kognitiv terapi oor Engels
kognitiv terapi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
behaviour therapy
cognitive therapy
Motivationshöjning och karriärplanering: De berättigade stödmottagarna kommer ha tillgång till experter inom kognitiv terapi för att stärka deras motivation.
Motivation coaching and career planning: The EGF beneficiaries will have access to experts in cognitive therapy to strengthen their motivation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han anses vara fadern för kognitiv terapi, och hans banbrytande teorier används allmänt vid behandling av klinisk depression.
We must tell what we sawWikiMatrix WikiMatrix
– Du hade en timmes kognitiv terapi med henne varje vecka fram till hennes rymning, eller hur?
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
På samma sätt räcker det inte med bara kognitiv terapi för att få de resultat man önskar.
Oh no, it' s all good, girljw2019 jw2019
Kanske ska Daniel fortsätta med sin kognitiva terapi, kanske ska vi anlita andra?
his gracethe duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Motivationshöjning och karriärplanering: De berättigade stödmottagarna kommer ha tillgång till experter inom kognitiv terapi för att stärka deras motivation.
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Allt i relation till kognitiv analytisk terapi
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodtmClass tmClass
Baserat på mycket bevis rörande medvetenhet, Kognitiv Behavioristisk Terapi, är [väldigt] starkt för vårat välmående.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsted2019 ted2019
Europaparlamentet inser betydelsen av EU:s aktuella stöd till 34 projekt om neurodegenerativa sjukdomar, vilket uppgår till 159 miljoner euro. Samtidigt anser emellertid parlamentet att det i samband med det kommande åttonde ramprogrammet för forskning och utveckling är nödvändigt att åtgärda den fragmenterade karaktär som särskilt Alzheimerforskningen uppvisar, och att se till att ramprogrammet omfattar projekt inom otillräckligt utforskade områden som terapi utan läkemedel, beteendeterapi och kognitiv terapi.
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
Du har alltså provat kognitiv, humanistisk och holistisk terapi.
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fysisk terapi och musikterapi för fysiska, psykologiska och kognitiva ändamål
What about you?You had us back in that office a week after he passedtmClass tmClass
EU ger ganska mycket pengar - 159 miljoner euro - till 34 forskningsprogram om neurodegenerativa sjukdomar, men eftersom det kommer att bli en stor ökning av dessa sjukdomar måste forskningsprojekten under det åttonde ramprogrammet breddas till forskning om beteendemässiga, kognitiva och icke-läkemedelsbaserade terapier.
Cabbages.KnickersEuroparl8 Europarl8
Hur används kognitiv terapi för att behandla missbruk?
I mean, really fucking boring, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kognitiv terapi fokuserar på hur människor tänker, samt på hur de tolkar upplevelser.
I' il see you later, JimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kognitiv terapi hjälper till att minska återfall av maniska depression hos en person.
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jämförelse av behandling med kognitiv beteendeterapi (kognitiv terapi) och gestaltterapi vid ätstörningar
Kip, come and dance with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beskrivning av kognitiv terapi som används vid missbruksproblem.
Make sure you get under the cushions, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kognitiv terapi och Manic Depression
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De kan kombineras med kognitiv terapi, där man lär sig att tänka på ett mera konstruktivt sätt.
The title is replaced byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behandling av bipolär sjukdom typ I omfattar vanligtvis användning av läkemedel tillsammans med psykosociala insatser såsom kognitiv terapi.
Thanks for taking such good care of our familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kognitiv terapi fungerar genom att förändra de tankemönster som skapar negativa konsekvenser.
ACCOUNTING AND INVENTORYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Philip Weiss – Psykoterapi och konsultation Psykoterapi på psykoanalytisk grund med inslag av kognitiv terapi och korppsorienterad psykoterapi.
Prepare the testslides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Många av de tekniker som används inom kognitiv terapi har samma grund som beteendevetenskaplig inlärningsteori och kognitiv psykologi.
Put a little ice on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sammanfattning av denna webbsida: Beskrivning av kognitiv terapi som används vid missbruksproblem.
And hey, you snagged the bouquetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Källor och referenser för: Jämförelse av behandling med kognitiv beteendeterapi (kognitiv terapi) och gestaltterapi vid ätstörningar
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.