huvudkälla oor Engels
huvudkälla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
a main source
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allmänna konferensen om vikt och mått antog # en not om definitionen av kelvin, i syfte att eliminera en av huvudkällorna till den iakttagna variabiliteten mellan de olika realiseringarna av trippelpunkten för vatten
He didn' t get enough into her veinsoj4 oj4
I mitt betänkande i utskottet för transport och turism beklagade jag bristen på beaktande av transportsektorn i EU-strategin för anpassning till klimatförändringarna, medan den har avsevärd ekonomisk betydelse och är en av huvudkällorna till koldioxidutsläpp.
We had a hell of a run, manEuroparl8 Europarl8
Vi har svårt att hitta en av våra huvudkällor.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huvudkällor för uppsamlingsöverföringarna C# och C
Doesn' t he have any pride?oj4 oj4
Det finns två huvudkällor till marint avfall som härrör från land:
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
De huvudkällor som beskrivs ovan kan kompletteras med två andra källor:
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens tveksamhet inför att ge mig som huvudkälla till informationen som undersökningen grundar sig på tillgång till uppgifterna är också märklig eftersom kommissionen tidigare gett mig tillgång till uppgifter i två liknande ärenden rörande IDOC‐rapporter där jag var källan.
No, don' t shootnot-set not-set
Vad mina kolleger kanske inte känner till är att sjukdomens huvudkälla var smittad paté som såldes från tre belgiska fabriker.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEuroparl8 Europarl8
Charkuteriprodukterna framställs enligt gammal tradition och tillsammans med olika mjölkprodukter har de sedan en lång tid tillbaka utgjort en av huvudkällorna till animaliskt protein i öbornas traditionella kost.
Something in your eye?EurLex-2 EurLex-2
Lösningsmedel är en av huvudkällorna till ozonbildning, vilket får allvarliga konsekvenser framför allt för folkhälsan: respiratoriska sjukdomar och andningsbesvär kan hänföras till utsläpp av flyktiga organiska föreningar.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEuroparl8 Europarl8
Eftersom det saknades fördragsbestämmelser var EG-domstolen huvudkälla för reglerna om rättvis rättegång i gemenskapen.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Källorna förtecknade under diagrammet är bara huvudkällorna.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Grundvattnet är den känsligaste formen av sötvatten och inom Europeiska unionen den största sötvattenförekomsten samt, framför allt, i många regioner en huvudkälla till allmänhetens försörjning av dricksvatten.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?EurLex-2 EurLex-2
Åtgärder för att förhindra och minska skräp från produkter som är huvudkällor till nedskräpning i naturen och i haven kan bl.a. bestå i bättre infrastruktur och metoder för avfallshantering, ekonomiska instrument och informationskampanjer.
Here I thought I was the only onenot-set not-set
Marmontels huvudkälla var Erast, en enaktspjäs av den schweiziske författaren Salomon Gessner, som åtnjöt ett ansenligt rykte över Europa vid tiden.
One bang and Papkin is stretcted out flatWikiMatrix WikiMatrix
Genom sin specifika informationsinsamling och sina publikationer har observationsorganet växt ut till en ”huvudkälla till ekonomisk och rättslig information [...] inom de olika grenarna av den audiovisuella industrin”. Detta gäller både privata och offentliga aktörer.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchnot-set not-set
Sonarsystem för undervattensnavigering som arbetar med dopplerhastighet eller hastighetskorrelation integrerat i en huvudkälla, med en positioneringsnoggrannhet som är lika med eller mindre (bättre) än 3 % av det tillryggalagda avståndet CEP (Circular Error Probable), samt därtill särskilt konstruerade komponenter.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Sådana AIF-förvaltare bör vara skyldiga att redovisa information om den totala finansiella hävstång som används, den finansiella hävstången från lån av kontanter eller värdepapper och den finansiella hävstång som uppstår från derivatpositioner, förfoganderätt över tillgångar och huvudkällorna till finansiell hävstång i sina AIF-fonder.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
5.5 Kommittén understryker att programmet Aktiv ungdom för närvarande bidrar till att stödja aktiviteter som annars inte skulle stödjas via andra alternativa finansieringskällor, och att det är en av huvudkällorna till finansiering av ungdomsprojekt.
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
F.d. direktör för informations- och analyscentrum på presidentens kansli som verkar som en av huvudkällorna till statspropagandan som stöder och försvarar förtrycket mot den demokratiska oppositionen och det civila samhället.
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
(22) Avfall, särskilt plastavfall, från floder är en av huvudkällorna till marint skräp, och häri ingår utsläpp från fartyg i inlandssjöfart.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesnot-set not-set
I praktiken är huvudkällorna till information om den framtida arbetsbelastningen institutionernas arbetsprogram och de preliminära dagordningarna till institutionernas sammanträden, vilka endast ger en fingervisning om översättningsbehoven och därför är olämpliga för detaljplaneringsändamål.
The " great " Prince!elitreca-2022 elitreca-2022
Huvudkällorna till slaget vid Brännkyrka är en skildring på latin av ett danskt ögonvittne, Lars Werman (Laurentius Wermannus), samt en på lågtyska av en man i Sten Stures tjänst.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeWikiMatrix WikiMatrix
Till skillnad från avelssystem i andra delar av världen odlas australiska nötkreatur på betesmark som huvudkälla för foder.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
Författarens huvudkällor var 600-talsskriften Origo gentis Langobardorum, Liber Pontificalis, Secundus av Trents förlorade historieverk om langobarderna och Beneventos stadsannaler; han använde också verk av Beda venerabilis, Gregorius av Tours och Isidor av Sevilla.
I' m very glad you came hereWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.