huserad
husera oor Engels
husera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
carry on
to live (temporarily, in a place), to stay, to camp
house
sv
härja; hålla till; vistas
en
to provide shelter or accomodation for
Han husera med sin goda vän Sune.
He will house the group free of charge for three days until their rentals are available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maskarna huserar i specialdesignade bäddar och serveras endera gödsel eller människoavföring blandad med strimlat returpapper och annat organiskt material.
No, don' t wake him upjw2019 jw2019
I översättningen huserar försoningens makt.
Non-legislative actsLiterature Literature
Du får husera oss i natt.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidigare kategorin Biopublikens pris har tagits bort och ersatts med Guldbaggens publikpris som produceras av Svenska Filminstitutet i samarbete med Aftonbladet, som huserar omröstningen.
You guys want to come with?WikiMatrix WikiMatrix
" Bostaden i vilken ni huserar - har jag idag fått i förskottsarv av min tant Lydia Molotova.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suleymans rum på Ordu Cadessi hade inget gemensamt med det kontorskrypin Ann-Marie huserade i till vardags.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Det hade han faktiskt: en gammal Rolls-Royce Phantom II, som nu huserade i vagnslidret.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Jag åkte till och med ned till Polen och fotograferade plåtskjulet där det stora Minosföretaget hade huserat.
I said to drop itLiterature Literature
Designad av arkitekten V. Beridze i en stalinistisk arkitektur, huserade byggnaden en planritning med symmetriska ytor och en monumental risalit i form av en portik.
You' re luckyWikiMatrix WikiMatrix
Missbrukare huserar där
Hurry, so we can go homeopensubtitles2 opensubtitles2
1860 byggdes nya områden utanför gamla stan för att husera de många pilgrimerna och för att förbättra den sanitära miljön i den överbefolkade stadskärnan.
You must trust me... because this must be settledWikiMatrix WikiMatrix
Staden huserar även Angolas nationalstadion för fotboll Estádio da Cidadela ("Citadellstadion"), som har en kapacitet på 60 000 sittande.
Forget about itWikiMatrix WikiMatrix
Eftersom uttorkningen av pinjeträden där insekten Marchalina Hellenica huserar är tämligen omfattande och eftersom pinjeskogarna i åtskilliga grekiska regioner riskerar att förstöras undrar jag följande: 1.
And she believed you?not-set not-set
Byggnaden huserar även en flaskfabrik med 30 anställda.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kanske helst sett att man dränkt dem i påsar eller ätit dem som man gjorde i Böhmen, då Friedland huserade den gången!
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Värt att notera är de monument i olika stilar som byggts för att husera placenta och navelsträngar, kända som taesil, vilka en gång varit utspridda över hela Korea, men samlats in och idag finns i detta gravkluster.
Clones don' t wear theseWikiMatrix WikiMatrix
Klubben huserar i en privat lokal.
Toggle AutoWikiMatrix WikiMatrix
Faktum är att han byggde ett hotell i Nauvoo i Illinois för att husera besökare som ofta kom för att träffa honom och andra ledare i kyrkan.
My husband was the first to fadeLDS LDS
Vad Margaretha inte visste var att krigsministeriet även huserade den franska säkerhetstjänsten.
pounds and fallingLiterature Literature
Dom där grabbarna håller sig för sig själva, och jag huserar i östra flygeln.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud vet vad som huserar i min matsmältningsapparatur just nu.”
You were smilingLiterature Literature
En av grundtankarna är att användaren inte ska märka någon skillnad om en fil ligger på en lokal server eller om den huserar på en enhet som finns placerad flera hundra mil bort.
That' s a funny jokeEurLex-2 EurLex-2
Marginella små flygbolag fick husera där, utrikes och inrikes, charter och reguljärt om varandra, ingen glamour alls.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Var huserar han nuförtiden?
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sundet huserar en undervattensbergskedja av vulkaniskt ursprung, i synnerhet det för tillfället inaktiva djuphavsberget Orca.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.