kondensation oor Engels
kondensation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
condensation
en
the act or process
Skydda proppen mot kondensation med en hätta av skumgummi.
Protect the stopper from condensation by a foam rubber cap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Provning med cyklisk fuktig värme är lämplig när kondensation är av betydelse, eller när inträngningen av ånga påskyndas av utandningseffekten.
You haven' t changed a bitEurLex-2 EurLex-2
3) en anordning för att förhindra felfunktion i det system som anger kurshastighet som krävs enligt punkt a.4 på grund av kondensation eller isbildning.
Do you have kids?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation och kondensation av råolja.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurlex2019 Eurlex2019
b) att, för de fall det i rören finns risk för kondensation av gasformiga fluider, dränering och avlägsnande av avlagringar kan skevid lågt belägna ställen, för undvikande av vätskeslag och korrosion,
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
Det fullständiga provningsprogrammet skall inbegripa minst tio uppehåll om minst tre timmar, för att efterlikna effekterna av avsvalning och eventuell kondensation.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
Provning med cyklisk fuktig värme är lämplig när kondensation är av betydelse, eller när inträngningen av ånga påskyndas av utandningseffekten
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodieseurlex eurlex
Vid behov skall temperaturen vara så låg som möjligt för att undvika kondensation och nedbrytning.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
c) en anordning för att förhindra felfunktion i det system som anger kurshastighet som krävs enligt punkt a.4 på grund av kondensation eller isbildning.
Five thousandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BAT för att begränsa utsläpp av organiska föreningar till luft från hydrogeneringsenheten vid uppstart är att använda kondensation och/eller adsorption.
stop saying you cant jump davideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stoft som erhållits genom kondensation av zinkånga och som består av sfäriska partiklar som är finare än zinkpulver.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
Kryogen kondensation
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kalciumcyanamid, urea och dess kondensations- och associationsprodukter samt gödselmedel som innehåller kelaterade eller komplexförenade mikronäringsämnen kan på sedvanligt vis klassificeras som oorganiska gödselmedel.
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
Flyktiga föreningar avlägsnas från vattenfasen med hjälp av en gasfas (t.ex. ånga, kvävgas eller luft) som passerar genom vätskan, och återvinns sedan (t.ex. genom kondensation) för vidare användning eller bortskaffande.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Ett fartmätarsystem med pitotrörsuppvärmning eller likvärdig anordning för förhindrande av felvisning på grund av kondensation eller isbildning, inkluderande varningsindikering för fel på pitotrörsuppvärmningen.
maybe we should put on a dirty movieEurLex-2 EurLex-2
12 Den aluminiumtermiska processen består av en enda etapp, nämligen reduktion av kalciumoxiden med aluminium och kondensation av kalciumångorna.
Our forward shields are down!EurLex-2 EurLex-2
Vattenånga som släpps ut av flygplan har direkta växthusgaseffekter, men eftersom ångan snabbt avlägsnas genom kondensation är effekterna små.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurLex-2 EurLex-2
Det var rakt av honom att inte laga mat en Readers Digest kondensation... av hans skruvas upp livet för vår underhållning.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kondensation
You wanted to come alongeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Syntetiskt lykopen framställs genom s.k. Wittig-kondensation av syntetiska intermediärer som allmänt används vid framställningen av andra karotenoider som används i livsmedel.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kondensation som uppstår vid start och/eller under användning ska inte påverka anordningarnas säkerhet.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?not-set not-set
Varje fartmätarsystem ska vara försett med pitotrörsuppvärmning eller motsvarande anordning för att förhindra felvisning på grund av kondensation eller isbildning, för
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
Reaktionsprodukt av di-tert-butylfosfonit med bifenyl erhållen genom kondensation av 2,4-di-tert-butylfenol med Friedel Craft reaktionsprodukt av fosfortriklorid och bifenyl
General notesEurLex-2 EurLex-2
en anordning för att förhindra felfunktion i det system som anger kurshastighet som krävs enligt punkterna a.4 och c.2 på grund av kondensation eller isbildning,
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
Avgaser som innehåller organiska föreningar som VFC:er/VHC:er skickas till en enhet för kryogen kondensation där de antar vätskeform (se beskrivningen i avsnitt 6.1).
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.