infinitesimal oor Engels

infinitesimal

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

infinitesimal

naamwoord

A non-zero quantity whose magnitude is smaller than any positive number

Jag säger att vår besättning har en infinitesimal chans att kunna återvända hem.
I'm saying that our crew has an infinitesimal chance of ever returning home.

Infinitesimal

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

infinitesimal

adjective noun

extremely small quantity in calculus; thing so small that there is no way to measure them

Jag säger att vår besättning har en infinitesimal chans att kunna återvända hem.
I'm saying that our crew has an infinitesimal chance of ever returning home.

voorbeelde

Jag säger att vår besättning har en infinitesimal chans att kunna återvända hem.
I'm saying that our crew has an infinitesimal chance of ever returning home.

Ursprunget till begreppet är inte helt klarlagt, men ett tidigt omnämnande återfinns i en mail-lista (RadSafe nuclear safety mailing list) från 1995, där Gary Mansfield vid Lawrence Livermore National Laboratory nämner att han funnit den ekvivalenta banan-dosen vara mycket användbar vid försök att förklara extremt små doser och motsvarande små risker för allmänheten ("... found the banana equivalent dose to be very useful in attempting to explain infinitesimal doses (and corresponding infinitesimal risks) to members of the public").
The origins of the concept are uncertain, but one early mention can be found on the RadSafe nuclear safety mailing list in 1995, where Gary Mansfield of the Lawrence Livermore National Laboratory mentions that he has found the "banana equivalent dose" to be "very useful in attempting to explain infinitesimal doses (and corresponding infinitesimal risks) to members of the public".

Konforma avbildningar bevarar både vinklar och formen på en infinitesimal figur, men dock inte nödvändigtvis deras storlek.
Conformal maps preserve both angles and the shapes of infinitesimally small figures, but not necessarily their size or curvature.

Killingfält är infinitesimala generatorer för isometrier; det vill säga, flöden alstrade av Killingfält är mångfaldens kontinuerliga isometrier.
Killing fields are the infinitesimal generators of isometries; that is, flows generated by Killing fields are continuous isometries of the manifold.

Det existerar inga infinitesimaler med vilkas hjälp vi skulle kunna göra en iakttagelse utan nämnvärda störningar.
There exist no infinitesimals by the aid of which an observation might be made without appreciable perturbation.

I äldre texter används begreppet infinitesimal grupp.
In older texts, the name infinitesimal group is used.

Med infinitesimal menar jag...
By " infinitesimal, " I mean...

Inom matematiken är Grothendiecks existenssats, introducerad by Grothendieck (1961, section 5), ett resultat som ger krav för att kunna lyfta infinitesimala deformationer av ett schema till en deformation, och för att kunna lyfta scheman över infinitesimala omgivningar över ett delschema av ett schema S till scheman över S. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Grothendieck existence theorem, 4 mars 2015.
In mathematics, the Grothendieck existence theorem, introduced by Grothendieck (1961, section 5), gives conditions that enable one to lift infinitesimal deformations of a scheme to a deformation, and to lift schemes over infinitesimal neighborhoods over a subscheme of a scheme S to schemes over S. The theorem can be viewed as an instance of formal GAGA.

"De var också påverkade av Zenons argument och betraktade användandet av ""infinitesimaler"" med misstro."
"They were also influenced by the arguments of Zeno, and thus regarded the use of ""infinitesimals"" with suspicion."

Kontinuitetsekvationen säger att om laddning förflyttas från en infinitesimal volym (det vill säga divergensen av strömtätheten är positiv) kommer mängden laddning inuti den volymen att minska, alltså är förändringen av laddningstäthet negativ.
The continuity equation says that if charge is moving out of a differential volume (i.e. divergence of current density is positive) then the amount of charge within that volume is going to decrease, so the rate of change of charge density is negative.

Infinitesimals Expressive är en 12-dagars koreografi, egenhändigt skapad, modifierad och alstrad av varje fristående deltagande.
Infinitesimals Expressive is a 12 days lasting self-made choreography generated and modified by each fragmental participation.

De utvecklade infinitesimalkalkylen, en teori om hur man kan räkna med oändligt små storheter, s.k. infinitesimaler.
They developed infinitesimal calculus, a theory about how to count using infinitely small quantities, so-called infinitesimals.

Infinitesimala och omärkliga radiumpartiklar finns i alla ämnen.
Infinitesimal and imperceptible particles of radium are present in all matter.