lärare på låg- och mellanstadiet oor Engels
lärare på låg- och mellanstadiet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
class teacher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under 2002 var mer än 70 % av lärarna på låg- och mellanstadiet (ISCED 1) kvinnor i alla EU-länder utom ett.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
Denna Dolceta-modul kommer att förse lärare på låg- och mellanstadiet med färdiga utbildningspaket, inklusive internetutbildning, för att uppmuntra och hjälpa dem att ta med finansiella frågor i den allmänna kursplanen på frivillig grund.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
I ett tidigare mål hade domstolen att ta ställning till ett fall med en person som hade både franskt och tyskt medborgarskap, var lärare på låg- och mellanstadiet vid en statlig skola i Tyskland och bodde med sin make i Frankrike.(
Maybeit's not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
När medlemsstaterna förverkligar sitt åtagande att undervisa i minst två främmande språk redan från mycket tidig ålder bör de reflektera över om det krävs ändringar i läroplanen för grundskolans låg- och mellanstadium samt vilka åtgärder som eventuellt behöver vidtas när det gäller utbildning och anställning av specialiserade lärare och andra personalresurser i förskolan och på låg- och mellanstadiet.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEurLex-2 EurLex-2
Urvalet består av 11 lärare på låg- och mellanstadiet i sju olika kommuner inom Västra Götalands län.
I wouldn' t let you get hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se hela listan över lärare på låg- och mellanstadiet (CP till CM2) samt högstadiet och gymnasiet, (6ème-Tale) i följande organisationsscheman:
And so Pooh and his friends went to find the boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tävlingen (Call for Education Ideas) är öppen för lärare på låg- och mellanstadiet, pedagoger inom naturvetenskap på exempelvis museer, skolor för lärarutbildning och andra liknande institutioner.
We' il take the leaders out and the rest will turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
År 2002 hade i genomsnitt 90 procent av skolorna på låg- och mellanstadiet tillgång till Internet, men endast 39 procent av lärarna använde Internet i undervisningen.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Europarl8 Europarl8
Uppgifterna från skolan visar till exempel att andelen elever på låg- och mellanstadiet som lär sig ett främmande språk ökar, att språkutbudet vid undervisning i alla åldrar är mycket snävt, och att den språkliga mångfalden minskar; det finns en ökande tendens att ”undervisning i främmande språk” helt enkelt kommit att betyda ”lära sig engelska”.
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet på låg- och mellanstadiet bedrivs idrottsundervisningen alltför ofta av en lärare som saknar utbildning i idrott och i en sal som även används som matsal eller teater, särskilt i juletid.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEuroparl8 Europarl8
En lärare arbetade på låg- och mellanstadiet (30 år som lärare), tre lärare på högstadiet (20, 10 respektive 8 år som lärare) samt två lärare på gymnasienivå (30 respektive 3 år inom yrket).
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Därför måste man på längre perspektiv inse att det inte går att upprätthålla det språkliga arvet genom att överföra det i unga år eller genom att utvidga dess domän inom den privata eller den offentliga sektorn, utan ett språk kan inte överleva om det inte talas och har en omgivning där dess offentliga och sociala existens gynnas. Det tjänar ingenting till att lära sig språk i låg- och mellanstadiet som sedan måste överges i högstadiet på grund av att fortsatt undervisning inte kan ordnas (12).
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att det i förskole-, grundskole- och gymnasieklasser som undervisas av en enda behörig lärare inte skall finnas mer än 30 elever. Parlamentet anser också att man från och med 2008 gradvis skall begränsa klasstorleken till maximalt 25 elever i förskolan och på låg- och mellanstadiet. Parlamentet uppmanar styrelsen att stödja denna princip.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awaynot-set not-set
- Låg- och mellanstadiet måste vara en plats där barnen trivs, lärarnas roll är mycket viktig för att ta fram kreativitet som är baserad på dialog och deltagande under ansvar. Undervisningsmetoderna måste vara stimulerande och utveckla barnens kunskapstörst;
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Comenius-partnerskap har jämförelsevis större inverkan på lärare och skolor i förskolan och på låg- och mellanstadiet, eftersom det är lättare att mobilisera och involvera en hel skola och att integrera nya idéer och aktiviteter i läroplanerna på denna nivå.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att ta hänsyn till genusperspektivet vid utarbetandet av utbildningspolitiken och utbildningsmaterial som ett instrument för att avlägsna orättvisorna mellan kvinnor och män när det gäller utbildning och sysselsättning och för att utrota könsstereotyper. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att främja könsatypisk sysselsättning för ungdomar (t.ex. fler manliga lärare i låg- och mellanstadiet och fler kvinnor inom forskning), däribland yngre barn före den ålder då beslut fattas om viktiga utbildnings- och sysselsättningsvägar så att den könsgrundade segregationen på arbetsmarknaden på så sätt kan minskas.
Let me alonenot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att ta hänsyn till genusperspektivet vid utarbetandet av utbildningspolitiken och utbildningsmaterial som ett instrument för att avlägsna orättvisorna mellan kvinnor och män när det gäller utbildning och sysselsättning och för att utrota könsstereotyper. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att främja könsatypisk sysselsättning för ungdomar (t.ex. fler manliga lärare i låg- och mellanstadiet och fler kvinnor inom forskning), däribland yngre barn före den ålder då beslut fattas om viktiga utbildnings- och sysselsättningsvägar så att den könsgrundade segregationen på arbetsmarknaden på så sätt kan minskas. Parlamentet upprepar att köns- och åldersuppdelade uppgifter av bättre kvalitet är en förutsättning för all politik.
Now be politenot-set not-set
Eleverna minns knappt undervisningen på låg- och mellanstadiet och det indikerar att lärare måste bli bättre på att synliggöra teknik om elevernas intresse för teknik ska öka.
in the case of overdraft facilities; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det finns också rekommendationer för bestämda åldrar, där man efterlyser gratis förskoleverksamhet av hög kvalitet för alla, fler specialiserade lärare i läsning på låg- och mellanstadiet, ändrade attityder när det gäller dyslexi, med argumentet att nästan varje barn kan läsa om det får rätt stöd, och fler varierade möjligheter till läsning för vuxna, särskilt på arbetsplatsen.
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du är lärare på låg- eller mellanstadiet, tänk då på lätta och kreativa sätt som dina elever kan använda för att presentera sina idéer (framträdanden, sånger, teckningar).
The definition of the necessary requirements for thecollection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dash från Wonder Workshop är en spännande utbildningsrobot för förskoleelever och elever på låg- och mellanstadiet som är särskilt utformad för att barnen ska lära sig grunderna i kodning, lösa problem på ett kreativt sätt och förbättra sina programmeringskunskaper.
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På låg- och mellanstadiet måste man rekrytera fler lärare som är specialiserade inom läsundervisning, och elever med dåliga resultat bör få individuellt stöd så snart som behovet uppstår.
Raise a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med hjälp av den populära Napo-figuren har EU-Osha tagit fram diverse undervisningsmaterial om arbetsmiljö för lärare. Syftet är att använda utdrag från Napo-filmerna och kreativa aktiviteter för att introducera arbetsmiljöfrågor för barn på låg- och mellanstadiet på ett pedagogiskt, roligt och tankeväckande sätt.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det huvudsakliga målet med detta projekt var att berika katalogen med OER för utbildning på låg- och mellanstadiet (K-12) i spansktalande länder i Latinamerika och resten av världen. Detta skulle ske inom området för innovativ utbildning och teknik samt genom arbete och praktisk nätgemenskap som utförts av K-12-lärare och deltagare från universitetsfakulteter.
You look like crapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.