kärlekskrank oor Engels
kärlekskrank
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lovesick
Detta är följderna av att segla med en kärlekskrank galning.
This is what comes from sailing the seas with a lovesick madman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jörgen var därför tvungen att slå en kil mellan det kärlekskranka offret och studenten.
General notesLiterature Literature
Hon kanske lägger ner mycket tid och energi på att göra sig tilldragande med hjälp av de senaste modekläderna och skönhetsmedlen och börjar läsa veckotidningars råd till kärlekskranka.
You think you can kill me?jw2019 jw2019
Jag vinner och du slutar tråna efter henne som en kärlekskrank tonåring och hittar ett annat flygfält.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade våra problem men vi var så kärlekskranka att vi blundade för allt.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan identifiera mig med Gilda, instängd och kärlekskrank i klostret.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Matt, den kyssande veterinären eller den kärlekskranke Steve? "
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amnon utvecklade ett sådant liderligt begär till sin vackra halvsyster Tamar, Absaloms helsyster, att han blev kärlekskrank.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
Därför heter det " " kärlekskrank " ".
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte ha en kärlekskrank polis på halsen
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansopensubtitles2 opensubtitles2
Då så, ni kärlekskranka!
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en kärlekskrank pojke.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag en dag blir svårt kärlekskrank-- vet ni vem som tar min plats
I bought it in Japanopensubtitles2 opensubtitles2
Râd till kärlekskranka frân 300 famnars djup.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du verkade lite kärlekskrank då.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är ingen kärlekskrank tonåring.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller kärlekskrank
Henchmen, noopensubtitles2 opensubtitles2
Som jag behöver en kvinna i klimakteriet som är efter mig som en kärlekskrank katt.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller kärlekskrank.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han följde efter henne som en kärlekskrank hundvalp, men ingen kunde ta honom på allvar.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
De skrattade åt det medan de red i sporrsträck till en kärlekskrank ung mjölnarhustru som Patrek kände.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Den kärlekskranke ynglingen gav inte upp, - utan återkom alltid till det kära stället.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charley hade hånflinat och sagt att de gamla fulla gåsjägarna kunde ”bli kärlekskranka” efter midnatt.
Rephrase the questionLiterature Literature
Jag kan identifiera mig med Gilda, instängd och kärlekskrank i klostret
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityopensubtitles2 opensubtitles2
En typ av orkidé, Ophry apifera, har blommor som ser ut som bin och som lurar till sig kärlekskranka hanbin.
Well, I' m gonna gojw2019 jw2019
Jag var bara orolig för att han skulle bli så kärlekskrank att han ställde sig och ylade utanför mitt fönster
Thank you so muchLiterature Literature
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.