idiosynkrasi oor Engels
idiosynkrasi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
idiosyncrasy
en
(medicine) individual reaction to a generally innocuous substance
Vi har visst ännu problem med engelskans idiosynkrasier.
Clearly, we're still having some problems with the idiosyncrasies of the English language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En av mina idiosynkrasier.« »Men...« »De är bara diminutiver av samma namn.
Don' t move, spacemanLiterature Literature
Även om idiosynkrasierna i varje europeiskt samhälle och dessa samhällens egna rättskulturer måste ses som orsaker till detta motstånd, är också den straffrättsliga processen ett system som ålägger staten begränsningar, vilket utgör ett mått på denna stats kvalitet i fråga om rättssäkerhet och respekten för medborgaren, något som denna kammare alltid måste försvara som det ultimata uttrycket för sin vilja.
Excuse me, any of you remembers a song byEuroparl8 Europarl8
Vi har visst ännu problem med engelskans idiosynkrasier.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drillade i idiom, idiosynkrasi och ideologi.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill Turkiet dela Europeiska unionens grundläggande värderingar och unionens allmänna förbindelseramar - oberoende av den bilaterala idiosynkrasi man eventuellt kan ha inför ett annat land, så måste Turkiet generellt sett följa de grundläggande ramarna för Europeiska unionens utrikesförbindelser.
I' m sure that she can more than take care of herselfEuroparl8 Europarl8
Mycket gamla personer, proselyter, eunucker och netinim kunde inte komma i fråga på grund av deras idiosynkrasi; inte heller kunde sådana kandidater bli valda som inte hade några barn, eftersom de inte kunde förstå husliga angelägenheter ...; inte heller sådana som inte kunde bevisa att de var legitima avkomlingar av en präst, levit eller israelit. ...
You' il make twice as much as that in Americajw2019 jw2019
Jag vill understryka att vi också kunde konstatera att de tunisiska myndigheterna är medvetna om detta underskott som de om och om igen rättfärdigade med behovet att dess politiska öppnande måste följa dess speciella idiosynkrasi och kultur och den fara för det tunisiska samhället en framgång för den islamiska integreringsdoktrinen skulle utgöra.
Thank you, kind lady!Europarl8 Europarl8
Planeternas rörelser, elliptiska banor, idiosynkrasi...
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppförandet och tillståndet hos de återstående sex beror på deras inneboende egenskaper, de psyko-fysiologiska särdragen hos personen i fråga, isynnerhet sådana idiosynkrasier som överförs genom vad modern vetenskap kallar "atavism".
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En minskning, inte total avhållsamhet, individualism utan idiosynkrasi: Formspråket hos living city är inriktat mot människor som lever i moderna omgivningar. Systemet skapar en levande miljö med förfinad medvetenhet och känslighet för materialet.
Nigga, get the carrot away from me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.