handikappomsorg oor Engels
handikappomsorg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
care of the disabled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utbildningstjänster avseende införande, användning och vidareutveckling av trygghetsprodukter och vård- och omsorgssystem inom äldre- och handikappomsorg
Brenda' s a sales managertmClass tmClass
EESK inser betydelsen av utvecklingsåtgärder, inklusive detaljerade mål och indikatorer, för att garantera såväl barnomsorg som äldre- och handikappomsorg,
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Landsbygdsområden kan erbjuda en hög livskvalitet för barnfamiljer och för äldre personer, men står ändå inför många olika utmaningar, exempelvis brist på infrastruktur för utbildning på alla nivåer och system för samhällstjänster såsom tillräcklig och lämplig barnomsorg, närservice, äldrevård och sjukvård och handikappomsorg, samt press från en pågående omstrukturering av jordbruket och miljöskyddet.
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att förbättra sina utbildningsanstalter och sin barn-, äldre och handikappomsorg och sjukvård, särskilt förbättrad tillgång till primärvård, och uppmanar medlemsstaterna att garantera tillhandahållandet av ambulanssjukvård och akutmedicinska tjänster i landsbygdsområden.
I know what it' s likenot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att kräva lämpliga yrkeskvalifikationer för vissa typer av hushållsarbete (äldre-, barn- och handikappomsorg) för vilka det behövs särskild kompetens.
What about you?You had us back in that office a week after he passedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Landsbygdsområden kan erbjuda en hög livskvalitet för barnfamiljer och för äldre personer, men står ändå inför många olika utmaningar, exempelvis brist på infrastruktur för utbildning på alla nivåer och system för samhällstjänster såsom tillräcklig och lämplig barnomsorg, närservice, äldrevård och sjukvård och handikappomsorg, samt press från en pågående omstrukturering av jordbruket och miljöskyddet
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayoj4 oj4
Med utgångspunkt i en mycket stark tradition av handikappomsorg för bland annat kvinnor med handikapp samt kvinnor med föga eller ingen tillgång till utbildning eller utbildningscentra kan befintliga resurser utnyttjas effektivare genom utbildning i ledningskompetens och finansiering
You have to learn all new channelsoj4 oj4
tillmäter åtgärder, inklusive detaljerade mål och indikatorer, för att garantera såväl barnomsorg som äldre- och handikappomsorg stor betydelse,
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att förbättra sina utbildningsanstalter och främja utvecklingen av ett nätverk av samhällstjänster för barn-, äldre- och handikappomsorg och sjukvård i syfte att göra det möjligt för män och kvinnor på landsbygden att förena arbets-, familje- och privatliv. Parlamentet uppmanar även medlemsstaterna att förbättra tillgången till primärvård och att garantera tillhandahållandet av ambulanssjukvård och akutmedicinska tjänster i landsbygdsområden.
TranquillityEurLex-2 EurLex-2
Möjligheten att tillgå rimligt prissatt barn-, äldre- och handikappomsorg av god kvalitet är fortfarande av central vikt att kvinnornas förvärvsarbete ska öka.
Let me show you the planseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att förbättra sina utbildningsanstalter och främja utvecklingen av ett nätverk av samhällstjänster för barn-, äldre- och handikappomsorg och sjukvård i syfte att göra det möjligt för män och kvinnor på landsbygden att förena arbets-, familje- och privatliv. Parlamentet uppmanar även medlemsstaterna att förbättra tillgången till primärvård och att garantera tillhandahållandet av ambulanssjukvård och akutmedicinska tjänster i landsbygdsområden.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.not-set not-set
Att utvidga det allmänna undantaget från anmälningsplikten till andra typer av sociala tjänster av allmänt ekonomiskt intresse, såsom äldrevård och handikappomsorg eller hälsovård, bör övervägas.
The stone archnot-set not-set
Jag vill också nämna kvinnornas roll inom barnomsorg, äldreomsorg och handikappomsorg och de kvinnliga flyktingar som trots eget lidande och egna problem i hopplösa situationer engagerar sig för att hjälpa andra som lider ännu mer än de själva.
