homeopatisk produkt
homeopathic product
homeopatisk oor Engels
homeopatisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
homeopathic
en
of or pertaining to homeopathy
Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer.
For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias only.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer till en koncentration i läkemedlet som inte överstiger en hundradedel
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
homeopatikum: varje medel som framställts av s.k. stamberedningar (produkter, substanser eller kompositioner) samt enligt en homeopatisk tillverkningsmetod som beskrivs i Europeiska farmakopén eller, om så inte är fallet, i de farmakopéer som för närvarande används officiellt i medlemsstaterna
I' m Willa' s brother.Half- brothereurlex eurlex
Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer till en koncentration i läkemedlet som inte överstiger en tusendel.
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
HOMEOPATISKA VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDEL
Why?Don t askEurlex2019 Eurlex2019
Svarandena yrkade i andra hand att domstolen som beslutar om interimistiska åtgärder skulle förelägga Staat der Nederlanden att fram till detta datum tillåta Weleda Nederland NV och Wala Nederland NV att bereda, sälja, leverera, införa och saluföra icke-homeopatiska antroposofiska läkemedel och de apotek som dessa företag levererar sina produkter till att sälja dem och leverera dem.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer till en koncentration i läkemedlet som inte överstiger en hundradel.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?EurLex-2 EurLex-2
Man behöver inte hänvisa till "homeopatiska stamprodukter" eftersom framställningen av dessa ingår i den homeopatiska tillverkningsmetod som beskrivs i Europeiska farmakopén.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onnot-set not-set
Homeopatika är läkemedel som framställts av produkter, ämnen eller kompositioner kallade homeopatiska stamlösningar (modertinkturer).
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.EurLex-2 EurLex-2
Utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik förespråkar också att man skulle kunna godkänna fantasinamn på homeopatiska preparat.
Injury to insultEuroparl8 Europarl8
Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser som skall garantera konsumentskyddet bör hänsyn tas till de särskilda omständigheter som gäller för homeopatiska läkemedel avsedda för djur och särskilt deras användning inom den ekologiska djuruppfödningen, genom att ett förenklat registreringsförfarande införs på i förväg definierade villkor
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesoj4 oj4
ii) Sjukdomsutbrott skall behandlas omedelbart för att förhindra att djuret lider, och allopatiska preparat inklusive antibiotika får användas vid behov när fytoterapiska, homeopatiska och andra produkter är olämpliga.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Antroposofiska läkemedel som finns beskrivna i en officiell farmakopé och som bereds enligt en homeopatisk metod bör vid tillämpningen av denna förordning behandlas på samma sätt som homeopatiska läkemedel.
He' s snoring like hellnot-set not-set
Alternativ 20 – Undanta homeopatiska läkemedel för djur från kraven på säkerhetsövervakning.
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
Fytoterapiprodukter och homeopatiska produkter samt spårelement och produkter som förtecknas i del 3 i bilaga V och del 1.1 i bilaga VI ska användas hellre än kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel eller antibiotika, under förutsättning att de har en effektiv terapeutisk verkan på den djurart och under de förhållanden som behandlingen är avsedd för.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Definitionen av begreppet läkemedel inbegriper alla produkter för humant och veterinärmedicinskt bruk, såsom kemiska och biologiska, immunologiska och radiofarmaceutiska läkemedel, stabila läkemedel baserade på blod eller plasma från människor, förblandningar för beredning av veterinärmedicinska foderläkemedel och, i tillämpliga fall, vitaminer, mineraler, örtläkemedel och homeopatiska läkemedel.
He says it' s aII overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer till en koncentration i läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
Eftersom homeopatiska produkter består av ämnen i ytterst små doser är det inte möjligt att uppfylla de krav som ställs på allopatiska läkemedel med vägbara doser (normer och protokoll).
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testnot-set not-set
Mot bakgrund av detta har inte kommissionen tillgång till någon information som skulle indikera att Sverige överträder relevant EU-lagstiftning om homeopatiska läkemedel.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersnot-set not-set
Enligt artikel 13.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel(1) är homeopatiska läkemedel undantagna från direktivets harmoniserade registreringskrav om de omfattas av en registrering eller ett godkännande i enlighet med nationell lagstiftning till och med den 31 december 1993.
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer till en koncentration i läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
a) Fytoterapiprodukter (t.ex. växtextrakt (med undantag av antibiotika) och växtessenser) och homeopatiska produkter (t.ex. vegetabiliska och animaliska ämnen eller mineraler) samt spårelement och produkter som förtecknas i del C avsnitt 3 i bilaga II skall användas hellre än kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel eller antibiotika, under förutsättning att de har en effektiv terapeutisk verkan på den djurart och under de förhållanden som behandlingen är avsedd för.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
Följande handlingar ska ingå i ansökan om registrering av ett homeopatiskt veterinärmedicinskt läkemedel:
Go to the door.White sign over the doorEurlex2019 Eurlex2019
10. homeopatiskt veterinärmedicinskt läkemedel : veterinärmedicinskt läkemedel som framställts av stamberedningar enligt en homeopatisk tillverkningsmetod som beskrivs i Europeiska farmakopén eller, om så inte är fallet, i de farmakopéer som används officiellt i medlemsstaterna.
Leave your coat on!Eurlex2019 Eurlex2019
Antroposofiska medel som finns beskrivna i en officiell farmakopé och som bereds enligt en homeopatisk metod skall, i fråga om registrering och försäljningstillstånd, behandlas på samma sätt som homeopatika.
I advise ya not to go back to the hotelEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.