få sparken; bli lämnad (i ett kärleksförhållande) (brittisk engelska; informellt)
get the chuck
kärleksförhållande oor Engels
kärleksförhållande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
loving relationship
● Varför misslyckas många ”kärleksförhållanden” mellan tonåringar?
● Why do many teenage “love” relationships fail?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tänk på vad som hände en medelålders man efter det att han hade haft ett kärleksförhållande med sin 18 år yngre sekreterare.
I know him well, but we are still leavingjw2019 jw2019
De inledde ett passionerat men stormigt kärleksförhållande, och påverkade varandra artistiskt.
Therefore all victories and defeats no longer matterWikiMatrix WikiMatrix
Favret menar att Godwin ville att allmänheten skulle betrakta Wollstonecrafts kärleksförhållande som en sentimental romans motsvarande den mellan Charlotte och Werther i Goethes Den unge Werthers lidande (1774).
AK- #, the very best there isWikiMatrix WikiMatrix
Det är ett enkelt faktum att detta att förbli lättgillad inte är kompatibelt med ett kärleksförhållande.
Now we talkin 'Literature Literature
Vi danskar har ett speciellt hat-kärleksförhållande till våra svenska grannar.
operations of security equipment and systemsEuroparl8 Europarl8
Det berättas att gudarna föddes, hade kärleksförhållanden, gifte sig, fick barn, stred och rentav dog, som Tammuz gjorde.
A country club for retired bootleggersjw2019 jw2019
I låten används koppens innehåll som en metafor till ett kärleksförhållande.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
Hon kan ha framgång som skådespelare eller författare eller tevekändis; hon har kärleksförhållanden.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
”ALLA barn har rätt att ha ett kärleksförhållande, också ett sexuellt sådant, till en förälder, ett syskon eller andra ansvariga vuxna eller barn.” — Sjunde artikeln i ”Ett barns sexuella rättigheter”, som utarbetats av ledaren för gruppen Childhood Sexuality Circle.
Why am I here?jw2019 jw2019
Det är intressant att lägga märke till vad som sägs i boken The Individual, Marriage, and the Family: ”På grund av den tonvikt som vårt samhälle lägger vid den romantiska kärlekens värde börjar en ung människa ... drömma om ett fullbordat kärleksförhållande långt innan hon är mogen för eller ens har träffat ett lämpligt föremål för romantisk kärlek.”
I mean, did you really think that I was a government agent?jw2019 jw2019
Alla mina kärleksförhållanden är bara varianter på den där första
But you can' t kill them!opensubtitles2 opensubtitles2
För jag vill inte ha ett kärleksförhållande igen.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fredrica Löf var under sin tid mycket omtalad för sitt privatliv och sina kärleksförhållanden.
Don' t be so insecureWikiMatrix WikiMatrix
Hon har ett komplicerat kärleksförhållande med Don.
I' il buy you a drinkWikiMatrix WikiMatrix
Kommer detta ”kärleksförhållande” mellan religion och politik att fortsätta, eller kommer det att svalna och svänga över mot en kollisionskurs?
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencejw2019 jw2019
Alla mina kärleksförhållanden är bara varianter på den där första.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han hade tydligen ett kärleksförhållande med den här kvinnan under mycket lång tid.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
Ni är anklagad för att ha dragit in doktor Gaspare Cusimano i ett hemligt kärleksförhållande med syfte att splittra hans familj.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ifrågasätter samhällets tillgjorda kärleksförhållande till naturen.
How did you know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad var det märkliga med denna roman om en ung man som inleder ett kärleksförhållande med sin fars nya hustru?
Henchmen, noLiterature Literature
Detta kinesiska talesätt återspeglar ett 2.000-årigt kärleksförhållande mellan orkidéer och de orientaliska trädgårdsmästare och konstnärer som har odödliggjort dem.
So, you actually, like, " slept " slept?jw2019 jw2019
De inleder ett intensivt kärleksförhållande.
Not today.No!WikiMatrix WikiMatrix
Det kan ske inom sociala rörelser precis som i konsten, litteraturen, religionen eller ett kärleksförhållande.
Casings open, JohnLiterature Literature
120 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.