juryordförande oor Engels
juryordförande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
foreman
en
member of a jury
Jag tror att Frank blir en bra juryordförande eller hur, Mr Cable?
I think Frank would make an excellent jury foreman, don' t you, Mr. Cable?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan juryordförande läsa beslutet?
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juryordföranden ska ha kontaktat en jurist under rättegången.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juryordförande.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hongkong-regissören Wong Kar-wai var juryordförande.
Relax, Tonho.Next time we set things straightWikiMatrix WikiMatrix
Jag tror att Frank blir en bra juryordförande eller hur, Mr Cable?
We' il follow the ridgeopensubtitles2 opensubtitles2
Vi borde välja en juryordförande som domare Harkin gav instruktioner om
It' s probably better that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Electrolux “Smak av film”-meny, inspirerad av juryordföranden Steven Spielberg och hans mest klassiska filmer, serverades till juryn för Cannes filmfestival vid Electrolux Chef’s Table.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Det var inte lätt att välja ut vinnarna bland så många enastående bidrag, tillägger Luc van den Brande, juryordförande och tidigare ordförande för Regionkommittén.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I juryn som valde finalisterna 2011 satt Mohsen Mostafavi, juryordförande och dekanus vid Graduate Pei Zhu, Beijing, Kina samt Lluís Hortet, juryns sekreterare och direktör för Mies van der Rohe-stiftelsen.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juryns ordförande är Fredrik Eriksson, krögare på Långbro värdshus och juryordförande i Årets Kock.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Den som väljer gröna vägar får ta emot guld i slutändan" säger KYOCERA-miljöprisets juryordförande Klaus Töpfer.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Ponsse har inte bara förbättrat förarens ergonomi betydligt, utan även funktionaliteten, säkerheten och produktiveten med den här nya designen, säger Gregoire Parenty, juryordförande för Swedish Steel Prize och marknadsdirektör SSAB.
We have a statement from Lester Bishop confirmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det ska bli väldigt spännande att följa LEAX Group i deras fortsatta expansion", säger juryordförande Bo Sandberg.
I thought he' d be differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av ungefär 150 ansökningar valdes 15 konstnärsteam ut av en jury bestående bland annat av senior adviser och juryordförande Arne Bergh, Art & Supportledare Luca Roncoroni, ljusdesigner Olof Lange, Johan Larsson som arbetar med isproduktionen och designer och konstnär Marjolein Vonk, bland andra.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiveringen lyder: Jag, som juryordförande för detta pris, var fängslad av hur den här filmen med omsorg skildrar den mänskliga psykologin och huvudkaraktärens känslostormar i de svåra situationer hon ställs inför – situationer som vem som helst skulle kunna ställas inför.
Tout de suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juryordförande, projektchef Mikko Toivonen (Helsinki Education and Research Area) öppnar idétävlingen för De nya formerna för studentboende.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kungen, tillsammans med juryordförande för Årets Ölänning Gunilla Sax, överlämnar Sollidenpriset till Årets Ölänning Lasse Trofast.
Very commonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiv: Kungen, tillsammans med juryordförande för Årets Ölänning Gunilla Sax, överlämnar Sollidenpriset till Årets Ölänning Lasse Trofast.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Därför är det extra glädjande att årets upplaga kommer att företrädas utav en av byråns kreativa chefer, Martin Cedergren, som blir juryordförande i kategorin Websites.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eva Petursson, juryordförande för Swedish Steel Prize och chef för strategisk forskning och utveckling på SSAB, förklarar vad det betyder.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skådespelaren Eva Melander var på plats i Cannes och mottog priset från Benicio Del Toro, som var årets juryordförande.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juryordförande, direktör för affärsområdet Finland på Ålandsbanken
Shut it downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I juryn som valde finalisterna 2011 satt Mohsen Mostafavi, juryordförande och dekanus vid Graduate Pei Zhu, Beijing, Kina samt Lluís Hortet, juryns sekreterare och direktör för Mies van der Rohe-stiftelsen.
You think I Wouldn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Föreläsningen hålls av Leena Jansson, sommelier och rutinerad juryordförande från ett flertal mathantverkstävlingar i Sverige.
Our forward shields are down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De sträcker sig från helt nya produktfunktioner till applikationer som utmanar traditionell design med moderna material, säger Eva Petursson, juryordförande för Swedish Steel Prize och chef för SSABs strategiska FoU-arbete.
We don' t have time to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.