kodnamn oor Engels

kodnamn

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

codename

naamwoord

Jag kommer inte kalla honom det av princip, för det är ett lamt kodnamn.
I am not calling him that on principle,'cause it is a lame codename.

code name

naamwoord

Det handlar inte om kodnamn eller nya vänner.
This isn't about code names, boys or friends.

Kodnamn

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Code name

Kodnamn eller inte - det skiter jag i.
Code Name or not, I do not care.

code name

naamwoord

word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project or person

Det handlar inte om kodnamn eller nya vänner.
This isn't about code names, boys or friends.

voorbeelde

Tidigare CIA-ledare Nestor Lozano, kodnamn Catalan.
Former CIA operative Nestor Lozano, code name " Catalan. "

Operationens kodnamn?
What's the operation code name?

Ditt kodnamn är Nina
Your code name is Nina

Möjligt kodnamn för hans kontakt hos fienden.
Possible code name for his enemy contact.

Från och med nu använder vi kodnamn.
From now on, we'll be using code names, OK?

Vi använder kodnamn.
We're usin'code names.

Kodnamn PP69.
Codename PP-69.

Vapenhandlare är väldigt känsliga gällande sina kodnamn.
Arms dealers get very touchy about their code names.

A. Costa. Är det hans kodnamn?
A. Costa, is that his code name?

Vad är ert kodnamn?
What code name will you use?

Jag vill bara ha ett kodnamn av dig.
All I want from you is one code name.

Det faktum att Interbrew använde ett kodnamn för den konkurrensbegränsande samverkan bekräftar vidare dess strukturerade inställning till ifrågavarande förfarande.
The fact that Interbrew used a code name to refer to the cartel also confirms its structured approach to the practices in question.

Du bär detaljer för lokaliseringen av något med kodnamn Hartassen...
You were apprehended carrying details of the location of something code named the Rabbit's Foot.

Mr Templeton, vår avdelning använder ett kodnamn för varje uppdrag.
Oh, and you know, Mr. Templeton, our department uses a code name...

Ditt gamla gängnamn är inget kodnamn.
Well, your old gang name is not a code name.

Familjens alfahona, kodnamn för frugan.
The alpha female of the family, codename for the wife.

(iv) Vedertaget namn eller alternativa eller tidigare använda benämningar och eventuella kodnamn som har använts under framtagningen måste anges.
iv) Common name or alternative and superseded names and code names used during the development, if any, must be provided.

Hunter är mitt kodnamn, som Stone.
Hunter's my hook-up name, like " Stone ".

Kodnamn Magpie.
Code name Magpie.

Vi kör med kodnamn.
I'm using code names.

Interpol har ett kodnamn på honom...
Interpol even has a codename for him.

Mitt kodnamn på Zzyzx.
My code name at Zzyzx.

Ledarens kodnamn är Columbine
The head of the ring has the codename Columbine