman.
In multiplayer the player can choose from four weapon classes, including Rifleman, Grenadier, Automatic Rifleman, and Marksman.

British Grenadier.
British Grenadier.

Grenadier-Regiment 295 delade upp sig så att I.
Grenadier-Regiment 295 was divided so that one part of its I.

Volksgrenadier-Division på frontavsnittet omedelbart väster om de ställningar som Grenadier-Regiment 164 höll.
Volksgrenadier-Division in the front section immediately west of Grenadier-Regiment 164’s positions.

Volksgrenadier-Division, som avlöst Führer Grenadier Brigade och nu gick till våldsamt motanfall söder om Wiltz.
Volksgrenadier-Division, which came to the aid of the Führer Grenadier Brigade and now counterattacked south of Wiltz.

Chilensk hoki | GRM | Macruronus mageilanicus | Patagonian grenadier |
Patagonian grenadier | GRM | Macruronus mageilanicus |

Konungariket Spanien har yrkat att domstolen ska ogiltigförklara rådets förordning (EU) nr 1367/2014 av den 15 december 2014 om fastställande av fiskemöjligheterna för unionsfiskefartyg med avseende på vissa djuphavsbestånd för 2015 och 2016 (EUT L 366, 2014, s. 1), eftersom Europeiska unionens råd har överskridit sitt utrymme för skönsmässig bedömning genom att i strid med principen om relativ stabilitet i fiskeverksamheten, proportionalitetsprincipen och principen om likabehandling fastställa en gemensam total tillåten fångstmängd (TAC) för skoläst (Coryphaenoides rupestris, på engelska Roundnose grenadier) och långstjärt (Macrourus berglax, på engelska Roughhead grenadier) i två förvaltningszoner, nämligen i zonerna 5B67 och 8X14.
By its application, the Kingdom of Spain seeks the annulment of Council Regulation No 1367/2014 of 15 December 2014 fixing for 2015 and 2016 the fishing opportunities for Union fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (OJ 2014 L 366, p. 1) on the ground that the Council of the European Union exceeded the bounds of its discretion by establishing and allocating total allowable catches (TACs) covering both roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) and roughhead grenadier (Macrourus berglax), in two management zones, 5B67 and 8X14, without taking account of the principle of relative stability of fishing activities and in breach of the principles of proportionality and equal treatment.

Men här hade Kaschner grupperat Grenadier-Regiment 190 – också det ur 62.
But at this place, Kaschner had positioned Grenadier-Regiment 190—also of the 62.

Bataillon/ Grenadier-Regiment 78 hålla nya ställningar vid den kulle som kallades Höjd 510.
Bataillon/ Grenadier-Regiment 78 attempted to establish new positions on the hill just west of the village, Hill 510.

Volks-Grenadier-Division (21 January – 16 March 1945).
VolksGrenadier-Division (21 January - 16 March 1945).

Larry Grenadier, född 6 februari 1966 i San Francisco, är en amerikansk jazzbasist.
Larry Grenadier (born February 6, 1966 in San Francisco) is an American jazz double bassist.

VGD:s Grenadier-Regiment 989, Oberst Georg Fieger, “bjöd ett hårt motstånd.
Volksgrenadier-Division’s Grenadier-Regiment 989, Oberst Georg Fieger, ’was offering tenacious resistance.

(14)Den 12 december 2014 meddelade kommissionen Saint Vincent och Grenadierna, enligt artikel 32 i IUU-förordningen, att den övervägde möjligheten att identifiera landet som ett icke-samarbetande tredjeland och uppmanade Saint Vincent och Grenadinerna att genomföra en handlingsplan i nära samarbete med kommissionens enheter för att rätta till de brister som konstaterats i beslutet av den 12 december 2014.
(14)On 12 December 2014, the Commission notified Saint Vincent and the Grenadines pursuant to Article 32 of the IUU Regulation that it considered the possibility of identifying Saint Vincent and the Grenadines as a non-cooperating third country and invited Saint Vincent and the Grenadines to implement an action plan in close cooperation with its services to rectify the shortcomings identified in the Decision of 12 December 2014.

När den startade så hade den tre divisioner och 3rd Grenadier Guards vann det första mästerskapet.
The league started with three divisions, the 3rd Grenadier Guards winning the inaugural championship.

Volks- grenadier-Division, som utmärkt sig väl under slaget om Aachen.
Volksgrenadier-Division, which had distinguished themselves quite well during the Battle of Aachen.

Divisionens tredje regemente, Grenadier-Regiment 989, förlorade båda sina bataljonchefer.
The third Regiment of the Division, Grenadier-Regiment 989, lost both of its battalion commanders.

Namnet "Volksgrenadier" antogs för att dels knyta an till tysk nationalism (Volk) och dels till tyska militärens traditioner (Grenadier).
The name itself was intended to build morale, appealing at once to nationalism (Volk) and Germany's older military traditions (Grenadier).

1994 bildade han sin egen trio med basisten Larry Grenadier och trummisen Jorge Rossy.
He formed his first long-term trio in 1994, with bassist Larry Grenadier and drummer Jorge Rossy.

1 Konungariket Spanien har yrkat att domstolen ska ogiltigförklara rådets förordning (EU) nr 1367/2014 av den 15 december 2014 om fastställande av fiskemöjligheterna för unionsfiskefartyg med avseende på vissa djuphavsbestånd för 2015 och 2016 (EUT L 366, 2014, s. 1), eftersom Europeiska unionens råd har överskridit sitt utrymme för skönsmässig bedömning genom att i strid med principen om relativ stabilitet i fiskeverksamheten, proportionalitetsprincipen och principen om likabehandling fastställa en gemensam total tillåten fångstmängd (TAC) för skoläst (Coryphaenoides rupestris, på engelska Roundnose grenadier) och långstjärt (Macrourus berglax, på engelska Roughhead grenadier) i två förvaltningszoner, nämligen i zonerna 5B67 och 8X14.
1 By its application, the Kingdom of Spain seeks the annulment of Council Regulation No 1367/2014 of 15 December 2014 fixing for 2015 and 2016 the fishing opportunities for Union fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (OJ 2014 L 366, p. 1) on the ground that the Council of the European Union exceeded the bounds of its discretion by establishing and allocating total allowable catches (TACs) covering both roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) and roughhead grenadier (Macrourus berglax), in two management zones, 5B67 and 8X14, without taking account of the principle of relative stability of fishing activities and in breach of the principles of proportionality and equal treatment.

Kaschner satte skyndsamt in Grenadier-Regiment 164 – ett av sina underställda förband ur 62.
Kaschner immediately despatched Grenadier-Regiment 164—one of the subordinated units of 62.