krustad oor Engels

krustad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

croustade

naamwoord

bägarliknande bakverk (för fyllning)

Det bjuds på kanapéer med stenbitsrom, lax och räkor - och krustader med hjortkött från den kungliga Dyrehave.
The menu offers lumpsucker canapé, salmon and shrimp and croustade with game.

voorbeelde

En plats som ledamot i styrelsen för centrumet, i kategorin regeringsföreträdare, har blivit ledig till följd av Gunars KRUSTS avgång.
A member’s seat on the Governing Board of the Centre in the category of government representatives has become vacant as a result of the resignation of Mr Gunars KRUSTS.

Han använder fuktiga tops för intorkade blodfläckar och krustor och låter dem sedan torka en stund innan de förpackas
He uses moist cotton-buds on the dried blood, then lets them dry out before packing them.

En plats som ledamot i styrelsen för centrumet, i kategorin regeringsföreträdare, har blivit ledig till följd av Gunars KRUSTS avgång
A member’s seat on the Governing Board of the Centre in the category of government representatives has become vacant as a result of the resignation of Mr Gunars KRUSTS

Neoproterozoisk krusta-tillväxt i den Arabisk-Nubiska skölden Publikationer
Neoproterozoic crustal growth in the Arabian-Nubian Shield Publications

Blocklager, ett helt kabysstegel, stora bronsöglor, blylod, tunna kopparplåtar och obekanta projektiler kan nämnas, samt ett skohornsliknande föremål inbäddat i en krusta tillsammans med en kanonkula av järn.
Block bearings, a complete tile from the galley, large bronze hoops, lead sounds, thin sheet copper and unidentified projectiles were some of the objects, along with a shoe horn-like item embedded in an iron crust together with a cannon ball.

Pga den långsamma diffusionen av strukturellt bundet vatten i klinopyroxen så tror man att vatteninnehållet avspeglar eklogitens krusta-ursprung, och att merparten av den övre mantelns vatten kommer från omfacit i eklogiter.
Due to the slow solid-state diffusion of structurally-bound water in clinopyroxene, it is believed that it reflects the water content of its crustal origin and that it supplies most of the upper mantle water budget.

Krust - Pizzeria créative 6.3 km bort från Quebec
Krust - Pizzeria creative Quebec City 6.3 km away

Central Residence Jungmanns centrala läge gör att det finns många restauranger och barer i närheten. De närmaste matställena är Casa Mia 5 meter från boendet och Pasta Krusta 25 meter bort.
Due to the central location, there are many restaurants and bars in the vicinity of the Central Residence Jungmann, the nearest being Casa Mia 5 metres from the apartment and Pasta Krusta 25 metres off.

Neoproterozoisk krusta-tillväxt i den Arabisk-Nubiska skölden
Neoproterozoic crustal growth in the Arabian-Nubian Shield

Den Arabisk-Nubiska skölden, som sträcker sig från nordöstra Afrika över den Arabiska halvön, representerar en av de mest betydande volymerna av neoproterozoisk krusta-tillväxt på jorden och är därigenom en nyckelregion för förståelsen av tektoniska och magmatiska processer mot slutet av Prekambrium, liksom för fördelningen av kontinenter innan bildandet av Gondwana under den Pan-Afrikanska orogenesen.
The Arabian-Nubian Shield, which stretches from north-eastern Africa across the Arabian peninsula, represents one of the most significant volumes of Neoproterozoic crustal growth on Earth and, as such, is a key region for understanding tectonic and magmatic processes in the late Precambrian as well as the likely distribution of continents prior to the assembly of Gondwana during the so-called Pan African orogeny.

Blåsorna brister efter några dagar och efterlämnar vätskande krustor som så småningom läker ut.
Within a few days, a rash appears as small red pimples or blisters.

Synd att de slutade att spela ihop egentligen.Zudas Krust från Indonesien och deras 7 låtar är intressanta.
It ́s a shame that they quit playing. Zudas Krust from Indonesia and their 7 songs is interesting.

Vattniga ögon och ibland ses krustor på ögonlocken.
Watery eyes and sometimes seen crusts on the eyelids.