Can I see the text?Europarl8 Europarl8
Landsbygdsområden kan erbjuda en hög livskvalitet för barnfamiljer och för äldre personer, men står ändå inför många olika utmaningar, exempelvis brist på infrastruktur för utbildning på alla nivåer och system för samhällstjänster såsom tillräcklig och lämplig barnomsorg, närservice, äldrevård och sjukvård och handikappomsorg, samt press från en pågående omstrukturering av jordbruket och miljöskyddet.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsnot-set not-set
Konsulttjänster avseende införande, användning och vidareutveckling av trygghetsprodukter och vård- och omsorgssystem inom äldre- och handikappomsorg
I' ve been having nightmares where I see himtmClass tmClass
Med utgångspunkt i en mycket stark tradition av handikappomsorg för bland annat kvinnor med handikapp samt kvinnor med föga eller ingen tillgång till utbildning eller utbildningscentra kan befintliga resurser utnyttjas effektivare genom utbildning i ledningskompetens och finansiering.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEurLex-2 EurLex-2
Vid diskussionen om dessa olika övergångar på arbetsmarknaden har följande typer av bidragssystem undersökts: (i) arbetslöshetsförsäkring och arbetslöshetsersättning, (ii) garanterad minimiinkomst och andra former av socialbidrag (bl.a. bostadsbidrag), (iii) särskilda förmåner för förvärvsarbetande och andra liknande bidrag, (iv) stöd till familjer och föräldrar (familjeförmåner, system för mammaledighet, pappaledighet och föräldraledighet, barnomsorgsbidrag och barnomsorgsplatser, äldreomsorg och handikappomsorg), (v) förtidspensionering, (vi) sjukbidrag, invaliditetsersättning och arbetsskadeersättning.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
I syfte att gradvis eliminera den sociala utslagningen i landsbygdsområden och att skapa incitament för kvinnors deltagande i arbetslivet och jordbruksproduktionen så att andelen kvinnor blir mer balanserad, uppmanar Europaparlamentet medlemsstaterna att tillsammans med lokala myndigheter föra en politik som förbättrar kvinnors levnadsvillkor i landsbygdsområdena och att upprätta ett adekvat nätverk av landsbygdstjänster (post, bibliotek), genom att skapa eller förbättra infrastrukturer för allmänna kommunikationsmedel och skolor, strukturer för barn-, äldre-, och handikappomsorg (både permanenta och säsongsbetonade), sjukvårdstjänster samt tjänster för familjeplanering i allmänhet
The Agreement referred to in this Decision should be approvedoj4 oj4
Jämställdhet mellan könen, vilket inbegriper lika lön, ska råda på arbetsmarknaden, och ekonomiskt överkomlig och högkvalitativ barnomsorg och förskola samt äldre- och handikappomsorg ska erbjudas.
You' re having a guest, AlbertEurLex-2 EurLex-2
I syfte att gradvis eliminera den sociala utslagningen i landsbygdsområden och att skapa incitament för kvinnors deltagande i arbetslivet och jordbruksproduktionen så att andelen kvinnor blir mer balanserad, uppmanar Europaparlamentet medlemsstaterna att tillsammans med lokala myndigheter föra en politik som förbättrar kvinnors levnadsvillkor i landsbygdsområdena och att upprätta ett adekvat nätverk av landsbygdstjänster (post, bibliotek), genom att skapa eller förbättra infrastrukturer för allmänna kommunikationsmedel och skolor, strukturer för barn-, äldre-, och handikappomsorg (både permanenta och säsongsbetonade), sjukvårdstjänster samt tjänster för familjeplanering i allmänhet.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftnot-set not-set
Det finns behov av en förenklad och mer riktad socialpolitik i kombination med en ekonomiskt överkomlig och högkvalitativ barnomsorg och skola, yrkesutbildning och jobbstöd, bostadsbidrag och lättillgänglig hälso- och sjukvård, inbegripet äldre- och handikappomsorg, tillgång till grundläggande service såsom bankkonto och internet samt förebyggande åtgärder mot avbruten skolgång och social utestängning.
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
Kommunala kostnader Äldre- och handikappomsorg Individ- och familjeomsorg
Well, calm down, man.I was just askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sammanfattning Handikappomsorgen i Skellefteå kommun befinner sig i en häftig utveckling med betydande tillväxt på många plan.
You' # explain nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.