koljornas
koljan oor Engels
koljan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of kolja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När jag försökte med koljan i dag, kom den upp i min näsa.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koljan röktes inte här längre, det fanns ingen kolja och därför ingen rök som stack i näsan.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Jag har aldrig kunnat läsa Hans handstil förutom Hans brottsliga tumavtryck på koljan.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Enligt uppgifter från sektorn kan orsaken till att koljan åter börjat visa sig i fiskebankarna i Nordsjön vara att tobisfiskar har börjat förekomma på nytt i dessa vatten, eftersom man har förbjudit de danska industritrålarna att fiska i Wee Bankie-området.
Probably couldn' t chew through this, right?not-set not-set
- Råvaran (koljan) kommer från fiskefartygen som landar sin fångst vid officiellt utsedda skotska fiskemarknader.
These people could look like anybody, except maybe youEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 19 Förslag till förordning Artikel 1 – led 6 Förordning (EG) nr 850/98 Artikel 29d – punkt 7 – led b Kommissionens förslag Ändringsförslag b) högst 30 viktprocent av den fångst som behålls ombord består av en blandning av torsk, kolja och/eller vitling, utgår Motivering Koljan har nu återhämtat sig tillräckligt för att man ska kunna fiska efter den och ska därför exkluderas från bestämmelserna om fångstens sammansättning som innebär en förlängning av kommissionens nuvarande nödåtgärder. Syftet med detta är att förhindra att utkasten ökar.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?not-set not-set
Här skall vi försöka rädda koljan och torsken från utrotning, två arter som på grund av föroreningarna i vattnet minskar högst påtagligt år efter år.
It' s a city?The last human cityEuroparl8 Europarl8
Koljan lägger upp till nio millioner ägg åt gången.
Therefore, it must have been put there during the nightjw2019 jw2019
En halvtimme senare började han förstå varför den friterade koljan hade varit så god.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Jag kommer att vänta mig rabatt på koljan nästa gång jag går dit”, sa Sarah med ett elakt grin.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
Jag vill inte att halva poliskåren kommer hit, och dammar ner koljan och chipsen
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett fartyg som använder 80 mm-nät för att till synes fånga till exempel vitling, men överskrider den tillåtna andelen sidofångst av torsk och kolja, skulle kunna behålla den extra torsken och koljan tills man kommit i land och sedan kassera det som är överflödigt.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Fabeges dotterbolag Tornet har avyttrat fastigheten Koljan 24 i Kalmar för 27 Mkr.
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klövern har också sålt del av Koljan 24 i Kalmar till Klöverns nuvarande enhetschef i Kalmar.
It's a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Både torsken och koljan säljer vi i 9 och 5 kg förpackningar.
You should free your subconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koljan tillhör torskfiskarna och går lätt att känna igen på den mörka fläcken på sidan.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koljan är utan skinn och ben!
How is your movie going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koljan 24 har uthyrningsbar yta om ca 9 600 kvm, huvudsakligen kontor.
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.