kuna oor Engels

kuna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

kuna

naamwoord

The official currency of Croatia.

Kroatiens kuna deltar inte i ERM II.
The Croatian kuna is not participating in ERM II.

Croatian kuna

naamwoord

The official currency of Croatia.

Kroatiens kuna deltar inte i ERM II.
The Croatian kuna is not participating in ERM II.

voorbeelde

I juni 2008 utsåg talibanernas ledning honom till ansvarig för den militära verksamheten i provinsen Kunar.
As at June 2008, the Taliban leadership appointed him the person responsible for military activity in the Kunar Province

Bosnisk-hercegovinsk konvertibel mark (BAM), bulgarisk lev (BGN), schweizisk franc (CHF), tjeckisk krona (CZK), dansk krona (DKK), kroatisk kuna (HRK), marockansk dirham (MAD), rumänsk leu (RON), serbisk dinar (RSD), euro (EUR).
Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Moroccan Dirham (MAD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).

Albansk lek (ALL), bosnisk-hercegovinsk konvertibel mark (BAM), bulgarisk lev (BGN), schweizisk franc (CHF), dansk krona (DKK), kroatisk kuna (HRK), ungersk forint (HUF), marockansk dirham (MAD), nordmakedonisk denar (MKD), polsk zloty (PLN), rumänsk leu (RON), serbisk dinar (RSD), euro (EUR).
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Polish Zloty (PLN), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).

Jag kan inte hitta någon... till mig genom området av Kuna vill leda.
I can't find anybody to guide me through the Kona territory.

— ”HRK för kroatiska kuna”.
— ‘HRK for Croatian kuna’.

I juni 2008 utsåg talibanernas ledning honom till ansvarig för den militära verksamheten i provinsen Kunar.
As at June 2008, the Taliban leadership appointed him the person responsible for military activity in the Kunar Province.

Jag ska... fira Hiromitsu-kuns födelsedag.
I am going to celebrate Hiromitsu-kun's birthday.

En kuna var fördelad på 100 banica.
This kuna was subdivided into 100 banica.

Han var en ledare för talibanerna i provinsen Kunar, som under 2007 sände ut självmordsbombare till flera provinser i östra Afghanistan.
He was a Taliban commander in Konar Province, who dispatched suicide bombers to several provinces in eastern Afghanistan as at 2007.

kroatisk kuna
Croatian kuna

"""Det var inte det jag menade"", sa biskopen, som inte kun- de tänka sig magrare kost än den han fick."
'I didn't mean that,' said the Bishop who couldn't imagine anything niller than the diet he was already on.

Jag förklarar kunat kaliphee.
Sir, I declare Koon-ut kal-if-fee

Jag skojar bara, Kaoru-kun!
I'm kidding, Kaoru!

Jeet Kune Do är att förenkla.
The art of jeet kune do is simply to simplify.

Skäl till upptagande på förteckningen: Hög tjänsteman i provinsen Kunar under talibanregimen.
Ground for listings: Senior official in Konar Province during the Taliban regime.

Matsuzaki-san, du gillar Terasaka-kun, eller hur?
You like Terasaka-kun, right?

Kroatiska kuna (HRK)
Croatian kuna (HRK)

Kroatien har begärt att tröskelvärdet höjs till motvärdet i nationell valuta av 45 000 EUR, dvs. 300 000 kuna.
Croatia asked for the increase of this threshold to the equivalent in national currency of EUR 45 000, namely 300 000 kuna.

Noor Jalal tjänstgjorde som talibanregimens biträdande finansminister och i juni 2008 utsåg talibanernas ledning honom till ansvarig för militära frågor inom provinsen Kunar.
Noor Jalal served as Deputy Minister of Finance of the Taliban regime and, as at June 2008, the Taliban leadership had appointed him to be in charge of military affairs for the Kunar Province.

Kroatien uppskattar att beloppet av den förmån som följer av skattenedsättningen, beräknat på grundval av den genomsnittliga bränsleförbrukningen för samtliga aktörer som deltog i minröjningen 2013, uppgår till ungefär 2 907 038 kroatiska kuna (ca 381 736,50 EUR), vilket innebär att det genomsnittliga beloppet per maskin uppskattas till 61 859,15 kroatiska kuna eller 8 123,01 EUR per år.
Croatia estimates that the amount of the benefit resulting from the tax reduction calculated on the basis of average fuel consumption figures for all operators involved in demining in 2013 is approximately HRK 2 907 038 (app. EUR 381 736.50), which means that the average amount per machine is estimated at HRK 61 859.15 or EUR 8 123.01 per annum.

Kvinnan log mång-tydigt och sa något som möjligen var en komplimang över kun-dens smak och val.
The woman smiled expressively and said something, possibly an acknowledgment of the customer’s taste and choice.

Albansk lek (ALL), bosnisk-hercegovinsk konvertibel mark (BAM), bulgarisk lev (BGN), schweizisk franc (CHF), tjeckisk krona (CZK), dansk krona (DKK), kroatisk kuna (HRK), ungersk forint (HUF), marockansk dirham (MAD), nordmakedonisk denar (MKD), serbisk dinar (RSD), euro (EUR).
Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).