du får hålla till godo med det antingen du vill eller inte
if you don't like it you can lump it
håll till godo oor Engels
håll till godo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
don't mention it
[ don’t mention it ]
it's nothing
[ it’s nothing ]
my pleasure
no problem
you're welcome
[ you’re welcome ]
Grattis och håll till godo!
Well, congratulations and you're welcome!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Håll till godo.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag kan hålla till godo med ett tack, bara för den här gången.”
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Som de flesta andra som byggdes i havsbandslinjen fick Kustartilleriet hålla till godo med gamla avlagda fartygskanoner.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Jag är rädd för att ni får hålla till godo med mig.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Under tiden fick jag hålla till godo med jättepandan som mamma vunnit på Gröna Lund.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Så håll till godo med vår enkelhet när jag tar er med till det här diagrammet.
What an inspiration you' ve been to us allQED QED
Håll till godo.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europeiska unionen kan inte längre hålla till godo med avsiktsförklaringar.
That' s betterEuroparl8 Europarl8
Det fanns bara ett sovrum i lägenheten, hade hon fått hålla till godo med arbetsrummet?
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Du får väl hålla till godo med det som vi har.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Men jag kan hålla till godo med ett tack, bara för den här gången.”
Well, I think notLiterature Literature
Om jag inte kommer åt drottningen får jag hålla till godo med avkomman.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joanie’s hade inte råd med färska örtkryddor, så hon fick hålla till godo med torkade.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Det räcker inte med att säga: ”Här är några skriftställen, och håll till godo.”
He uses rockets as weaponsjw2019 jw2019
Håll till godo
What happen dad?opensubtitles2 opensubtitles2
Det är sant att han håller till godo med mig ibland.
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll till godo.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll till godo, grabben.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får hålla till godo med småsmulor.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll till godo.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skulle inte hålla till godo med en världslig form av dop, eller hur?
That lying bitch!LDS LDS
Ty jag tänker ej att hålla till godo med sådant här nonsens.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Grattis och håll till godo!
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men tyvärr får du hålla till godo med mig, som hon inte lyssnar på.
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle aldrig hålla till godo med det
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
232 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.