krut oor Engels

krut

Noun

explosivt ämne

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

gunpowder

naamwoord

explosive mixture

I motsats till vad folk tror, så exploderar inte krut.
Contrary to what people believe, gunpowder does not explode.

powder

naamwoord

Ett tag tänkte jag sätta in en kula och inte bara krut.
For a moment I was thinking of putting a musket ball in, not just gun powder.

kick

naamwoord

Det är krut kvar i den här hingsten.
No, this stallion's got plenty of kick in him.

Krut

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

gunpowder

naamwoord

explosive which is used as a gunpowder for charges of firearms

I motsats till vad folk tror, så exploderar inte krut.
Contrary to what people believe, gunpowder does not explode.

Soortgelyke frases

Röksvagt krut
smokeless powder

uttömma sina krafter, göra slut på sitt krut
shoot one's bolt

krut i dryck
kick

voorbeelde

Krut och sprängämnen; pyrotekniska produkter; tändstickor; pyrofora legeringar; vissa brännbara produkter
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations

Explosiva varor för civilt bruk – Krut och raketkrut – Del 2: Bestämning av känslighet för statisk urladdning
Explosives for civil uses — Propellants and rocket propellants — Part 2: Determination of resistance to electrostatic energy

Ni har ert krut om åtta dagar.
I will have your gunpowder in eight days.

Explosiva varor för civilt bruk – Krut och raketkrut – Del 5: Fasta raketkrut – Vägledning för bestämning av håligheter och sprickor
Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 5: Determination of voids and fissures

Trots att de erbjöd en religion som bekände sig till kärleken, betraktade de det krut som användes mot de otrogna som ”rökelse åt Herren”
Although they offered a religion that professed love, they viewed gunpowder used against the unfaithful as “incense to the Lord”

Därför håller vi alltså tills vidare vårt krut torrt på den här punkten och kommer inte att rösta för detta ändringsförslag på det här stadiet.
This is why we will be keeping our powder dry for the time being and will not be voting for this amendment at this stage.

Jag skickar honom med ett kompani ned till Sussex i morgon för att hämta ett parti krut.”
I’m sending him in command of a company down to Sussex tomorrow, to fetch back a shipment of powder.”

Jag behöver krut.
I need gunpowder.

Tron är mänsklighetens krut.
Faith is the gunpowder of humanity.

Koehler and Twigg till krut förrådet!
Koehler and Twigg go to the powder magazine!

KRUT OCH SPRÄNGÄMNEN; PYROTEKNISKA PRODUKTER; TÄNDSTICKOR; PYROFORA LEGERINGAR; VISSA BRÄNNBARA PRODUKTER
EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES; PYROPHORIC ALLOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS

Polisen verkade lägga allt krut på det spåret, vilket naturligtvis inte ledde någon vart.
The police seemed to put all their efforts into following that theory, which of course led nowhere.

Det luktade inte krut om den och pipan var fortfarande glansig både utvändigt och inuti.
The action didn’t smell like gunpowder and the barrel was still shiny, inside and out.

Lite krut i det, ändå.
Got a little kick to it, though.

Och på grund av den mindre mängden krut och ljuddämparens invecklade krutgashantering blev det väldigt svag rekyl.
And because of the low power and the suppressor's complex exhaust gas management scheme there was very little recoil.

Långt före européerna kände de till hur man använder kompassen, tillverkar papper och krut och trycker med lösa typer.”
Long before the Europeans, they knew how to use the compass, make paper and gunpowder, [and] print with movable type.”

Försummelse att i krigstider skydda kronans krut är straffbart.
Failure to secure His Majesty's gunpowder against the enemy is a criminal offence.

Svart krut.
Black powder.

Elektriska avfyrningslådor och kontrollpaneler, alla för sprängämnen, färdiga och halvmonterade pyrotekniska produkter, fyrverkerier, detonatorer, stubintråd för sprängämnen och fyrverkerier, pyroforisk och pyrotekniskt krut, sammansättningar, vätskor och fasta ämnen, granatkastare, åskblixtar och bloss
Electrical firing boxes and control panels, all for explosives, finished and semi-assembled pyrotechnic products, fireworks, detonators, fuses for explosives and for fireworks, pyrophoric and pyrotechnic powders, compositions, fluids and solids, mortars, thunderflashes and for flares

Det finns inget sot eller krut vid hålen men det blir det långt ifrån alltid på glas.
There’s no soot or powder on the holes, but that’s often the case with glass.

Beredda sprängämnen, andra än krut
Prepared explosives, other than propellent powders