kvinnlig transperson oor Engels
kvinnlig transperson
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
transgender female
en
male assigned at birth or biological male who self-identifies as female (use with Property:P21 sex or gender)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter statskuppen i juni 2009 har det skett en kraftig ökning av antalet mord på kvinnliga transpersoner.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinknot-set not-set
Såväl kvinnliga cispersoner som kvinnliga transpersoner kan erhålla allmän ålderspension vid 60 års ålder.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet menar att det är grymt, omänskligt, förnedrande och oacceptabelt att inte hålla kvinnliga transpersoner separerade från manliga fångar i fängelserna.
We both appreciate iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Två andra kvinnliga transpersoner har dödats i Honduras på senare tid: Jazmina Zelaya den 30 oktober 2008 och en annan kvinna den 17 december 2008.
I had done that to hernot-set not-set
I likhet med domen i målet Richards, som också rörde direktiv 79/7 och rätt till pensionsförmåner,(24) är jämförelseobjekten i förevarande mål också manliga-till-kvinnliga transpersoner, å enda sidan, och kvinnliga cispersoner, å andra sidan.
I sold the miIleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
texten i sin helhet utom orden ”– till exempel kvinnor med funktionsnedsättning, flyktingkvinnor, våldsutsatta barn, gravida kvinnor, lesbiska och bisexuella kvinnor och transpersoner och intersexuella personer och kvinnor med behov av extra stöd –”
Here' s the remote if you wanna watch TVeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Att vidta förebyggande åtgärder för att tillgodose de specifika behoven bland sårbara människor – till exempel kvinnor med funktionsnedsättning, flyktingkvinnor, våldsutsatta barn, gravida kvinnor, lesbiska och bisexuella kvinnor och transpersoner och intersexuella personer och kvinnor med behov av extra stöd – inbegripet specifikt inriktade och tillgängliga specialiststödtjänster, adekvata hälso- och sjukvårdstjänster och säker inkvartering för kvinnor som utsatts för könsrelaterat våld och för deras barn.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Våra programmerare - bara kvinnor, inklusive homosexuella och transpersoner - tog med hjälp av papper och penna fram flödesdiagram som specificerade det som programmet skulle göra.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsted2019 ted2019
Rådet uppmanas att betona behovet av skydd för och främjande av rättigheterna för kvinnor som är homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella.
And what boat is this?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Förenade kungarikets regering har dock bestritt att transpersoner kan jämföras med kvinnliga cispersoner.
What' s the perch taste like?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentets resolution om våldet mot lesbiska kvinnor och rättigheterna för homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella personer (hbti-personer) i Afrika
mission # % complete. well, there you are. game overnot-set not-set
Betydande ansträngningar behövs för att reellt garantera rättigheterna för kvinnor och barn samt homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella (hbti-personer).
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
Betydande ansträngningar behövs för att i praktiken garantera rättigheterna för kvinnor och barn samt homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella (hbti-personer).
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet lesbiska och bisexuella kvinnor samt transpersoner och intersexuella ställs inför särskilda psykiska hälsoproblem till följd av minoritetsstress, vilket definieras som höga nivåer av ångest och stress på grund av fördomar, stigmatisering och upplevelser av diskriminering samt medikalisering och patologisering. Hbti-personer kan ställas inför särskilda svårigheter med den psykiska hälsan och välbefinnandet, något som måste uppmärksammas i alla strategier för psykisk hälsa.
So, what are you doing tonight?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
<Titre>om våldet mot lesbiska kvinnor och rättigheterna för homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella personer (hbti-personer) i Afrika</Titre>
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchnot-set not-set
Totalt 23 % av de lesbiska kvinnorna och 35 % av transpersonerna har blivit fysiskt/sexuellt attackerade eller hotade med våld i hemmet eller på annan plats (på gatan, allmänna transportmedel, arbetsplatsen, etc.) minst en gång de senaste fem åren.
Welcome backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2003 publicerades hennes rapport om den prostitutionsforskning hon utfört i nio länder (Kanada, Colombia, Tyskland, Mexiko, Sydafrika, Thailand, USA och Zambia), där hon tillsammans med andra har intervjuat 854 personer (782 kvinnor och flickor, 44 transpersoner och 28 män).
Oh, no, this isn' t yoursWikiMatrix WikiMatrix
Jag är glad över att vi har lyckats ta fram en gemensam resolution som stöds av nästan alla grupper. Det är viktigt att vi uttrycker vårt motstånd mot lagstiftningen och vårt stöd för homosexuella kvinnor och män och transpersoner i Uganda.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEuroparl8 Europarl8
För ungefär fyra eller fem år sedan befann jag mig i Kampala och en kväll träffade jag en grupp som bestod av lesbiska kvinnor, homosexuella män och transpersoner. Mötet ägde rum på en pizzeria och ägaren hade gett oss tillåtelse att träffas där.
I' m glad I could helpEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentets resolution av den 5 juli 2012 om våldet mot lesbiska kvinnor och rättigheterna för homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella personer (hbti-personer) i Afrika (2012/2701(RSP))
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
MB är en transperson som har genomgått könsbyte från man till kvinna.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- coneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
104 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.