kassarabatt oor Engels
kassarabatt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cash discount
en
A discount that is offered to a purchaser for paying early or paying with cash.
Samma exportör protesterade också mot beloppet för den anpassning till normalvärdet som kommissionen utfört med avseende på kassarabatter.
The same exporter also contested the amount of the adjustment to normal value made by the Commission in respect of cash discounts.
discount
early payment discount
settlement discount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Följande avdrag får göras från ansökningar om utbetalningar för vilka utgifterna sedan godkänns som nettobelopp: a) Straffavgifter som förelagts en part i ett upphandlingskontrakt eller en bidragsmottagare. b) Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från varje faktura och kostnadsredovisningar. c) Räntebelopp som genererats av förhandsfinansiering. d) Justeringar av felaktigt utbetalda belopp.
Makes it look like we' re seriousnot-set not-set
a) Prisnedsättningar i form av kassarabatt.
I' m sorry.It' sEurLex-2 EurLex-2
Beskattningsunderlaget får inte innefatta följande: a) Prisnedsättningar i form av kassarabatt
No, you' re readyeurlex eurlex
Kassarabatter, panter och rabatter, som dragits av från varje faktura och ansökan om utbetalning.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
b) Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från enskilda fakturor och kostnadsredovisningar.
She knows everythingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från varje faktura och ansökning om utbetalning skall inte tas upp som gemenskapens inkomster.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från varje faktura och ansökan om utbetalning.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
Kassarabatter, återbetalningar och rabatter som dras av från enskilda fakturor och kostnadsredovisningar.
And I don' t want that to happenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från varje faktura och ansökan om utbetalning.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från fakturor och ansökningar om utbetalning skall inte tas upp som byråns inkomster.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från varje faktura och ansökning om utbetalning skall inte tas upp som gemenskapens inkomster
The Dodge does not need a car braeurlex eurlex
Vid utfärdandet av dokumentet fick Union Suisse du Commerce de Fromage försäkra att uppgifterna i formuläret var riktiga, kompletta och i överensstämmelse med gällande gemenskapsregler, samt att för de upptagna produkterna ingen kassarabatt, resti-tution eller andra avdrag skulle beviljas köparen som gjorde att produkten i fråga fick ett lägre värde än det fastställda minimiimportvärdet.
I know a lot of womenelitreca-2022 elitreca-2022
Kassarabatter, panter och rabatter, som dragits av från enskilda fakturor och ansökan om utbetalning.
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
Enligt denna bestämmelse får, på vissa angivna villkor, beskattningsunderlaget inte innefatta prisnedsättningar i form av kassarabatt, rabatter som ges till kunden och kontoförs vid tidpunkten för tillhandahållandet samt belopp som en skattskyldig person har mottagit av sin kund som ersättning för utlägg som gjorts i den senares namn och för dennes räkning.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
b) även uppmuntra att de kassarabatter eller extra avgifter som tillämpas vid snabb betalning respektive försenad betalning anges på affärsdokumenten,
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Kassarabatter, panter och rabatter som dragits av från fakturor och ansökningar om utbetalningar skall inte tas upp som gemenskapsorganets inkomster.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurLex-2 EurLex-2
Vid utfärdandet av dokumentet fick Union Suisse du Commerce de Fromage försäkra att uppgifterna i formuläret var riktiga, kompletta och i överensstämmelse med gällande gemenskapsregler, samt att för de upptagna produkterna ingen kassarabatt, restitution eller andra avdrag skulle beviljas köparen som gjorde att produkten i fråga fick ett lägre värde än det fastställda minimiimportvärdet.
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Samma exportör protesterade också mot beloppet för den anpassning till normalvärdet som kommissionen utfört med avseende på kassarabatter.
You were there for me every timeEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.