kritik mot Microsoft oor Engels
kritik mot Microsoft
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Criticism of Microsoft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
340 I repliken har Microsoft riktat kritik mot att kommissionen fastställde den nödvändiga interoperabilitetsgraden utifrån vad som behövs för att Microsofts konkurrenter skall kunna klara sig på marknaden.
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Dessutom har kommissionen riktat kritik mot att vissa sakkunnigutlåtanden som Microsoft har ingett grundar sig på uppgifter som varken kommissionen eller förstainstansrätten har haft tillgång till.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
376 Vidare har Microsoft riktat kritik mot att kommissionen fastställde den nödvändiga interoperabilitetsgraden utifrån vad som enligt kommissionen behövs för att de konkurrerande utvecklarna av operativsystem för arbetsgruppsservrar skall kunna klara sig på marknaden.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
Microsoft har också riktat kritik mot att bolaget har ålagts att göra sina kommunikationsprotokoll tillgängliga för dess konkurrenter oavsett huruvida dessa berörs av det påstådda konkurrensbegränsande agerandet.
Restriction of use of the device (if anyEurLex-2 EurLex-2
Det har sedan länge riktats kritik mot att det kvarstår åtskilligt större möjligheter att lagra uppgifter om dem som använder Microsofts .
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEurLex-2 EurLex-2
Det innebär nämligen att man kräver ”plug-replaceability” eller kloning (punkt 144 i svaret). Microsoft riktade kritik mot att kommissionen sålunda anslöt sig till Suns ståndpunkt enligt vilken det i ett företags datornät bestående av Windowsklientdatorer skall vara möjligt att ersätta en Windows 2000-server med en server på vilken ett Solaris-operativsystem är installerat utan att detta begränsar de funktioner som användarna har tillgång till (punkterna 145 och 162 i svaret).
Hey, you still gotta fix thisEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.