kärlekshistoria oor Engels
kärlekshistoria
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
love story
En kärlekshistoria mellan en ung vampyrflicka och en vanlig pojke.
A mixed love story, between the young vampire girl and a normal boy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livet består väl inte bara av stormande kärlekshistorier?Stora passionsdramer!
Does he come home late?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag är ganska bra på komplicerade kärlekshistorier.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zigenarnas tid- en kärlekshistoria
I will not speculate as to what might have happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Detta är som en bra kärlekshistoria - det är alltid värt att vänta på den.
I' il let you go this onceEuroparl8 Europarl8
Zigenarnas tid - en kärlekshistoria
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske frågar: ”Vad har en kärlekshistoria att göra med att stå på heliga platser?”
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!LDS LDS
Han insåg inte att han skrev en kärlekshistoria.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotboll: en kärlekshistoria.
Their defense scored most of their points!WikiMatrix WikiMatrix
Sedan hade kärlekshistorien med kriminalkommissarien kommit emellan.
Please take a seatLiterature Literature
Där mötte han Kamila Urválková, vars kärlekshistoria försåg honom med temat för hans nästa opera, Osud (Ödet).
I always had a fascination with scalpingWikiMatrix WikiMatrix
En kärlekshistoria mellan en ung vampyrflicka och en vanlig pojke.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danielewski sade i en intervju: "En kvinna kom fram till mig i en bokaffär och sade, 'Vet du, alla sade åt mig att det var en skräckbok, men när jag läst ut den, insåg jag att det var en kärlekshistoria.'
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzWikiMatrix WikiMatrix
Det hade gått över femton år sedan de hade haft sin korta och intensiva kärlekshistoria.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
En olycklig kärlekshistoria, mindervärdeskomplex, pressen att klara examensprov och ”slå sig fram” i världen, att försöka leva upp till vissa normer som uppställts av föräldrar eller andra auktoriteter, allt detta och mycket annat kan föra en osäker person in på den väg som leder till anorexia nervosa.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsjw2019 jw2019
Filmen handlar om en kärlekshistoria mellan en sjuksköterska och en före detta soldat.
Just take him home to his mom, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Han skulle gå med packåsneflickan, så det blev en kärlekshistoria
What' s his name?Szilardopensubtitles2 opensubtitles2
Om Neil Diamond har någonting att göra med det här så kommer den här kärlekshistorien att få ett.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan hon lämnade sin familj fick hon en välsignelse och jag finner orden gripande, för hon fick löftet att hon skulle bli moder till ”tusen gånger tiotusen”.18 Men den bästa delen av den här kärlekshistorien är när Rebecka såg Isak för första gången och han såg henne.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLDS LDS
En kärlekshistoria med ett lyckligt slut
There isn' t much leftOpenSubtitles OpenSubtitles
Hon började odla blommor med nytt intresse – hon hade försummat den hobbyn medan kärlekshistorien pågick.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
Finns det bevis på tidigare kärlekshistoria dem emellan?
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berättelsen har en animerad kärlekshistoria av en kanin och en flicka, spelade in i realtid med 14 Apple iPhones, iPads och MacBooks.
REFERENCESWikiMatrix WikiMatrix
Man behöver en kärlekshistoria, för att bli botad från kärlek.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När dessa trådar rivs upp, kan väven repas upp och vi kan gå miste om handlingen i den universella kärlekshistorien.
And you just put up with that?LDS LDS
Inte en kärlekshistoria.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.